CHE TEMPO CHE FA

這是我挺喜歡的一個意大利電視節目，每個周六周日晚在RAI 3播出，形式就是很簡單的訪談形式，我們說的talkshow．每期節目都邀請兩三位嘉賓到現場，然後主持人就對嘉賓進行訪問，以一問一答的形式進行，氣氛很輕鬆．被邀請的嘉賓來自各個領域，多數是以政界人士和文藝界為主，偶爾也會邀請一些國外的知名人士，比如說前蘇聯領導人,諾貝爾和平獎獲得者戈爾巴喬夫等等．

 

其實在國內的時候我也對這類的人物訪談節目比較感興趣，來到意大利之後第一個接觸到的電視節目就是這個che tempo che fa,　因為大米是該節目的忠實粉絲, 每個周末除非有特殊原因，否則一定按時收看．剛開始的時候我是一句都聽不懂，那時候也沒有啥節目好看，反正隻要是意大利語的都看不懂，就看畫麵吧．漸漸地隨著對意大利語的不斷學習，聽懂的程度也有所提高，對節目理解的多了，對這個節目的喜愛程度也有所增加.每個周末收看該節目已經成為一個習慣了．

 

當然了，現在看這個節目也不是說百分百能聽懂，畢竟訪問中問答雙方用到一些很專業或者是很正規的詞語或者說法，不是簡單的口語，所以在一定程度對聽力和理解還是有困難的．不過這不妨礙我對該節目的熱情，既可以提高自己的語言水平，又可以多了解一下時政．和大米一起看這個節目，我們還喜歡就某些問題討論一下，有共鳴的時候大家會會心一笑，持相反意見的就各自保留，給各自足夠的思想空間．

 

我比較喜歡該節目最後的一段，隻有這一段每期都固定是一個女嘉賓luciana ,此人語言幽默風趣，在談笑間針貶時弊，提及很多當下的社會問題．剛開始的時候由於聽不懂，隻是看到她誇張的肢體語言，和高八度的聲音，幾乎是一種聒噪，而且習慣了國內的訪談節目那種正正經經，慢條斯裏的對話形式，一開始覺得對她這種表現風格覺得挺反感的，心裏還嘀咕，這怎麽象潑婦罵街似的．．．後來能聽懂，感受又不一樣了，有點黑色幽默的感覺，一些時事新聞在她嘴裏花啦啦地倒出來，再配合誇張的姿勢，哪怕是沉重的問題都讓人聽得發笑了，笑聲之後是很自然地回味她提到的問題．現在是每到這個時候一看到她出場我就想笑．不過我覺得這種方式也是得好好拿捏，一弄不好就真的成了潑婦罵街，又收不到針貶時弊的效果的．

 

聽完我的介紹，你覺得這個節目怎麽樣呢，嗬嗬