進程日誌10: 2008 年4月9日-4月20日

2008年4月9日 – 4月20日

 4月9日 

---終於有了些線索了。接到私探Mr. H助手Ms. B 的email。問我對一些名字（一對Chinese couple, 兩對Chinese-American couples 和一對American couple)是否熟悉。

 --- 電話表姐的中國家人，他們回憶說隻有那對American couple 中的女方的名字聽安妮說過，但對她的情況一無所知。他們還回憶說安妮和他們提過在網上認識的一個比較年輕的中國女子，她也是和她的美國先生為狗的事情有矛盾，她一直要把狗從家中送走（具體什麽原因他們不清楚），但她的先生象愛兒子一樣愛狗，所以一直不答應。直到那個女子懷孕後告上了法庭，最後以保護人的生命不受威脅為理由勝訴。他們還記得安妮不無羨慕地說“人家懷孕了，這是勝訴的資本啊。”

--- 在yellowpages.com 上查到了那對中國夫婦中的男方的電話，因為Ms. B 還提供了他們所在的state 和city ，應該就是他們了。打電話過去，無人接聽，但不是空號。晚上再打，是男方接聽，說他的夫人是安妮以前在中國的同事。半小時後再打，終於第一次與安妮在這裏聯係過的人通上了話。和她談了約半小時。安妮不在她那兒，她也頗有一段時間沒有和安妮聯係過了。從安妮調回她的家鄉算起，她和安妮也有二十多年沒見麵了。因為她在美國已經是注冊護士，所以安妮向她谘詢了很多考試方麵的事。

 
4月10日

--- 接到Ms. B 的4 月10日email 說 “（Annie’s husband’s name) is stopping in our office today at 4:00. He wants to bring in some money to help with the investigation. We have some pretty good leads right now on where Qingping may be living.”

因為此前在4月7日，安妮的先生給她中國的家人和我發了電子郵件說他現在好些了，並說“If you have any problems with finances, I'm responsible and will help you in any way possible with the private investigator, Mr. (H.) I met with him on Friday and he was exploring leads that I would have never thought of, so I believe he is experienced. If you cannot afford, let me know.”

 在谘詢過Mr. H並和表哥商量後, 給他的回複是：

“Because of the income difference between the U.S. and China, we are facing rather sever financial st(r)ain to retain the help of Mr. (H). We have forwarded your email to Mr. (H) and discussed it with Mr. (H). Mr. (H) thought it appropriate to accept payment from Qingping’s husband since his job is to find Qingping. We will ask Mr. (H) to contact you to see how much you can help. We now need all the help that we can get to find Qingping, and thank you very much for your help.”

這裏有必要談談和私探之間費用的安排：表哥他們起先並沒有要我找私探。是我在４月１３日和Detective E.C. 商談後自己決定的，我在和他電話商談以及寄支票的信中都說明： “I would like to be honest with you and say it upfront, as I told you on the phone, I am a homemaker and I have limited pocket money to spend on the case, so please keep me informed your expense, I will try my best to retain your help.”我當時的希望是如果能一下就找到表姐最好，找不到再走一步看一步。我也清楚請私探對表哥他們會是一筆很大的開銷。後來表哥他們從安妮的先生處得知私探和他們談了以後，我才向他們解釋說明私探是我請的。他們表示為了能把安妮找回來，他們會盡力而為。此後為了將調查進行下去，我們在４月７日又寄了一次的支票。

我在這裏暫時不能公開我和Mr. H商談的內容，但是他和他的同事從來沒有為費用的事催促過我們，他也很早就對我說明他對這個案子的打算，我是感激不盡的。我不知道別人是怎麽想的，我個人覺得大家都是辛苦工作養家糊口，別人是好意，可沒有讓人做義工的道理。

 

 --- 4月11日- 4月20日

 這個時期是發生這件事後我最快樂放鬆的時期，雖然還沒有什麽確切消息，但一切似乎都向好的方向發展了。我們在等待中。

這中間安妮的中國家人還給我傳送了一些她在出國前留下的與美國有關的私人通信，也都傳送給Detective E. C. 和私探Mr.Ｈ了。