(圖:瓦齊夫蘇克的餐館區)
(圖:遠處的是卡塔爾伊斯蘭文化中心Fanar)
在中東,巴紮( BAZZAR )和蘇克( SOUQ )都是市場的意思,如果非要細分,前者是集群而建的永久性店鋪,後者則為晝來夜走的攤販而設,不過到了現代,兩個詞多混用,取決於在哪個國家而已。通常說來,海灣阿拉伯國家多喜歡用蘇克,而中東的其它國家則喜歡用巴紮。
卡塔爾是個年輕的國家,年輕到了至今未過不惑之年,相比於同一地區的伊朗、伊拉克和埃及的古老文明,簡直就是個剛出生的嬰兒,其經濟的發展也隻是近十來年的事。如今大廈如林的多哈西灣( WEST BAY ),在十年前,隻是一片荒涼的海灘,隻有一座金字塔形的建築孤獨地聳立在北端的岬角上,那是當時卡塔爾惟一的五星級飯店 -- 喜來登大酒店( THRETON HOTEL )。虧得上天垂憐,在這塊不毛之地發現了極其豐富的石油和天然氣,讓騎駱駝漫遊的牧人一夜之間開上了梅塞德斯,讓名家設計的摩天大樓次第俯視駝毛帳篷,讓美倫美奐的多哈海濱大道( AL CORNICHE )夢境般誕生在黃沙和碧海之間。經濟上去了,文化就來了,今年,多哈被阿拉伯聯盟( ARAB LEAGUE )推舉為 2010 年阿拉伯文化之都( CAPITAL OF ARAB CULTUR ),卡塔爾人沾沾自喜,外國人則翹了翹鼻頭撇了撇嘴,誰都知道這是皇帝輪流做來的?確實,高樓大廈和豪華商場代表不了傳統文化,即便有中東最大的伊斯蘭文化博物館( ISLAMIC CULTUR MUSEUM ),裏麵陳列的也都是重金購來的其它國家的文物,對於一個外國人來說,想要了解卡塔爾的過去,再沒有比喧鬧的市場 -- 瓦齊夫蘇克( WAQIF SOUQ )更好的地方了。
(圖:高樓林立的西灣,十年前不過是片荒涼的海灘)
(圖:多哈喜來登大酒店曾經是西灣的唯一建築)
多哈( DOHA )在阿拉伯語中意為一棵大樹,附近的海裏盛產珍珠,在過去,采珠和打魚是兩大經濟支柱,到了二十世紀初,多哈還有三百五十多條采珠船( PERALING BOAT ),西灣那裏迄今保存著一個采珠點。珍珠通過傳統的漁船( DHOW )運往伊朗、印度和東非,然後運回所需物資,珍珠交易市場因而誕生,沙漠裏的貝督因人也需要定期到市場來交換生活必需品,市場便成了城市的中心,瓦齊夫蘇克的曆史超過百年,可算多哈最古老的建築群了。和現代購物中心一樣,蘇克按交易產品分區,隻不過規模要大得多;瓦齊夫蘇克裏有幾個單類蘇克比較有意思,也是我沒事就去轉轉的地方。
香料蘇克( SPICE SOUQ )裏賣的東西我大多不識:各種顏色的香料粉末,是用來做菜的,阿拉伯的很多菜肴受印度影響,甚至幹脆有些就是印度菜,因而用的香料也差不多,問題就在於雖然印度菜吃了不少,我壓根就不知道哪些裏麵加了哪些香料,想想吧,光咖哩就有一百多種完全不同的種類,各有各的配方和名字,當年英國人一定是被攪昏了頭,幹脆用一個英文詞統稱全部;還有各種幹花幹草幹樹葉,有的用來做菜有的用來泡茶有的還能治病,標簽上都是阿拉伯語,就算有英語也大多是譯音不知所雲,我就認得玉米須、桂樹葉和藏紅花。觀色聞味猜用處是這裏的一大樂趣。
(圖:不知名的各色香料)
香水蘇克( PEFUME SOUQ )顧名思義是賣香水的,其實該稱為香油。傳統的阿拉伯香水都是以油為基的,而非酒精,穆斯林不能飲酒不是?不過現在他們也買法國香水,不知道清真寺裏的阿訇們會怎麽說?以油為基的香水有兩種:一種是液體,看起來和法國香水差不多,但味道含蓄溫和的多,我倒是蠻喜歡的;另一種是各種顏色麵霜一樣的東西,叫香膏更為合適,那個估計是用來抹頭發的。還有一樣就是熏香了,從小就聽說乳香( FRANKINCENCE )和沒藥( MYRRH )是非常非常珍貴的香料,非有錢人不能用,誰知道第一次見就是一籮筐地擺在小店門口,以至於我當什麽破石子還踢了一腳。這兩種香其實都是樹脂,隻出產於阿拉伯半島和東非的埃塞俄比亞和索馬裏,當人類文明之花萌發於兩河流域和尼羅河穀之時,神廟裏敬神天天燃的就是乳香和沒藥,後來的希臘 - 羅馬神廟裏也用這兩種香,似乎諸神都喜歡同一種香氣,這也刺激了貿易,古代商隊行進的路線主體在如今的也門( YEMEN )境內,被稱為“乳香之路”,那裏也是阿拉伯人的起源之地,難怪他們將香熏視為驅邪寶物,無論開店還是祈禱必焚,甚至用來熏香長袍,蘇克也有店專門賣熏爐和熏衣的木頭架子。可以說,阿拉伯人對香氣的喜愛到了無以複加的程度,去人家家作客,主人迎客的第一件事就是提供洗手的玫瑰水和抹發的香油。客人也要帶禮物,如果不知道主人的喜好,香水總是最好的禮物,因而這裏的生意永遠好的不行。
(圖:阿拉伯人喜歡濃油重彩繁瑣複雜的裝飾,其實這裏隻有幾瓶香水)
(圖:這就是膏狀的香水)
(圖:香膏店的生意非常好)
(圖:熏爐裏冒出的煙霧就是點燃的熏香,頂級熏香要賣到一萬美元一公斤)
(圖:熏香和陶製香熏爐)
(圖:金屬和銀製香熏爐)
小鳥蘇克( BIRD SOUQ )自然是賣寵物鳥的地方,多為各色鸚鵡,也有一些蠟嘴和織巢鳥,還有兔子,偶然能見到小貓,似乎卡塔爾人對兔子更感興趣。有一次,我見到一隻陸龜,有茶幾那麽大,不是知道買回去能幹什麽?難道真當茶幾不成?附近還有一個獵隼蘇克( FALCON SOUQ )賣馴過的獵隼,縱隼打獵是阿拉伯男性身份的象征,現在也是卡塔爾人和傳統生活僅有的幾樣聯係之一了。
(圖:小鳥蘇克)
黃金蘇克( GOLD SOUQ )裏的第一印象就是到處都是金燦燦的,一溜全是賣金飾的珠寶店,典型的阿拉伯風格,紋飾繁複。卡塔爾女子結婚,嫁妝裏必有一套黃金首飾,重量可不是用克來計算的,而是用公斤,據說富裕人家女兒的黃金嫁妝可重達十多公斤。還有專門製作卡塔爾傳統服飾的蘇克,別看現在卡塔爾男性們個個領子硬挺白衣勝雪的,其實就在一兩代前,穿的還是用駱駝毛織出的本色長袍,白袍隻存在於皇家貴族中,對於普通人來說,一個是沒錢也沒地方去買,另一個因為大漠風沙中沒有哪樣東西能保持原色。現在富裕了,情形自然不同,誰去在乎那點洗衣費?不過到了重要場合,卡塔爾人還是穿回傳統長袍,隻是做工比過去精致了許多。
(圖:穆斯林女子並不隻穿黑色,上了年紀的可穿得花稍點。這是加沙特阿拉伯的店鋪,由兩個女兒和媽媽打理。她們同意讓我拍照,但隻能照媽媽。)
(圖:年輕女子愛俏,鑒於習俗,隻能在袖口前襟上做點花樣。相對於千年不變的穆斯林社會,這已經是極大的變革了。 店主是個年輕的女子,有雙睫毛長長的大眼睛,雖然蒙麵,她也不肯讓我拍臉部,但露出手也是很勇敢了)
(圖:成衣蘇克賣的多是廉價貨)
單類蘇克中還有以國名命名的,比如菲律賓蘇克和伊朗蘇克( IRANIAN SOUQ ),顧名思義自然是賣各國特有的產品,前者因為大量在本地工作的菲律賓人而產生,後者則源遠流長,曆史上,卡塔爾曾經是波斯帝國的一部分,直到上世紀七十年代,伊朗還是中東最強大富有的國家,雖然如今虎落平陽,餘威猶在,何況伊朗出產的藏紅花、器和波斯地毯誰家沒有一樣兩樣?順便八卦一句,當今國王的王後可是來自伊朗設拉子( SHIRAZ )的美女。
(圖:伊朗手工藝品,不是木雕而是駱駝皮做的)
(圖:摩洛哥的彩色玻璃和銀製茶具。摩洛哥茶有非常濃鬱的薄荷味)
前些年,卡塔爾重新修膳了瓦齊夫蘇克,徹底改變了過去的髒亂。蘇克裏還開出了十來家各地風味的餐館和咖啡廳,以中東的居多,餐館裝飾和菜式各有千秋。於是這裏一下成為多哈最重要的社交場所兼旅遊景點。因為氣候的炎熱,蘇克裏的店鋪餐館早上開門中午關門,再開就是傍晚了,那也是最熱鬧的時刻。人們逛店,吃飯,然後接著逛店,累了坐下喝杯阿拉伯咖啡,吸一管水煙( SHEESHA ),順便還能看看人,聽聽傳統音樂,到了齋月,那就更是熱鬧了,燈火通宵不滅。卡塔爾全國停車免費,唯一收費的就是蘇克停車場,可見有多麽的熱門。
(圖:這兩年,阿拉伯水煙館在卡塔爾發展迅速,政府已經停發執照。其實吸煙是不被伊斯蘭教承認的)
(圖:專為男性聊天設置的咖啡店,女性勿入)
在卡塔爾生活了一年半,每周都要去豪華商場買東西,除了滿眼的白衣黑袍外,實在不覺得和北美有多大的不同,卡塔爾富裕的太快發展的太快,新的一代早已經忘記了父輩是如何在沙漠裏生活的了,他們知道的隻是名表名車以及在真冰場上打冰球去巴黎過暑假,相信用不了幾代,卡塔爾人將會徹底地變成空調動物,沙漠裏的陽光再不能在他們的眼中點燃起任何熱情。鑒於此,政府投巨資修建文化村( CULTUR VILLAGE )和卡塔爾國家博物館( QATAR NATIONAL MUESE ),試圖保存住與曾經的生活的聯係,在我看來,還得鼓勵經常去去蘇克,畢竟在這個日新月異的國家裏,隻有那裏還保留著點古老生活的影子。
(圖:中東的椰棗遍地皆是,蘇克裏自然也是成筐擺放, 這個屬於品質最好的,所以待遇也高)
(圖:知道裏麵裝的啥嗎?巧克力!阿拉伯人對巧克力的熱愛遠超中美洲人,要知道中美洲可是巧克力的原產地啊)
(圖:也是巧克力,做客如果不送香水,裝飾精美的巧克力是另一選擇)
(圖:一家三口逛市場)
(圖;穆斯林祈禱用的念珠)
(圖:貝督因人的織物和手工項鏈)
(圖:各種家製泡菜,非常的好吃)
(圖:瓦齊夫蘇克的主要入口)
(圖:陶器店主來自巴基斯坦的拉合爾)
(圖:草編墊子通常鋪在地毯上,便於炎夏席地而坐,現在也掛在牆上做裝飾)
(圖:為了維護瓦齊夫蘇克的古老韻味,連自動取款機都被喬裝打扮了一下)
2010年8月28日(齋月第十七天)於卡塔爾多哈
• 好看,有趣。 -linli12- ♂ (0 bytes) (4 reads) 9/1/10
• 得沙發者,奉上香茶. -鶉之奔奔- ♀ (0 bytes) (1 reads) 9/1/10
• 謝謝大作!長見識 ---1234567-- ♂ (0 bytes) (3 reads) 9/1/10
• 嗬嗬, 謝謝 -鶉之奔奔- ♀ (0 bytes) (1 reads) 9/1/10
• 市場裏看現代阿拉伯世界 -冬夢- ♀ (58 bytes) (31 reads) 9/1/10
• 已經在這邊混了一年半了, 才寫出這麽一篇. -鶉之奔奔- ♀ (0 bytes) (1 reads) 9/1/10
• 如此看來,還是敘利亞這樣的國家更Liberal -王醫生- ♂ (0 bytes) (5 reads) 9/1/10
• 總的說來, 海灣國家最保守, 全是暴發戶呢. 埃及都自由到了大力發展養豬業了 -鶉之奔奔- ♀ (22 bytes) (41 reads) 9/1/10
• 好介紹,長見識!阿拉伯穆斯林因該說是最“保守”的一派了,其他中東地區的穆斯林國家多多少少都有些“改良”,特別是在女權方麵。
鵪鶉還在沙漠裏奔著呢:),祝安好!
-amastroller- ♀ (108 bytes) (42 reads) 9/1/10
• 若論女權,大概也就剩下個沙特阿拉伯不把女人當人了. 還奔著呢, 想走, 項目不放,鬱悶中-鶉之奔奔- ♀ (33 bytes) (46 reads) 9/1/10
• 你什麽時候 到SOCOTRA 島上去,這兒就你近了,看風景能??這是下個目標! 2011 春節了!
-石全- (28 bytes) (24 reads) 9/1/10
• 得明年二三月份了, 島上三米多高的沙漠玫瑰, 盛花期是那個時候. -鶉之奔奔- (0 bytes) (6 reads) 9/1/10
• 又跟著你長見識了!羨慕你的經曆。 -邊走邊攝- (0 bytes) (1 reads) 9/2/10