正文
作者：王瑋
1. 最近我和幾個鐵杆川粉有過一次私聊。她們幾個在吃飯，看到我的朋友圈，為我的中秋詩點讚，發來她們的合影。我感謝她們的好意，也祝她們中秋快樂。還開玩笑說，可惜了這麽漂亮的麵孔，居然是川粉。她們看我隨意，七嘴八舌勸我，說為了你自己的孩子，也不能讓美國再左下去了，雲雲。
可以說她們無知，但不可以說她們不真誠。她們言之鑿鑿，語重心長。如果麵對麵，可能會指天發誓，情真意切。那麽，她們錯在哪呢？我該怎樣說服她們呢？
1991年，我離開中國，踏上美國土地，立刻感受到了不同。我在"來美第一天”中，記下了當時的感受。那種新鮮和感動一直伴隨我，並不斷增加新的內容。我一直在想，到底是什麽讓美國成為美國呢？
2. 我來美國的時候，幾乎身無分文，是不折不扣的窮人。說的是結結巴巴的英語。白天上課，晚上去餐館打黑工，和現在的非法移民一樣。沒錢買保險，妻子在急診室做過一個大手術，沒有花一分錢。後來女兒出生，做剖腹產手術，住院兩天，也隻花了很少的錢。加入wic program, 領取食物補貼，度過了當學生的困難時期。
按照川普的標準，我是一個他者 other. 我來自一個共產國家，受共產主義洗腦，不知道有沒有極端意識形態。我貧窮吃救濟搶占資源，是導致政府赤字上升稅率提高的因子。我畢業後找工作，占了美國人的工作機會。我是一個無神論者，與美國主流社會在宗教信仰方麵不相融。所有這些，都表明我的另類身份，是川普的美國優先主義打擊的對象，應該被排除在川普的”偉大美國""之外。
然而美國張開雙臂擁抱了我。把我視為平等有尊嚴的獨立個體，來到這個偉大的國家追求自由和幸福。它提供機會讓我上學，讓我經濟自立。有困難時提供救助。它不在乎我是窮人，我是外國人，我說蹩腳的英語，我來自共產國家，我不信基督教。它隻在乎我是一個人，有屬於我自己的自由和潛力。
3. 如今，我有固定的職業，有自己的公司，回報社會，是對國家對社區有貢獻的一員。我感謝美國給了我機會，讓我在萬裏之外找到新家園。我想，大部分中國留學生都有與我類似的經曆吧。美國的偉大是多方麵多層次的，其中包括它的平等，兼容，開放，它的鼓勵進取同時幫助弱小。我們華人移民正是在這樣的大環境下進入美國主流的。這是美國之為美國，美國所以偉大的精神所在。歸根結底，我們都是移民，都有追求幸福快樂的權利。所有針對穆斯林，難民，無證移民，LGBTQ,的仇恨歧視，無異於仇恨和歧視我們自己!
假如把我置換成一個家破人亡的敘利亞難民，一個飽受戰爭蹂躪的阿富汗穆斯林，一個冒著生命危險穿越大沙漠偷渡美國的墨西哥移民，尊敬的川粉們，你們是不是覺得我也是一個危險的恐怖分子，一個騙吃福利的懶人，一個不法罪犯? 你們要不要把我也拒之門外，建高牆阻擋，或者把我歸入別冊，profiling 嚴加監管，把我視為二等公民？
按照你們現在的思維方式，我不得不遺憾地說，你們一定會的。而你們的思維和邏輯，是非美國甚至反美國的。我有今天，因為有美國價值。而按照你們的想法，或者如果川普得逞，大量像我一樣的人，會失去成為美國人的機會。
4. 我深知，Freedom is not free. 需要付出代價。但不管代價多高，比起美國基本理念，都值得支付，也必須支付。美國價值，不打折扣。我們無法看著戰火中的無辜平民流離失所而袖手旁觀。我們不能為了省下幾個錢讓母親和兒童露宿街頭挨餓受凍。我們不能拆散無證移民家庭讓他們親人不能團聚。我們是現代文明人，看著我們的同類受苦受難，我們良心譴責。損有餘補不足，共生共享，互利互惠，乃是人間正道。民主社會，正是建立在這種道德高地上的理想國。而政府，就是一個巨大的平衡器，要拿出資源，讓弱勢者得到保護，讓流離者有家可歸，讓社會保持平衡。這是符合所有社會成員的長遠利益的，當然包括我們自己。
5. 尊敬的川粉們，別讓恐懼征服了你們。比起兩次世界大戰的戰火，韓戰越戰的血腥，冷戰時期的核威脅，911恐怖襲擊，阿富汗伊拉克戰爭的流血，今天的美國是何等的安全！今天的世界是何等和平! 這些拿著幾把破槍，埋幾顆土造炸彈的個體恐怖分子，算什麽? 民主自由的生活方式，希特勒柏林牆星球大戰本拉登都改變不了，幾個區區恐怖自殺者就能改變了？讓概率幾近於零的事影響你的生活，惶惶不可終日，才是中了恐怖分子的奸計，也上了邪惡政客的圈套。
6. 尊敬的川粉們，別讓歧視蒙蔽了你們。 曾幾何時，我們是底層，是黃禍，是苦力，是被禁絕在社會文明之外的賤民，是種族歧視的受害者。經過幾代人的抗爭，經過政治正確，AA, 平權運動，反歧視法案， 一切才改觀。 我們是平權運動的最大受益群體之一。憑借這些社會支持，我們得以安居樂業，事業成功。這些成功難道可以反過來成為歧視經濟上低於我們的弱勢群體的資本嗎？如果那樣，我們有何麵目麵對為我們而死的金博士? 歧視別人，不管是墨西哥人，黑人，穆斯林，底層窮人，LGBTQ, 婦女，殘疾人，都是可恥的背叛行為。
7. 尊敬的川粉們，別讓仇恨燒毀了你們。失敗者才仇恨，失意者才仇恨，心智不健全者才仇恨。仇恨暴露了你們的失敗失意不健全。仇恨者焦慮狂躁，進退失據，是心理疾病。當我聽到有窮人吃上了龍蝦，我由衷為他們高興。他們有權利享受生活。龍蝦值什麽錢?而仇恨者卻憤憤不平，好像吃掉了他的龍蝦。並不是他真吃不起龍蝦，而是想吃又舍不得買的尷尬。這種卑微的感覺進而轉化為對窮人的怒火。當華人稱BLM為暴民運動時，稱伊斯蘭教為邪教時，稱穆斯林為恐怖分子時，當華人歡呼川普的修牆計劃把墨西哥人叫罪犯強奸犯時，當華人慶賀川普的禁穆令時，我為我的同胞們蒙羞。仇恨讓他們失去理智，失去邏輯，失去文明，失去尊嚴。仇恨不光毀掉了他們美好的生活，也毀掉了他們享受美好生活的能力。
8. 美國至上，民粹主義，以及它包裹著的白人優勝思想，都是曆史逆流，是種族主義的回光返照，與先父昌言的美國價值背道而馳。美國不會因為幾起槍殺幾次爆炸改變治國理念，也不會由於有難民危機英國脫歐而改變既定的外交理念。美國從來沒有像今天這麽偉大，這麽強盛，這麽有影響力，無論是經濟軍事科技教育外交，也不管是硬指標還是軟實力，橫向世界無人可比，縱向曆史無時可比，period! 唱衰美國，描繪一個末日圖景，說美國混亂不堪，瀕臨崩潰，遠離事實，居心叵測。靠恐懼嚇唬民眾，靠吹牛蠱惑人心，是無恥政客的卑鄙陰險，為正人君子所不齒。美國自然有各種挑戰，麵對各種威脅，但正是美國價值，指引這個偉大的國家，做正確的事，一步步走向更美好的明天，而不是回到一個不存在的完美過去。
川粉為川普所蔽，熱情有餘，理智不足，一葉障目，不見泰山，急於小利，放棄根本，病急投醫，所托非人。願諸君黃粱夢醒，浪子回頭。融入大潮，共建美國。
試看今日之宇內，竟是誰家之天下!
2016.9.21 聖地亞哥
You’re more likely to be fatally crushed by furniture than killed by a terrorist
Consider, for instance, that since the attacks of Sept. 11, 2001, Americans have been no more likely to die at the hands of terrorists than being crushed to death by unstable televisions and furniture. Meanwhile, in the time it has taken you to read until this point, at least one American has died from a heart attack. Within the hour, a fellow citizen will have died from skin cancer. Roughly five minutes after that, a military veteran will commit suicide. And by the time you turn the lights off to sleep this evening, somewhere around 100 Americans will have died throughout the day in vehicular accidents – the equivalent of “a plane full of people crashing, killing everyone on board, every single day.” Daniel Kahneman, professor emeritus at Princeton University, has observed that “[e]ven in countries that have been targets of intensive terror campaigns, such as Israel, the weekly number of casualties almost never [comes] close to the number of traffic deaths.”
See https://www.washingtonpost.com/news/monkey-cage/wp/2015/11/23/youre-more-likely-to-be-fatally-crushed-by-furniture-than-killed-by-a-terrorist/
我不願意付出被高壓鍋炸彈炸的代價，我看你開公司，大概也有錢，不如在你的家旁邊建個難民營，收容十幾個難民，你願意，你就身體力行，幹嘛強迫我們不願意的人幹？沒看到，德國的默克爾都在反省？她所屬的政黨在選舉中大敗？
==================
並切要擔保他們的法律責任
我不願意付出被高壓鍋炸彈炸的代價，我看你開公司，大概也有錢，不如在你的家旁邊建個難民營，收容十幾個難民，你願意，你就身體力行，幹嘛強迫我們不願意的人幹？沒看到，德國的默克爾都在反省？她所屬的政黨在選舉中大敗？
==================
並切要擔保他的法律責任
升米恩鬥米仇說的就是你這樣的，還有放炸彈的哪些位也是這樣的。美國不是沒有給他們寬容和機會。他們其實得到了許多許多他們在原在國永遠得不到的東西。但是他們包括你，不知道感恩。隻知道說為什麽沒有得到一切，沒有得到連白人也不能都得到的一切。所以，美國歧視你們，美國不夠寬容。
川粉反對的就是減少控製乃至杜絕你們這樣的移民，尤其是非法移民。或者說不歸化難以歸化的移民。這個難以歸化一方麵是這你們這樣本身思想上有問題的，另一方麵是指受美國歸化能力限製的。地主家也沒有餘糧。救濟，寬容也是有成本的。給你是情分，不給你是本分。不要把寬容當作理所應當的，不要欺君子以方，逼君子不做君子。
非我族類，其心必異。這個族，不簡單的是種族，更是思想之族。行華夏禮者華夏之，行蠻夷禮者蠻夷之。所以打擊非法，才是保護合法。強調歸化，限製人數，才是保證美國還是美國，而不是你所逃離的同一族卻不對你寬容的哪些國度。
你擔憂川普上台會對你有更多的歧視。你怎麽不擔心希拉裏上台，把美國變成中國墨西哥巴西越南朝鮮沙特也門呢？那些地方沒有歧視，所以你就跑美國來了？人無遠慮必有近憂，共勉吧。