記中國女軍事專家姚雲竹大校
一次,中國女軍事專家姚雲竹參加美國國際學術座談會,美國前國務卿基辛格博士問她:“有人說,中國人民解放軍把我們美國當作敵人,是這樣嗎?”
“請問現在是中國強大還是美國強大?”姚雲竹十分機智地反問他。
基辛格特別自信地說:“當然是美國強大!”
姚雲竹:“我想在國際舞台上,還沒有哪個發展中國家會主動把一個強國樹為自己的敵人!但如果有人一定要把中國當敵人,我們將接受挑戰,做一個‘稱職’的敵人。”
基辛格:“看來是美國人自己需要考慮應不應該把中國當作敵人了!”
這是中美兩國戰略專家的一次精彩對話。
(一)
去年3月,在全國人大解放軍代表團全體會議上,一位女代表就提高我軍執行國際任務能力的建議,引起與會代表和記者們的關注。軍委首長十分重視,要求總部成立課題組研究她的建議。
這位身穿軍裝的人大代表,正是軍事科學院世界軍事研究部第二研究室主任、著名國際軍事問題研究專家、我軍首位軍事學女博士姚雲竹。
在洶湧而至的軍事變革大潮中,姚雲竹用超前目光審視世界軍事學術前沿,積極了解、分析和解讀西方軍事,不斷摸索軍隊建設的基本特點和規律。1995年1 月,姚雲竹被派往英國倫敦大學亞非研究院進行為期一年的客座研究。她如饑似渴地搜集資料、 積累知識,深入英國社會調查研究,參觀各種博物館、英國皇家海軍節和軍事裝備展覽等,走訪倫敦大學國王學院戰爭研究係、倫敦國際戰略研究所、陸軍指揮與參謀學院和皇家聯合研究院等著名機構,深入了解英國和其他西方國家的軍事發展情況。緊接著,她把了解、認識美國當作打開國際軍事研究大門的另一把 “鑰匙”,在兩次訪問美國期間,她先後到美國首都華盛頓和15個州,走訪了美國國防部、外交關係委員會、陸軍戰爭學院、戰略與國際問題研究所、蘭德公司等 50多個部門,進行了上百次采訪,記錄了10餘萬字的筆記,獲取了大量的第一手資料。
10多年來,“中午不休息、加班到深夜”,成為姚雲竹的工作習慣。麵對國際風雲變幻,她適時對海灣戰爭、科索沃戰爭和反恐戰爭等問題進行深入分析和預測,並在戰爭結束後參與完成了多份高質量的研究報告。姚雲竹有關外國國家安全政策、軍事戰略、國際安全、軍控與裁軍問題和台海軍事問題的研究成果,有的被作為指導部隊建設的文件,有的被列為培養碩士研究生的教材,有的被地方政府定為國防教育讀本。
受命翻譯美國布熱津斯基的著作《大失敗》時,她每天隻睡三四個小時,飯碗旁邊經常放著待修改的譯稿,手往嘴裏扒飯,眼睛卻盯著譯稿看,僅25天就高質量完成了翻譯任務。譯本得到廣泛好評,並榮獲軍事科學院學術成果一等獎。當選第十屆全國人大代表後,姚雲竹更是著眼我軍新軍事變革,領銜提交並與其他代表聯名簽署了幾十項法律提案和建議,為國防和軍隊建設提供了重要參考。她還先後出版了20多部學術著作,發表200多篇學術論文和譯文,18項科研成果獲全軍和學院科研成果一、二等獎,並被表彰為全國“三八”紅旗手、全軍自學成才先進個人,10多次立功受獎.
(二)
近年來,姚雲竹頻繁出入國際學術交流場合,亮相世界軍事舞台。她感慨地說:“身處異鄉,一言一行都代表著祖國,代表著中國人民解放軍。”為此,她把體現中國軍人學者熱愛祖國、精通專業、勤勉敬業和博學多才的風采濃縮到日常生活中,讓別人從她這個“窗口”了解中國和中國人民解放軍。
在國際軍事學術論壇上,由於意識形態和學術觀點的差異,姚雲竹時常麵對挑釁,遇到一些“尷尬”的場麵。此時,姚雲竹將自己和祖國緊密聯在一起, 以其能說敢辯、靈活機智、不卑不亢的良好形象,贏得了不同國度學者的尊重和讚譽。她在英國參加學術交流時,常遇到一些人惡意散布所謂“中國威脅論”。姚雲竹冷靜思考,在積極宣傳中國防禦性國防政策後,加班加點用英文撰寫了《中西方傳統軍事思維的差異》、《中國人民解放軍軍事理論的演變》和《中西方威懾理論的差異》等論文,發表在英美韓等國雜誌上。 外國學者看完文章後,被姚雲竹淵博的知識、獨到的見解和嫻熟的語言所折服。還有一次,在美國國際學術會議的一個午宴上,專家們時而說笑,時而即興表演節目,氣氛輕鬆愉快。這時,一個法國專家用鋼琴彈了一段輕鬆的音樂,接著又彈奏美國國歌,與會者起立,不約而同地唱了起來。曲落歌罷,旁邊有人說: “姚大校,我發現你不會唱美國國歌,我願意教你。”姚雲竹說:“可以,我願意跟你學。不過,我敢保證,在座的沒有一個會唱中國國歌,如果有興趣,我願意先教會諸位。”於是,她當即給在場的各國學者翻譯和解釋了中國國歌的歌詞大意,講解了中國國歌產生的曆史背景,贏得一片讚歎。 這些年來,姚雲竹頻頻與許多國家政界、軍界知名人士交流,暢談國際問題和地區安全形勢,闡述中國和平解決台灣問題的一貫主張,駁斥所謂的“中國威脅論”,贏得廣泛尊重,展示了一名中國女軍事專家的亮麗風采。
(三)
“學術交流是增進了解和傳播友誼的好機會,我走到哪就把中國軍人的友誼帶到哪。”這是姚雲竹作為“友誼使者”的又一特色。
無論是在課堂討論,還是與他國人員進行學術交流,她都積極宣傳中國改革開放帶來的巨變和我國政府的國防政策,努力樹立中國人民解放軍在國際上的良好形象,盡可能地使外國朋友了解中國和中國軍隊。
1999 年訪問美國時,她幾乎走一路宣傳一路。在美國德州農工大學,她專門舉辦了題為“中國的國防政策”講座,向美國大學生全麵介紹中國愛好和平、注重防禦的傳統軍事思想和現行國防政策。還先後與美國前總統特別顧問李侃如,國防部總評估辦公室前主任馬歇爾,前國務卿鮑威爾和克裏斯托弗等知名人士見麵,著重介紹中國致力於改革開放、發展經濟的方針政策,暢談中國軍隊為現代化建設所做的努力,就中美關係的許多重要問題進行交流。
近幾年來,軍事科學院積極開展國際學術交流,舉辦了《孫子兵法》係列國際研討會和中國軍事科學學會國際論壇。姚雲竹多次參與研討會或論壇的組織協調,擔負大會的翻譯工作。一些初次來中國的外國學者,遇到困難總是找姚雲竹幫忙,請她約見中方專家,她不但牽線搭橋,還詳細介紹相關情況。當得知一位西方學者對我國國防政策有誤解時,姚雲竹等中國專家與他進行深入交流,最終消除了隔閡。
看她穿梭會場,觀其笑迎賓朋,思其敏銳觀點,許多外國朋友都伸出大拇指稱讚:“姚大校,你是中國軍人的驕傲!”
----------------------------------------
轉貼,僅供參考,不負責核實其內容真實性。