央行副行長朱民將出任IMF總裁特別顧問

朱民將出任IMF總裁特別顧問
英國《金融時報》 傑夫·代爾 北京報道 2010-02-25



中國最知名的金融官員之一朱民將成為國際貨幣基金組織(IMF)總裁的特別顧問，這是一個最新跡象，表明中國在國際金融機構中的話語權越來越大。

朱民自去年10月以來擔任中國央行副行長。此前是中國銀行(Bank of China)的一名高管，並曾在世界銀行(World Bank)工作6年。在他獲得國際貨幣基金組織的任命之前，中國學者林毅夫在2008年被選中擔任世行首席經濟學家。

朱民獲得任命之際，中國正爭取在國際貨幣基金組織和全球經濟政策製定中扮演更大角色。去年在倫敦舉行的20國集團(G20)峰會同意對國際貨幣基金組織進行改革，改革將增大中國的話語權。

朱民將從5月開始在國際貨幣基金組織工作，擔任總裁多米尼克·斯特勞斯-卡恩(Dominique Strauss-Kahn)的特別顧問。“朱民具有豐富的政府和金融部門工作經驗，”斯特勞斯-卡恩表示。

去年朱民調任中國央行時，曾有人猜測，這是在對他進行培養，有望出任國際貨幣基金組織的三個副總裁職位之一，這一猜測不太可能因為他的新職而消失。但國際貨幣基金組織已經有一位來自亞洲的副總裁，即日本的加藤隆俊(Takatoshi Kato)，還有一位可以代表發展中國家的副總裁，即巴西的穆利洛·波圖加爾(Murilo Portugal)。
“這一任命證明，中國在引導IMF的政策決定方麵正扮演著日益重要的角色，”美國康奈爾大學經濟學教授、IMF前官員埃斯瓦爾·普拉薩德(Eswar Prasad)表示。
在國際金融圈中，朱民是一位受尊敬的人物。在今年的世界經濟論壇(World Economic Forum)上，他曾發表驚人之言，稱如果投資者退出涉及美元的套利交易，美元匯率可能大幅上升。“這是一個巨大的問題。據估計，美元套利交易的規模達到1.5萬億美元，比以往日元套利交易的規模大得多，”他表示。

人民幣將是朱民可能麵對的敏感問題之一。斯特勞斯-卡恩曾多次表示，人民幣應該升值，以協助全球經濟再平衡。

去年12月朱民曾表示，2009年中國出口大幅下滑，使北京方麵有理由讓人民幣貶值，而非升值，但中國保持了人民幣兌美元匯率穩定，從而幫助穩定了全球經濟。
中國銀行表示歡迎

中國人民銀行方麵對IMF的這一任命表示歡迎，朱民亦本人感謝IMF的邀請。他表示願盡最大努力把新興經濟和亞洲經驗融入IMF，並與IMF同事一起共同推進全球經濟的持續增長和金融穩定。

中國新華社說，近年來，新興市場和發展中國家在全球經濟和金融體係中的作用日益增強。吸納更多的新興市場和發展中國家的專業人士參與管理，是國際金融組織適應世界經濟格局變化的需要，也是改善其治理結構的重要步驟。

五月開始工作

朱民於09年11月被正式任命為中國人民銀行副行長，預計他將從5月開始與卡恩共同工作。

朱民擁有美國霍普金斯大學的經濟學碩士和博士學位。他還曾就讀美國普林斯頓大學的伍德羅•威爾遜公共事務學院。朱民曾長期從事經濟金融理論研究，並曾參與中國重大的金融改革以及大型金融機構和中央銀行的管理，熟悉宏觀經濟管理、金融市場、金融監管。

譯者/和風





----------------------------------------
轉貼，僅供參考，不負責核實其內容真實性。