美國《新聞周刊》: 美國的衰退沒能引發中國蕭條

美國《新聞周刊》: 美國的衰退沒能引發中國蕭條


zt


美國《新聞周刊》最新一期載文《美國的衰退沒能引發中國蕭條》，摘要如下：

　　眼下，圍繞世界經濟引發的最火熱辯論不是關於美國的命運，而是關於中國的命運。中國會成為2009年全球經濟危機最慘的受害者，還是最成功的幸存者？迄今，所有新聞都指向中國的成功，而最近發布的數據顯示，中國挑戰了一種舊觀念，即認為美國的衰退一定會引發中國的蕭條。

　　盡管中國長期以來依賴對美出口（單是5月份出口就減少26.4%），但中國繼續強勁增長。原因在於其本土的增長，5月份該國零售額增長15.2%，住房和汽車銷售也在上揚。一些人認為，這表明中國進入一個新的發展階段，已成為一個消費型社會，其財富足以匹敵作為世界最大顧客的美國。從某種程度上說，確實如此。

　　但問題在於，驅動當前消費興旺的不是個人，因為近年來中國購物者其實在壓縮開支。真正的大客戶其實是政府。

　　中國的經濟確實在複蘇，但這也是通過政府“埋單”實現的。中國持有將近兩萬億美元外匯儲備，其預算不受任何反對黨或機構的挑戰。
北京的經濟刺激計劃資金規模，相當於其國內生產總值（GDP）的4%，而美國刺激資金規模僅占GDP的2%。而且，中國可以不用求助外國就能使資金到位。

　　多年來，政府投資在中國經濟中占相當大比重，今年以來更是上升了30%，其中75%的刺激資金流向鐵路和公路等基礎設施建設。新的社區中心、商場和體育場館在中國大城市紛紛冒出。

　　補貼也是成倍增加，中央和地方政府出台措施，支持重災區的閑置工廠、再培訓工人和增加收入補助。政府甚至向消費者直接派發優惠券（特別是在農村地區），用於購買汽車、冰箱和其他商品，其中許多都是中國製造的。