印度時報 對付海盜就得學美國

印度時報 對付海盜就得學美國


　　經過五天緊張的對峙，海盜挾持馬士基阿拉巴馬號船長的事件終於落幕。且不說事件的圓滿結局，如今更大的問題在於沒有任何解決方案。索馬裏海盜肆虐亞丁灣以及印度洋部分地區，情況越加惡劣。美國已經展示它如何應付，包括印度在內的其他國家必須效仿。容不得含糊。

　　到目前為止，問題是商船的安全以及經濟損失。然而，如果不加以製約，問題可能發展成真正的威脅。海盜使用的戰術是標準的非國家行為者在不對稱戰爭中使用的標準戰術。換言之，他們跟恐怖行動非常相似。到目前為止，人們沒有理由把二者混為一談，但情況可能改變。因為海盜對抗西方大國，索馬裏的伊斯蘭武裝分子如今把這些昔日的對手當成國家英雄。可以合理地假設，恐怖組織將研究海盜的手法，在這個地區，被激進伊斯蘭分子視為敵人的國家已經暴露了軟肋。

　　在這方麵，印度特別容易受影響。印度海上貿易中有超過1000億美元要行經亞丁灣，而且當中有很大部分是意義重大的能源貿易。盡管印度已經在這個地區安排海軍巡邏，但最新的事件顯示必須采取更多的措施。由於指揮及權限的問題，印度參加150多國聯合特遣隊會有一些問題，但參與雙邊合作以及聯合國授權的行動仍然是有可能的。從美國的回應中可以吸取另一個教訓：在這些環境下，蠻力往往是無效的。陸地上的反叛亂戰術可能需要應用到海軍方麵，使用靈活的特殊部隊。

　　必須在短期內研究這些教訓並采取行動。到目前為止，海盜仍然是一支單幹的威脅力量，起因是索馬裏作為一個國家的崩潰以及隨之而來的治理和經濟混亂。但任由問題惡化的話，它可能卷入恐怖主義問題。這樣一來，問題就嚴重了。（原標題：向他們學習）


英文原文