小朋友的心聲

If I were in charge of the world,
I'd cancel buses,
Tuesday nights*,
Vitamin supplements,
And also my little sister when she teases me.

If I were in charge of the world,
There'd be bigger libraries,
Longer books,
And better Wii games.
 
If I were in charge of the world，
You wouldn't have boring,
You wouldn't have vegetables,
You wouldn't have chores,
Or "Go play piano".
You wouldn’t even have pianos.

If I were in charge of the world.
Adults would go to school,
Anything you wanted would be free,
And someone who sometimes forgot to do homework
And someone who sometimes forgot to bring a snack
Would still be allowed to be in charge of the world.

*注：星期二是鋼琴課

[work&family]

回複空山寂林的評論:

終於擊退了電腦病毒侵犯，可以回複留言了。你的故事很振奮人心啊！我家小孩前兩天坐在牙醫的椅子上補牙，忽然兩手動了起來．我以為他疼得受不了，後來才發現他在腿上彈鋼琴！但願他以後也會說worth it.

[空山寂林]

多謝您給我們帶來的快樂!
今天給辦公室的同事分享你家小朋友的心聲,又開心了一通!最喜歡孩子的這種率性和純真!
不過我家小朋友不會同意他把鋼琴排除出去。前些日子女兒彈肖邦，突然停下來自言自語：“So beautiful!" 過來對我說“Mama, I've been waiting for more than nine years! Now finally I can play so beautiful music!" 然後又堅定地一揮手說“Worth it!”（女兒練琴9年多。）

[work&family]

回複空山寂林的評論:

很高興搏您一笑。

[空山寂林]

哈哈哈哈,又給逗樂了!