一個美國高中生父親的感歎

今天是孩子們本學期最後一天大考。一星期考試下來，有得意的，也有沮喪的。作為父親，基本上隻給鼓勵，少些批評。

我們也有考試年代。從小到大，一路考來。“感謝”四人幫，我們這一代的人，從小學到中學，直到恢複高考前，幾乎不必為考試操太多的心。學工，學農，學軍，是每學期中最讓人感到愉快的事。有時整整一個月到農村去，“接受貧下中農的再教育”。還在發育的身體，或挑著沉重的地瓜，來回在鄉間小道中；或頂著烈熱，彎著幾乎要斷了的腰割著金色的稻穀。雖然沒有感覺那種“月亮在白蓮花般的雲朵裏穿行”的詩情話意，更沒有體會認識村裏那位叫小芳的浪漫，但心情是愉快的：沒有考試壓力，這世界上還有什麽比這更快樂的？

學工也是一種享受。“工人階級覺悟是最高的。”雖然他們之間有時罵罵咧咧，但對學生都比較客氣：因為，學生能幫著他們幹一些苦累髒活。在工廠，有時一天下來手上就起了水泡。幫著收糞車工人推大糞車，老師傅特別高興，因為他隻要在邊上走就行了。這些活很累，很苦，但還是那句話，心情愉快。中午吃飯，可以像大人一樣排隊買自己喜歡吃的紅燒肉。午間休息，一大堆同學或海闊天空的談國家大事，或拿起撲克牌熱火朝天的鬥一把。什麽叫無憂無慮？這就是無憂無慮。

整整一天，背著大背包走上40公裏，這就是我們的學軍野營生活。懷裏還有一大包母親炒的熟米作為幹糧。一個初中生，走這麽長的路很辛苦。記得有一次下起了傾盆大雨，全身滲透了雨水，依然要完成野營。“練好鐵腳板，打擊帝修反”。身體狀況好時，這樣的行軍還是很有意義的。但一旦身體出現問題，苦也。記得有一次走著走著胃開始痛。“胃病不是病，痛起來要人命”。出現這種情況還是要自己克服。沒人能夠幫你。好在到了目的地，老師提供一大鍋醬油湯，熱氣騰騰的，喝了真是舒服。

感謝粉碎四人幫，一年，就一年，開始把所有中學課程惡補。這一年不再有學工學農學軍。生活中似乎少了些什麽，但當那些過去在中學掃地的老教師開始給我們補課時，突然發現，原來學習也有這麽多樂趣。一年的惡補中，晚上對著10多本自學叢書埋頭苦學，一直到9點。真是不可想像，讀書能讀到那麽晚。這一年，不去和人家釣魚了，不去和人家打架了，連電影也看的少了許多。學習，似乎成了生活中重要的一部份。其實，那時腦海裏對於上大學的概念是很迷糊的。從沒想過上大學對人生來說是非常重要的一個轉折點，更沒想到過上了大學，就再不必聽父母整天的嘮叨，可以自由的生活了。就這樣迷迷糊糊，就走進了大學校門。

回想自己的那段時間經曆，也許對於理解孩子們目前的處境很有幫助。雖然，16歲，我已經走進了大學校門，而同齡的兒子還需要兩年才能進入大學，但孩子現在的思想狀態應該可以用那時的思維來理解。有時孩子不太懂得安排，畢竟他們還年輕，還不知道學習的成績會影響他們的一生。給他們一些說明，讓他們意識到成績的好壞直接影響到今後的人生路，也是作父母的職責。

有時感覺孩子已經很努力了，晚上12點都還在做作業。在這種情況下，如果取得的成績不好，還是多給些安慰。恨鐵不成鋼也許不是鐵的錯，而是父母的期待太高。不可能人人得A，不可能人人進名校，關鍵在於是否努力過。說實在，就是上個普通的大學，老爸傳他一下工作經驗，畢業後找個工作不是那麽太難的事。何必為了追求名校而犧牲了許多中學美好的生活。記得大學有位同學，大一時他才15歲，學習非常用功。最後腦子出了問題，不僅留級，而且對他一生都有影響。這樣的教訓太多太多。一根彈簧，有它的極限。一旦拉的太緊超過了極限，物極必反。作父母必須認識到這一點。

盡管兒子不是學校前三名那種優秀的學生，有時還會考出一些B的成績，但他用功了，就不必再去給他施壓。想想我們中學年代，整天一大堆同學騎著車到處遊玩，自由自在。而在美國的學生，想和同學聚一下還要父母開車接送，真是太可憐了。我們中學讀書，從沒超過晚上10點。而美國的高中生，聽說到了11年級，有些用功的都學到半夜2，3點的。我們中學年代，大家都是中國人，沒有什麽因為人種被歧視的問題。而中國人在美國高中，隱隱約約你能感覺到和中國完全不同的不平等：非裔西裔得個B+可能就能進名校，而中國人得個A也不見得能被人選上。還有因為種族，形成的朋友圈範圍減少，都是讓人鬱悶的事。讓孩子在美國成長是不是個錯誤的選擇？這是個沒有答案的問題。

家庭，是我們孩子的的庇護所。在這個庇護所裏，讓我們這些做父母的給孩子們多些溫暖。成績考壞了，It's okey. 今後如果進不了名校，It's okey. 孩子們，隻要你們健康，愉快，自己也努力過了，這就是父母最大的欣慰。

孩子們，你們辛苦了！暑假，丟掉課本，我們看世博去。

[8341bd]

太有同感了！你們可能不相信，整個初高中從來沒有一晚上在家讀過課本：書包開學扔進書桌，放假背回家。同班差不多都這樣。越來越感謝遇上讀書無用論的好時代！讀書主要靠天賦， 全班五十四個學生，每年四次公布平均分， 一直到畢業， 名次基本沒變；大學班裏有初中直接考的， 也有畢業還不到十九歲的。
時代不一樣了。現在隻要看見女兒高興，每天重複對我講“I love you, daddy"，就感到美滋滋的。還生怕畢業遠走高飛聽不到呢。。。

[78and78]

Rondo,
Love your writing/thinking. My childwood is kind of same as yours. I think we still proud of it. I miss that when I look back -- this is the best feeling of the life -- as far as I think. Don't leave sorry behind you. All youngsters should have same goal -- do best in shooling. But youngsters are all different. I always tell myself: don't get influnce by other kids. We deal with ourselves by watching mirror; not by others. Right?

[步常劍]

很少的家長能正確的評估讓孩子得A和讓孩子感覺“月亮在白蓮花般的雲朵裏穿行”的詩情話意對孩子的影響，很少的家長能認同爬上青藤和識一那位姑娘叫小芳的浪漫對人生的意義。但我相信每個家長都在用自己的方式方法讓自己的孩子快樂。問題是家長們因該經常地問一問自己：我做到了嗎？

[rondo]

66 時光不再回來。平衡學習和生活很重要。
haha cool. c u.
dingding0615 父親節快樂！

[660077]

非常支持你的觀點，我的孩子從小也算是那種有天才料的。但我們從來不強迫他們，任由他們自己發揮。扼殺了孩子的童真那才是遺憾。天才又怎樣？還不是一樣為了生活拚搏。多一點瀟灑自由才會覺得人生活得有意義。

[haha]

孩子們，你們辛苦了！暑假，丟掉課本，我們看世博去。---i am touched, i will do the same to my kids.

[dingding0615]

謝謝您，過獎了。做為父母，我從您的這篇博文中學習到很多積極的思想和教育方法。也祝您全家父親節快樂！

[rondo]

dingding0615 很高興成為您父親的影子的影子。自己說自己是笨鳥先飛的一般都是好孩子：1是知道天下沒有不學有術的。2是知道什麽是該做的。
謝謝多次來訪和留言。周末愉快。也祝您父親父親節愉快。

[dingding0615]

回複rondo的評論:
嗯，完全同意您的觀點。孩子畢竟是孩子，許多地方需要完善和引導。俺自己就屬於笨鳥先飛型，雖然很用功，但是也非名列前矛。但是俺父親一直是鼓勵，而非是強加威逼。從您的文章裏，看到我父親的影子，嗬嗬，扯遠了。

[rondo]

dingding0615 個人感覺，如果完全像老美那樣仍孩子課後玩也是不行。孩子畢竟是孩子，需要引導。如果天賦不高，可以以勤補缺，笨鳥先飛。但是，畢竟學習不是生活的全部。如果孩子自己本人已經努力了，作家長的再去要求非拿個A+，這就是家長的不對了。是吧？

[dingding0615]

讚一下！我覺得作者是個好父親。隻要努力過了，就值得讚揚。如果進不了名校，人生還有其他的機會，嗬嗬。不過承認，有人讀書確實是有天賦，不怎麽刻苦，也能學得特別好。

[dingding0615]

讚一下！我覺得作者是個好父親。隻要努力過了，就值得讚揚。如果進不了名校，人生還有其他的機會，嗬嗬。不過承認，有人讀書確實是有天賦，不怎麽刻苦，也能學得特別好。

[rondo]

呂貝卡
我們這代人讀書讀到9點已經是非常用功的了。就是在大學，10點半都要統一關燈。
不過我也明白，現在的中國孩子已經完全為了學習而學習。沒了我們當年的快樂。
有得有失。

[呂貝卡]

你是種會玩，又會讀書的那種人。讀書隻讀到9 點PM，還能16 歲進大學門。 有這樣的“Blessing"的人不多。如果你能說這呀，那呀都“It's okey.”， 那麽讓孩子在美國成長就是個明智的選擇。 這個答案你沒看見，因為你離開祖國太久了。不是在任何地方家長都能夠對孩子們respect who they are.