謝盛友文集

創業,閱讀,思考,寫作
個人資料
謝盛友 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

清流豈有憚惠風?—— 采訪班貝格市議員謝盛友

(2014-09-07 11:50:02) 下一個



清流豈有憚惠風?

—— 采訪班貝格市議員謝盛友

                              穆紫荊

穆紫荊﹕謝盛友先生,您3月16日在巴伐利亞州舉行的地方選舉中,以 CSU(基督教社會聯盟)最高票當選班貝格市議員。議政半年,感悟如何?

謝盛友:感慨良多,一言難盡。班貝格不算大城市,但行政上與慕尼黑、法蘭克福平級。麻雀雖小,五髒俱全。市議會共有44個議員(Stadtrat)。這次大選9個黨派提出367位候選人,競選之激烈,可想而知。選舉結果,我所在的黨基社盟獲12席,為市議會第一大黨。我得票最高,第一次參選就達10621票,票數超越基社盟黨主席和所有候選人。選舉結果一揭曉,就引起了主流社會和媒體的極大轟動。全德國媒體一致認為,這簡直是德國選舉的Sensation(頭號新聞)。包括德國發行量最大的圖片報(Bild Zeitung)在內,德國幾乎所有報刊,電視廣播電台都加以報道,當天德國所有地鐵和飛機場的電子屏幕每十分鍾都播放了這個選舉消息。

巴伐利亞州長霍斯特•澤霍費爾(Horst Seehofer)第二天派他的秘書來問候,州長接待貴賓或出訪時,他送禮還有夾帶一本書《巴伐利亞》,這本書中開始收錄謝盛友(You Xie)的人生故事,經營出版發行南德意誌報的《南德意誌》出版社也出版了我的人物傳記專著。德國外交部雜誌《德國》(DE Magazin Deutschland)2014年8月15 日刊登專文介紹謝盛友和張申華的移民生活。
這次的選舉結果的確異常偶然,很多從事政黨研究和選舉研究的政治學者根本搞不懂,為什麽You Xie從原來的排名第29,超越到第一名。半年來我也思考這個問題,我做了一些比較研究後發現,地方選舉和州議會或國會選舉不同,在地方選舉中,熱心公益事業的人,其熱心程度越高,得票越多。我想, 州長霍斯特•澤霍費爾喜歡我的根本道理在於此。

穆紫荊﹕您這半年來做了什麽?

謝盛友:三月四月份幾乎每天都被中德媒體“圍攻”,真正做事五月份才開始。五月主要任務是選舉第一副市長。按照傳統的習慣,第一大黨推舉得票最高者競選第一副市長,我當時被媒體“圍攻” ,腦子發昏,放棄了競選第一副市長的位置,選民也覺得我不對勁,辜負了他們的期待。

穆紫荊﹕您推舉您的黨主席任第一副市長,現在覺得後悔了,覺得吃虧了,或者感覺您的這一舉策是錯誤的?

謝盛友:政治沒有對錯之分,隻有合理或不合理之分。沒有一種政治運作是百分之百的人都樂意接受的。政治運作是否合理,如何做到合理,如果你的政治運作隻有百分之四十九(或以下)的人能接受,那麽就不合理,百分之五十一以上的人都能接受的政治運作,可以說是可行的政治運作,當然能接受的程度越高越好。議政沒有後悔藥可以吃。我隻能說,我的從政經驗等於零。議會重新組合的時候,我很老實,放棄太多。我當時一心一意想進去銀行(Sparkasse)董事會,我們謝家三代有過私人銀行,我很想知道和了解歐洲的銀行如何運行。我也很想進去當地醫院的監事會,很想了解德國的醫患關係和醫院操作,這對我的思考和寫作有幫助。因為人太老實,兩樣都沒有進去。

穆紫荊﹕結果去哪裏了?

謝盛友:家庭議院(Familiensenat)和青少年工作小組(Jugendhilfeausschuss) 。還有Feriensenat, Aufsichtsrat der Landesgartenschau 和    Partnerschaftskomitee für alle Partnerstädte der Stadt Bamberg。      
 
穆紫荊﹕工作順心嗎?

謝盛友:議政是不可能順心的。出師不利,第一個提案就被否決。我是黨內青少年工作小組的新聞發言人,青年局三個Street-Worker(戶外青少年教育工作者)來請求我幫助他們,讓他們繼續留在青年局工作,因為他們還想繼續在市政府裏任職。我的提案一出,先遭到黨內否決,因為上一屆議會已經達成共識:裁減這個部門,轉讓給一個私人公益機構。民主運作有其連續性,上一屆的決議下一屆要執行,不能因為議會成員的變換而變換。黨內有一定的黨內原則,就是說,你有不同意見可以在黨內提出,但是黨內在議會裏必須達成一致。那好,我既然不能反對黨,我就放棄了那次的議會會議。這樣的做法是比較明智的,我不會丟臉,也不會“丟”黨。

穆紫荊﹕至今有沒有做丟臉的事?

謝盛友:沒有! 我剛剛說過了,政黨運轉有黨的路線和黨的紀律,當議員一定要清楚的。七月底綠黨主席來找我簽字“難民呼籲” ( Bamberger Asyl-Appell - Wir haben Platz für Asylsuchende!) ,我問她三遍,這是綠黨議會團的呼籲書,還是她個人。她三次回答,是她私人的呼籲:利用美國軍營改造之前的空房子接納戰爭難民。我簽字(You Xie, Journalist und Schriftsteller)了,以記者和作家的身份,不是以CSU政治家的身份。這份呼籲像三月的選舉一樣,同樣轟動整個巴伐利亞州。CSU議會團主席也站在我這邊,說我幹得很漂亮。通過這件事後,議會團主席說,我這個人在黨內做事很可靠。
議政盡管有時非常不順心,但是,我一定堅持做下去。明鏡何疲屢照,清流豈憚惠風? -
 

清流豈有憚惠風?

—— 采訪班貝格市議員謝盛友

                              穆紫荊

穆紫荊﹕謝盛友先生,您3月16日在巴伐利亞州舉行的地方選舉中,以 CSU(基督教社會聯盟)最高票當選班貝格市議員。議政半年,感悟如何?

謝 盛友:感慨良多,一言難盡。班貝格不算大城市,但行政上與慕尼黑、法蘭克福平級。麻雀雖小,五髒俱全。市議會共有44個議員(Stadtrat)。這次大 選9個黨派提出367位候選人,競選之激烈,可想而知。選舉結果,我所在的黨基社盟獲12席,為市議會第一大黨。我得票最高,第一次參選就達10621 票,票數超越基社盟黨主席和所有候選人。選舉結果一揭曉,就引起了主流社會和媒體的極大轟動。全德國媒體一致認為,這簡直是德國選舉的 Sensation(頭號新聞)。包括德國發行量最大的圖片報(Bild Zeitung)在內,德國幾乎所有報刊,電視廣播電台都加以報道,當天德國所有地鐵和飛機場的電子屏幕每十分鍾都播放了這個選舉消息。

巴 伐利亞州長霍斯特•澤霍費爾(Horst Seehofer)第二天派他的秘書來問候,州長接待貴賓或出訪時,他送禮還有夾帶一本書《巴伐利亞》,這本書中開始收錄謝盛友(You Xie)的人生故事,經營出版發行南德意誌報的《南德意誌》出版社也出版了我的人物傳記專著。德國外交部雜誌《德國》(DE Magazin Deutschland)2014年8月15 日刊登專文介紹謝盛友和張申華的移民生活。
這次的選舉結果的確異常偶然,很多從事政黨研究和選舉研 究的政治學者根本搞不懂,為什麽You Xie從原來的排名第29,超越到第一名。半年來我也思考這個問題,我做了一些比較研究後發現,地方選舉和州議會或國會選舉不同,在地方選舉中,熱心公益 事業的人,其熱心程度越高,得票越多。我想, 州長霍斯特•澤霍費爾喜歡我的根本道理在於此。

穆紫荊﹕您這半年來做了什麽?

謝盛友:三月四月份幾乎每天都被中德媒體“圍攻”,真正做事五月份才開始。五月主要任務是選舉第一副市長。按照傳統的習慣,第一大黨推舉得票最高者競選第一副市長,我當時被媒體“圍攻” ,腦子發昏,放棄了競選第一副市長的位置,選民也覺得我不對勁,辜負了他們的期待。

穆紫荊﹕您推舉您的黨主席任第一副市長,現在覺得後悔了,覺得吃虧了,或者感覺您的這一舉策是錯誤的?

謝 盛友:政治沒有對錯之分,隻有合理或不合理之分。沒有一種政治運作是百分之百的人都樂意接受的。政治運作是否合理,如何做到合理,如果你的政治運作隻有百 分之四十九(或以下)的人能接受,那麽就不合理,百分之五十一以上的人都能接受的政治運作,可以說是可行的政治運作,當然能接受的程度越高越好。議政沒有 後悔藥可以吃。我隻能說,我的從政經驗等於零。議會重新組合的時候,我很老實,放棄太多。我當時一心一意想進去銀行(Sparkasse)董事會,我們謝 家三代有過私人銀行,我很想知道和了解歐洲的銀行如何運行。我也很想進去當地醫院的監事會,很想了解德國的醫患關係和醫院操作,這對我的思考和寫作有幫 助。因為人太老實,兩樣都沒有進去。

穆紫荊﹕結果去哪裏了?

謝盛友:家庭議院(Familiensenat)和青少年工 作小組(Jugendhilfeausschuss) 。還有Feriensenat, Aufsichtsrat der Landesgartenschau 和    Partnerschaftskomitee für alle Partnerstädte der Stadt Bamberg。      
  
穆紫荊﹕工作順心嗎?

謝盛友:議政是不可能順心的。出師不利,第一個 提案就被否決。我是黨內青少年工作小組的新聞發言人,青年局三個Street-Worker(戶外青少年教育工作者)來請求我幫助他們,讓他們繼續留在青 年局工作,因為他們還想繼續在市政府裏任職。我的提案一出,先遭到黨內否決,因為上一屆議會已經達成共識:裁減這個部門,轉讓給一個私人公益機構。民主運 作有其連續性,上一屆的決議下一屆要執行,不能因為議會成員的變換而變換。黨內有一定的黨內原則,就是說,你有不同意見可以在黨內提出,但是黨內在議會裏 必須達成一致。那好,我既然不能反對黨,我就放棄了那次的議會會議。這樣的做法是比較明智的,我不會丟臉,也不會“丟”黨。

穆紫荊﹕至今有沒有做丟臉的事?

謝 盛友:沒有! 我剛剛說過了,政黨運轉有黨的路線和黨的紀律,當議員一定要清楚的。七月底綠黨主席來找我簽字“難民呼籲” ( Bamberger Asyl-Appell - Wir haben Platz für Asylsuchende!) ,我問她三遍,這是綠黨議會團的呼籲書,還是她個人。她三次回答,是她私人的呼籲:利用美國軍營改造之前的空房子接納戰爭難民。我簽字(You Xie, Journalist und Schriftsteller)了,以記者和作家的身份,不是以CSU政治家的身份。這份呼籲像三月的選舉一樣,同樣轟動整個巴伐利亞州。CSU議會團主 席也站在我這邊,說我幹得很漂亮。通過這件事後,議會團主席說,我這個人在黨內做事很可靠。
議政盡管有時非常不順心,但是,我一定堅持做下去。明 鏡何疲屢照,清流豈憚惠風? - See more at: http://www.backchina.com/home.php?mod=space&uid=275064&do=blog&quickforward=1&id=209738#sthash.fnW3iDz4.dpuf
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (3)
評論
歡顏展卷林中坐 回複 悄悄話 祝賀!
移民的華人應該多參予本地社區,對於公共事務願意付出,也爭取自身權利,而不是當缺席者。
stillthere 回複 悄悄話 熱烈祝賀... ...
揮一揮手 回複 悄悄話 祝賀盛有兄!
登錄後才可評論.