大樹與小樹

大樹與小樹

--- 歐華漢堡年會側記

作者 ： 謝盛友

1996年：  
在漢堡的“華堡學術之家”，那位年輕的小夥子走上開幕酒會主席台，一看，我傻了眼，十分驚訝的我心裏想，龔鵬程這麽年輕？我數了一下他已經出版的書，用“著作等身”這四個字來形容，是最恰當不過的了。這位活潑的大學校長把海外華文定位為“延長的樹枝”。按他的說法，華文寫作的主體在大陸 和台灣，兩岸本土為大樹，但是，由於曆史和各種原因，我們這棵大樹的樹枝伸到鄰居的院子裏去了，有時候，我們要到鄰居那裏看一看，這延長的樹枝，到底開了多少花，結了什麽果。

長相和文章均一流的歐華龍頭趙淑俠趙大姐則認為，她創立的這個協會是一棵小樹，這棵小樹在異鄉的土地上，已經慢慢地植根、成長、壯大。生活在歐洲的華文作家與本土作家不同，他們有完整的中華民族文化之背景，又有基督教文化的特別體驗，這些特點對於旅歐華文作家來說，有利也有弊。在某種情況下，由於文化的衝突，他們可能徘徊於兩者之間，而引發出內心的種種矛盾，也許正是這些原因，會成為旅歐作家的寫作靈感，也許正是旅居歐洲的生活體驗，才成為作家們取之不盡的寫作題材。

在中國大陸以怪味文章出名的歐華作協副主席祖慰，一看到德國代表謝盛友就問，怎麽不把小孩也帶來？他讀了謝盛友寫的《人在鬼國》，心裏有共鳴。在那裏，謝把他自己和兒子都描寫得“怪怪”的，於是，祖慰很想親眼目睹“怪人”寫的“怪”孩子。謝每次吃飯都能坐在祖慰的身邊，吃飯時人人都想與祖慰同桌，因為不但他的文章味，與他吃飯也有味。鄰桌文友聽到一陣又一陣哈哈大笑的聲音，準知道，祖慰又在講笑話了。七年前，被命運拋到巴黎的祖慰，在法國的華人朋友圈子裏得到了一個“雅號”： 把你侃死。

原秘書長朱文輝的行政辦事效率令人佩服，而且人際關係廣泛，終於不浮眾望，榮任歐華作協新會長。今後，推理大師餘心樂領導文友們進行的不再是《推理之旅》，而是寫作之旅。

寫於 1996年8月 ， 修改於2008年7月13日，德國班貝克