好好活著
越活越棒
Tuesday, November 04, 2008 1:01:08 AM
Barack Obama's grandmother, whose personality and bearing shaped much of the life of the Democratic presidential contender, has died, Obama announced Monday, one day before the election. Madelyn Payne Dunham was 86.
Obama announced the news from the campaign trail in Charlotte, N.C. The joint statement with his sister Maya Soetoro-Ng said Dunham died late Sunday night after a battle with cancer.
"She's gone home," Obama said as tens of thousands of rowdy supporters at the University of North Carolina-Charlotte grew silent in an evening drizzle.
"And she died peacefully in her sleep with my sister at her side. And so there is great joy as well as tears. I'm not going to talk about it too long because it is hard for me to talk about."
But he said he wanted people to know a little about her -- that she lived through the Great Depression and World War II, working the latter on a bomber assembly line with a baby at home and a husband serving his country. He said she was humble and plain spoken, one of the "quiet heroes that we have all across America" working hard and hoping to see their children and grandchildren thrive.
"That's what we're fighting for," Obama said.
Obama learned of Dunham's death Monday morning while he was campaigning in Jacksonville, Fla. He went ahead with campaign appearances. The family said a private ceremony would be held later.
"So many of us were hoping and praying that his grandmother would have the opportunity to witness her grandson become our next president," said Hawaii state Rep. Marcus Oshiro, an Obama supporter. "What a bittersweet victory it will be for him. Wow."
Republican John McCain issued condolences to his opponent. "Our thoughts and prayers go out to them as they remember and celebrate the life of someone who had such a profound impact in their lives," the statement by John and Cindy McCain said.
Last month, Obama took a break from campaigning and flew to Hawaii to be with Dunham as her health declined.
Obama said the decision to go to Hawaii was easy to make, telling CBS that he "got there too late" when his mother died of ovarian cancer in 1995 at 53, and wanted to make sure "that I don't make the same mistake twice."
Outside the apartment building where Dunham died, reporters and TV cameras lined the sidewalk as two police officers were posted near the elevator. Signs hanging in the apartment lobby warned the public to keep out.
The Kansas-born Dunham and her husband, Stanley, raised their grandson for several years so he could attend school in Honolulu while their daughter and her second husband lived overseas. Her influence on Obama's manner and the way he viewed the world was substantial, the candidate himself told millions watching him accept his party's nomination in Denver in August.
"She's the one who taught me about hard work," he said. "She's the one who put off buying a new car or a new dress for herself so that I could have a better life. She poured everything she had into me."
Michelle Obama's voice choked with emotion during a campaign appearance in Colorado as she asked people to remember the woman her husband called "Toot," a version of the Hawaiian word for grandmother, tutu.
"Say a prayer for Toot and thank her for raising Barack Obama. I think she did an amazing job," Obama told about 2,500 people at a suburban Denver high school gym.
Madelyn and Stanley Dunham married in 1940, a few weeks before she graduated from high school. Their daughter, Stanley Ann, was born in 1942. After several moves to and from California, Texas, Washington and Kansas, Stanley Dunham's job landed the family in Hawaii.
It was there that Stanley Ann later met and fell in love with Obama's father, a Kenyan named Barack Hussein Obama. They had met in Russian class at the University of Hawaii. Their son was born in August 1961, but the marriage didn't last long. She later married an Indonesian, Lolo Soetoro, another university student she met in Hawaii.
Obama moved to Indonesia with his mother and stepfather at age 6. But in 1971, her mother sent him back to Hawaii to live with her parents. He stayed with the Dunhams until he graduated from high school in 1979.
In his autobiography, Obama wrote fondly of playing basketball on a court below his grandparents' 10th-floor Honolulu apartment, and looking up to see his grandmother watching.
It was the same apartment Obama visited on annual holiday trips to Hawaii, a weeklong vacation from his campaign in August, and his pre-election visit in October. Family members said his grandmother could not travel because of her health.
Madelyn Dunham, who took university classes but to her chagrin never earned a degree, nonetheless rose from a secretarial job at the Bank of Hawaii to become one of the state's first female bank vice presidents.
"Every morning, she woke up at 5 a.m. and changed from the frowsy muumuus she wore around the apartment into a tailored suit and high-heeled pumps," Obama wrote.
After her health took a turn for the worse, her brother said on Oct. 21 that she had already lived long enough to see her "Barry" achieve what she'd wanted for him.
"I think she thinks she was important in raising a fine young man," Charles Payne, 83, said in a brief telephone interview from his Chicago home. "I doubt if it would occur to her that he would go this far this fast. But she's enjoyed watching it."
Stanley Dunham died in 1992, while Obama's mother died in 1995. His father is also deceased.
When Obama was young, he and his grandmother toured the United States by Greyhound bus, stopping at the Grand Canyon, Yellowstone Park, Disneyland and Chicago, where Obama would years later settle.
It was an incident during his teenage years that became one of Obama's most vivid memories of Toot. She had been aggressively panhandled by a man and she wanted her husband to take her to work. When Obama asked why, his grandfather said Madelyn Dunham was bothered because the panhandler was black.
The words hit the biracial Obama "like a fist in my stomach," he wrote later. He was sure his grandparents loved him deeply. "And yet," he added, "I knew that men who might easily have been my brothers could still inspire their rawest fears."
Obama referred to the incident again when he addressed race in a speech in March during a controversy over his former pastor, the Rev. Jeremiah Wright. "I can no more disown him than I can my white grandmother," he said.
Dunham was "a woman who loves me as much as she loves anything in this world but who once confessed her fear of black men who passed her on the street."
Still, much of who Obama is comes from his grandmother, said his half sister.
"From our grandmother, he gets his pragmatism, his levelheadedness, his ability to stay centered in the eye of the story," she told The Associated Press. "His sensible, no-nonsense (side) is inherited from her."
Madelyn Lee Payne was born to Rolla and Leona Payne in October 1922 in Peru, Kan., but lived much of her childhood in nearby Augusta.
She was the oldest of four children, and she loved to read everything from James Hilton's "Lost Horizon" to Agatha Christie's "The Murder of Roger Ackroyd."
Dunham and her husband were "vicious" bridge players, according to her brother Jack. After retirement, the two of them would take island cruises and do little but play bridge and a more difficult version called duplicate bridge.
------
Associated Press Writers Nedra Pickler in Charlotte, N.C., and Kristen Wyatt in Littleton, Colo., contributed to this report.
