披特也在我們班

移民後就去享受澳洲政府提供的英語培訓的服務。大家來自五洲四海，為了一個共同的目標：學英語。中國大陸人是主流，幾乎人人都有故事。當時語言學校裏，生意特紅火。教室是長方形的，門對著窗戶，從窗下開始，順著牆擺了一溜帶寫字板的椅子。老師的講台占了個牆角位置，牆上有塊大白板。先來的人已經把窗下的好位子占了。我們一堆人忙於八卦，進來得晚，隻搶到剩下的位置，靠牆角門邊。後來發現這些位子，其實挺好，溜進溜出不必在眾目睽睽之下，穿過整個教室。教室裏坐滿了大約20多人，女多男少，老老少少參差不齊。人種呢幾乎都是亞洲人，當然台灣人，香港人，越南人和印度人都包括在內。 俄國人嘛，不太清楚該算那個洲。我們的老師是澳洲人，真漂亮，個子很高金發碧眼。衣服很牛仔，腳蹬一雙亮晶晶的高級皮鞋。到底是教語言的，發音太清楚了。講話方式很nice, 大家都很興奮。開始上課了，老師先做自我介紹。有兩個上私校的孩子，兩隻狗，三隻貓。勞工會釣魚，兒子愛踢球，她的夢想是開著四輪驅動走遍五大洲。然後是學生自我介紹。披特很簡單：老婆還沒來。她很-很美麗，又加上一句。小邪開口先來個靠。。。，老歪站起來先向四周意味深長的瞟一眼，然後又開始清理喉嚨。台灣太太急了，用國語催道：快！快！老歪一緊張，就我我我。。的再也說不清了。越南人和印度人坐在一起，成了好朋友。越南太太年輕漂亮，說她是鋼琴教師，印度人開始插嘴，太好啦，太好了。大家也來了興趣，七嘴八舌的問問題。越南太太的英語應戰不了就退下來了。香港太太英語最好，滔滔不絕地大講她對九七的恐懼，作為英國護照的持有者。。引起了大陸人的一片噓聲。台灣太太又忍不住插嘴：你是英國人還用學英語嗎？我還在想著，說什麽呢？該你了！就有人朝我喊啦。我站起來。答非所問用中文大聲地說：誰是英國人？我怎麽不知道？大家笑起來。我趕緊用英語“Where is English?”大家笑得更厲害了。（本意想說“誰是英國人”，聽起來是“英語在那裏?”）。