從灰姑娘的故事說起

灰姑娘這個詞不知道是誰給翻譯的，英文是叫Cinderella, 這個翻譯的人其實文學底蘊很深的，中國古文學裏就經常用灰衣粗布來形容下等人，例如傭人，雜工，有的美其名也叫普通黎民百姓。顯然，這個翻譯專家就用這個灰字很巧妙地引導讀者去認識這個叫Cinderella 的姑娘的背景。所以凡是有人提到那人是個灰姑娘，人們都要想到，哦，是個下等人。灰姑娘這個詞其實從一說出口，就已經劃了個階層，也劃出了不屑和驕傲。驕傲，不是鴻溝本身，而是這個鴻溝的不可逾越。

其實人，自打一出娘胎，命就已經定了至少百分之五十。有些人一出生穿的就是綢緞從來就不知道野菜苦根的滋味，而有些人穿的是粗布灰衣一輩子也不知道什麽是山珍海味。除此之外，與生俱來的性格很大程度上決定了命運，由遺傳基因組合而產生的性格，往往會影響你的待人處事，以及對重大和不重大問題上的選擇或決定。家庭的背景，成長的環境，所受的教育，同時也影響了性格的形成或變異。

灰姑娘的故事，是個童話，而且還是個西方的童話。看故事的人，根本不會去想，為什麽王子跳三晚的舞就能決定自己的下半生與誰共度。也不會去想，如果灰姑娘沒有了那美麗的舞裙和水晶鞋，她的命運將會如何。最重要的一點，這個童話隻以王子娶了灰姑娘為妻作結局。沒有人知道這來自不同階層的兩個人有沒有從此幸福快樂地生活下去。

佛家相信輪回轉世，我們這一生都要做一個好人，一個善良的人，那麽來生就會幸福快樂。很明顯，佛祖奉勸世人，今生的命你就要認，而且還要很坦然地去認了，並且要很虔誠地去做一些好事去修來世的福。今生的路上天其實已經給你安排好了，佛祖不讚同你去改變也不認為你能改變。

[雲耳]

如果你一定要穿綢緞才會感到快樂的話，佛也沒那個能力讓你開心。有錢有地位的人並不都快樂。如果你現在就開始注意尋找身邊的快樂，就不用等來生了。

[huangshang]

Cinder is 灰, so, Cinderella is 灰姑娘.

[astermatch]

灰姑娘出生不低，隻是被後媽虐待。所以跟王子也算門當戶對。

[xingfu]

Agree.°°