為了改變家庭的命運,為了女兒的夢想,老丁咬著牙,含著淚,堅持著一天打3份工,午夜才回到租得一個又破又小的房子裏。老丁看著貼在牆上女兒的照片,想著已經8年未見的妻子和女兒,眼淚從眼角滑落。他明白現在他不能回國,他要堅持。而此刻在上海的家中,母女倆看著記錄老丁在日本生活的錄象。女兒氣不成聲哭著說著爸爸太辛苦了。妻子默默地看著有著老丁的畫麵,思念牽掛早已匯成眼中的熱淚。女兒沒有辜負父母的期望,成功地申請到紐約州立大學讀書。97年女兒在虹橋機場和母親話別去美國,途徑日本轉機。在日本轉機的24小時裏,她看到了8年未見的父親。第一眼的陌生,很快就被血濃於水的親情代替。女兒看著父親艱苦的生活,勸父親回國。老丁擔心女兒去了美國後經濟緊張,不能好好生活學習。毅然繼續留在日本工作。
又過了5年,期間妻子11次申請去美國看望女兒的簽證都被拒了,美立堅的星條旗哪能理解一個母親思念的心。幸運的是,第12次的簽證成功了。老丁的妻子也會在日本轉機,與13年相思不能相見的老丁共度72小時。多年沒買過一件衣服的妻子,臨行前去裁縫那做了件新衣服,還去發廊裏弄了好看的發型。幸福笑容一直掛在嘴角。此時的老丁忙著整理房間,洗著被套床單。還從箱子裏拿出紅豔豔的一條枕巾。幸福地說這是他們結婚時,老丁妻子做的,上麵的花案是妻子繡的。來日本的時候,他和妻子一人一個。13年隻能在夢裏相見的夫妻終於能見麵了。妻子來到老丁的住處,老丁為妻子忙碌著晚餐。妻子看著牆壁貼著89年老丁來日本時女兒的照片,窗上鋪著結婚時用的枕巾。笑容在妻子的臉一刻都未消失過。夫妻倆度過了愉快的72小時。
2004年了,老丁已經在日本呆了15個年頭。不過,老丁將要回到上海。因為女兒快完成醫學博士,將要在美國成為一名真正的婦產科醫生了。據說,老丁後來在上海買了新房子,找到了工作。女兒去年結婚了,老丁也時不時去了美國看望女兒,一起幸福的生活。