小貝過河

哈哈!那個小馬。。。笨死啦!
正文

JOHN的辭職

(2005-03-02 16:00:34) 下一個
今天阿湯給我轉了以前一個倫敦同事的DEPARTURE MEMO。他辭職了。寫了一個特別 特別風趣的辭別信。我看了哈哈大笑。信裏他說他要離開本行,去土耳其邊遠地區 開伐土地,種植藥本植物,拯救實驗實裏做實驗後垂死的小兔子(原句:“After many years looking at documents that have been redlined against other versions of the same document - I have decided to give up the law and go live as an Organic Herbalist in a remote village in Turkey: growing palliative plants and medicinal herbs for terminally ill bunny rabbits that have recently been liberated from medical laboratories.”。 這個同事叫JOHN。我以前就認識,非常風趣的一個人。我們前年9月在法國開會時, 他跟著我,向我求婚(開玩笑性質的)。所以阿湯喜歡打趣他和我。 我問阿湯JOHN辭職幹什麽去了,是不是就是換個所?阿湯說:“我也不知道。” 我發E給倫敦的SUZETTE,“親愛的,JOHN辭職幹什麽去了?” SUZETTE回信:“甜心,他去MANAGE一個朋友的THEATER COMPANY2個月,然後準備環 遊世界2年。”(SUZETTE和我稱呼起對方來都畢竟肉麻)。 JOHN的辭職給我一個很大的鼓勵!有人可以跳出這個金錢/安全/古板的圈,去做一 隻自由飛翔的鳥。我想JOHN一定是錢攢了差不多,覺得反正2年揮霍一下,以後再找 工作就是了。真的很高興他這麽做了。
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (6)
評論
清音閣 回複 悄悄話 很佩服這樣有勇氣的人
偶平時的空閑時間比較多的, 除了彈琴, 還有養花種樹。 希望有更多的假期可以
出門旅遊.
笑語輕聲 回複 悄悄話 是啊,笑語也喜歡養花弄草,琢磨好吃的,每周開趴地,天天上網看好文章交朋友,不過最喜歡的還是打個背包周遊世界.
flyingbird68 回複 悄悄話 羨慕西方人可以拋開金錢的緊箍咒去幹真正喜歡的事。
飛鳥如果沒有生存壓力的話,天天在家寫文章,養花種草!
笑語輕聲 回複 悄悄話 是啊,國內教育出來的,不大容易瀟灑的起來.往往把業績比快樂看得重要得多.
心星 回複 悄悄話 有的時候老外在職業和快樂的問題上把快樂看的重些,會著的為了自己的夢想不放棄.國內出來的考慮的相對多一點.比較實際.
夾子夾子 回複 悄悄話 我也要辭職!
登錄後才可評論.