法國式結婚
(2005-07-25 10:47:07)
下一個
周末我看完了DIANE JOHNSON的LE MARIAGE這本書。我很喜歡。
標題是結婚,當然書裏要辦喜事。一個在巴黎的美國EXPAT(母親是比利時人,父親
是美國人)帥哥,要娶一個巴黎小資女作家的女兒。陌生的人,陌生的城市,隔閡的
生活。
書裏除了這一隊,還有好幾對人的故事。一個開始珠黃的中年美女和一個法國中年
帥叔的故事。多年淤積的DESIRE。負罪感,真愛,生活。無窮的矛盾和JUSTIFICATION。
一個俄勒剛的瘸腿MM和一個有的黑暗BACKGROUND的帥哥不明不白的一段情。(這個故
事是書裏寫的敗筆的地方)。
我喜歡作者的WRITING,她很細膩。描寫人的心理活動非常傳神。
當然書也有缺點,最大的缺點,我覺得是她好象開頭想編一個EXCITING MYSTERY NOVEL,
其實她的實力在於描寫生活瑣事。所以編了一陣就換了陣營的感覺。
書裏寫的最好的,是中年美女和一個法國帥叔的故事。看著的時候都可以想象出他
們2人的樣子。
我還沒修煉到這個程度哩。我對他說要是有天他把我給蹬了,我就跟他拚了,嘻嘻。