未達之路

" 汪容也非常有才，非常有能力。本來他在物理學方麵會有更大成就，可惜畢業後留在國內了，發揮不出他的能力來。（李政道比我們低一班，也是物理係。後來到國外去了，大有成就，得了諾貝爾獎。）汪容的音樂造詣也相當深。才上了一個學期的課，他就對我說：“我的靈感衝動得太厲害了，已經無法再坐在課堂裏了。”學校旁邊有一片很大的竹林，他就跑到竹林裏頭去了。你想，他去幹什麽了?他去譜交響樂了。沒有鋼琴，就靠自己哼哼，寫了好多交響樂譜，但從來沒發表過。他還寫了許多歌，我覺得很好聽，他也從來不發表。他沒有發表的欲望，就是有這種興趣。他進行科學研究的思路由於音樂素養而更加寬闊，想象力也更豐富。他最後做了浙江大學物理係的教授，又是理論物理所的研究員。我認為他是理論物理的天才，可惜在國內的環境中難以充分發揮。"    謝學錦院士

 

"我除了喜歡他的性格和願意聽他唱他新譜的歌曲外，還欽佩他是數學與物理的天才。他上課時並不很專心，下課後也不用功複習，而是去閱讀大本的理論物理德文原著。考試成績一直很好。有時上了幾天課之後，對我說，他再也忍不住他心中音樂旋律的蕩漾了。於是就不上課，跑到湄江邊竹林中去譜寫交響樂。等一兩天曲子譜完後，才又去上課。下課後，就興致勃勃給我唱樂譜聽。我實在無法欣賞他一會兒唱鋼琴的曲調，一會兒又哼其它樂器的曲譜。但也隻有耐心聽一會兒，以免他掃興。

我從姚竺紹那裏後來得知，李政道在聽到汪容去世的消息後，從美國發來傳真，對汪容的去世表示深切的哀悼。

我們在湄潭讀二年級時，李政道來永興一年級就讀。他成為那一年級考試成績第一的人物。我當時就認為他們二人將來在物理科學上都會有大成就，也許汪容成就會更大一些。因為李政道說他課餘的興趣是看偵探小說。而汪容在音樂上的悟性與造詣，使我感覺他有更廣闊的想象力。但後來的事實使我這種預測破滅，因為他們選擇了不同的道路。我想起英國的一首詩:The Road Not Taken(走哪條路)。我受到它的啟發，用英文與中文都寫了幾句詩句。現將中文的詩句附上，作為對汪容的悼念:

　　

            < 未達之路 >

      六十餘年前，
     你麵前兩條路伸到遠方。
     一條通向科學輝煌的殿堂，
     一條追隨天真無邪的信仰。
     你充滿激情，走上第二條路。
     今日悼念你，
     我隻有深深的惆悵與悲傷。 "    辰羲  ( 謝學錦院士 )

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

   < 未達之路 >

 

"天真無邪的信仰" ---
赤慘烏托邦, 慘害無數無辜,,,

我沒了趙伯伯,,,幸虧還有汪叔叔,,,
他那天才大腦失靈後,

"平平"仍神奇存儲其間,,,
我最後電話到杭州,他已不大認人,,,
居然親切呼喚平平,倍感深蒙他厚愛,,,

文革時他想教我數學,
不知他是天才,也不自知蠢才,

沒做聰明事總做蠢事,,,
因我總問東問西, 他專著理論物理科普書,

以他與一女孩對話方式,,,
他逝後我方知獨享他很多時間,甚至多於他的獨子,,,
我在家見到文革中海歸, 找他共同寫信幫忙,,,

跟他騎車繞京城觀光,,,可沒聽他哼歌啊,,,
隻知他在浙大曾給媽媽譜曲,,,

迷戀交響樂的我，今方知他會譜交響樂,,,
真可惜沒跟他聽過音樂會,,,

我去大百科幸他全力推薦,,,
自從他去了浙大,我總想回出生地會汪叔叔,,,
去國25年一歸,沒了汪叔叔如何下江南?

親愛的汪叔叔, 平平真想你,,,,,,

The Road Not Taken, HOW TRAGIC !!!
未達之路,,,萬分遺憾,,,
兒時趙伯伯對姐姐和我說: 將來是生物世紀,

你們一個跟我學地球物理, 一個學生物物理,,,

在101中我是生物及物理課代表,

那次一道物理題全年級唯我獨解,

女物理老師表揚時可不知我的好命,,,

大百科的周誌成叔叔也在浙大學物理,

可惜當右派慘慘苦苦遠發新疆,,,

汪叔叔未當右派,可他心裏不痛快,,,

若無文革我可能會學物理,

豈會一轉轉到地球異端,,,

玩上耗氣搭命的烏托邦心理,,,

汪叔叔賀卡言：平平你研究烏托邦心理，
聽你談談一定很有趣,,,
汪叔叔：不是有趣是命中注定,,,
趙伯伯的大女兒叫楊振寧楊大哥,

她在斯坦福大學的男同行對我說,

她若早出國不輸楊大哥,,,
The Road Not Taken, HOW TRAGIC !!!
未達之路,,,情何以堪???

 

Robert Frost: The Road Not Taken (1915)