個人資料
正文

斯諾悔恨

(2023-05-04 04:53:22) 下一個

Edgar Snow的晚年悔恨

埃德加·斯諾( Edgar Snow,1905-1972),生於美國堪薩斯城,1928年以記者身份到中國上海,1934年1月起在燕京大學新聞係任講師,1936年6月曾秘密赴陝北革命根據地采訪,回京後,寫了《紅星照耀著中國》(即《西行漫記》)。建國後,斯諾曾先後三次訪問中國,為發展中美人民的友誼做出貢獻。1972年2月15日逝世於瑞士日內瓦郊區的寓所中。遵照斯諾的遺願,其部分骨灰安葬在中國。1973年10月19日在北京大學舉行了安養儀式。

 

Edgar Snow的晚年悔恨

 

2018/5/1 – 【人人分享-人人網】


埃德加·斯諾,因為寫那本震撼世界的著作《西行漫記》,埃德加·斯諾這個名字注定要與中國共產黨的曆史聯係在一起。這本著名的《西行漫記》大大美化了毛澤東領導的中國革命,為中國共產黨在世界上爭取了不少支持,也使得不少中國青年投奔延安,幫助了毛的革命。毛與中共政府曾稱他為“我們的美國朋友”,一度禮敬有加,斯諾曾經獲得與毛澤東一起在天安門城樓上國慶觀禮的殊遇——這一段故事是中國政府大書特書,還收入語文教科書,中國的中小學生都知道埃德加·斯諾的大名。

如果沒有1970年?1971年的中國之行,斯諾也許就沒有晚年的悔恨。這一年,斯諾偕同他的夫人路伊絲從香港到廣州,發現“中國是一個隻有一種聲音的國家”。到了北京以後,見到中國所有的人都背誦毛的語錄,每天要履行“早請示晚匯報”的政治程序,覺得這就象是一種宗教儀式。然後他去了他當年采訪毛澤東的“革命聖地”延安,參觀了“五·七幹校”(文化大革命期間,中國讓知識分子與官員“勞動改造”的地方),認為那裏的生活就象監獄。這次訪華的所見所聞使這位革命的熱烈擁護者感到:“在一個地位日益顯赫的神權階層看來,所有不同意見或者補充性的思想都是異端邪說。”然後他再次回到北京,到他熟悉的北京大學參觀,聽到的介紹竟然是“北京大學在1949年以前是文化帝國主義機構”,1949年中共建立政權後才獲得新的生命。對這種肆意否定文化傳統的言論,斯諾感到非常吃驚。

最後他終於見到了毛澤東,毛對他大罵中國的知識分子是資產階級,要對他們實行專政。毛還對他說“人民對領袖的個人崇拜是正當的和必不可少的。”毛澤東那句自鳴得意的話“我這個人是‘和尚打傘,無法(諧頭發的發音,均為fa)無天。’”就是這次對斯諾說的,讓他深受刺激的另一件事情,是他的一位老朋友路易·艾黎的兒子艾倫被關押的可怕遭遇。路易·艾黎參加了中國革命並定居於中國。艾倫告訴斯諾,“文化革命”開始後,他就被囚禁於西北,在監獄裏,他周圍所有的人都死於毆打、饑餓、凍餒和自殺,隻有他想辦法逃了出來,想辦法找到周恩來,才算是保住了一條命。

這次大陸之行使斯諾深受刺激,他覺得毛澤東有可鄙可厭的一麵,對於當年寫《紅星照耀中國》頗感歉意。一年後,癌症奪去了斯諾的生命。伯訥德·托馬斯根據斯諾40多年的日記整理成書出版了《冒險的歲月:埃德加·斯諾在中國》,上述內容就是該書透露的。而斯諾如果地下有知,知道其夫人路伊絲以後在中國的遭遇,一定死不暝目:2000年,斯諾夫人到北京,這次她想做兩件事情,一是想將斯諾的遺骨遷回美國,二是想將外國人的捐款送給某學生運動受害者家屬的團體“the mother of the gate of the peace”。

結果她一進中國,所到之處,都有中國的秘密警察跟蹤“保護”,行動處處受限製,中國當局既不準遷走斯諾的遺骨,也不準斯諾夫人與任何人接觸。當她到中國人民大學想見“the mother of the gate of the peace”的發起人丁子霖副教授時,斯諾夫人被警察攔阻並強製帶走。斯諾夫人深感受辱,對丈夫以畢生之力支持的中國革命極度失望,她從此成為中國人權活動最堅定的支持者。

這是埃德加·斯諾的晚年悔恨

 

斯諾訪華一年後逝世

必然與悔恨心情有關。。。

 

我父親在美讀紅星書

晚年反思後萬念俱灰。。。

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (19)
評論
林海平兔 回複 悄悄話 回複 'WilliamHHW' 的評論 :

斯諾的第二任妻子路伊絲因為1989年天安門事件而誤信了美國的謊言,???從而以敵視的態度對待中國,因此在她於2000年再到中國時,中國才以不信任的眼光看待她。—— 這個你怎麽沒有提?你斷章取義,非常不誠實。

我不挺屠殺!我敵視屠殺!你挺屠殺誠實可恥!!!
林海平兔 回複 悄悄話 斯諾悔恨誰敢否認?
毛澤東何時說人話?
林海平兔 回複 悄悄話 毛澤東才是大騙子
騙個外國記者極易。。。
林海平兔 回複 悄悄話 回複 'WilliamHHW' 的評論 :

你粉毛去找作者理論
少在我這大放厥詞啦
斯諾比毛要好千萬倍。。。

林海平兔 回複 悄悄話 回複 'WilliamHHW' 的評論 :

毛澤東個人崇拜沒登峰造極?
林海平兔 回複 悄悄話 回複 'WilliamHHW' 的評論 :

挺六四豈止恬不知恥
你就是喪盡天良之人。。。
林海平兔 回複 悄悄話 回複 'WilliamHHW' 的評論 :

誰挺天安門屠殺
誰就是屠夫同夥。。。
林海平兔 回複 悄悄話 回複 'WilliamHHW' 的評論 :

毛魔中國無需抹黑。。。
林海平兔 回複 悄悄話 回複 'WilliamHHW' 的評論 :

你的你指誰?
我可非作者。。。
林海平兔 回複 悄悄話 回複 '楊和柳' 的評論 :

人性惡無需引發。。。
楊和柳 回複 悄悄話 回複 '林海平兔' 的評論 :
白左總是被欺騙、被背叛,白左幫過誰,誰就會成為殺白左的劊子手。

到底是白左的良善顯示了高度了愚蠢以至於引發了人性的惡?還是白左的幫助太沉重,無以為報,隻有反殺恩人才能讓被幫助者獲得獨立人格?
林海平兔 回複 悄悄話 回複 '楊和柳' 的評論 :

斯諾最後訪華看出毛病
其妻訪人大更親身經曆。。。
楊和柳 回複 悄悄話 我覺得liquidate就有清洗和全殺的意思。他們當時的認知就是為正義殺人就是正義。
他晚年的悔恨要看到底是因為老朋友的兒子還是為正義的手段而悔恨。
為老朋友的兒子改變立場,這種改變沒有任何意義。
包括其夫人的立場是由於個體的境遇而改變。

自大主義者的立場隻看見自己和自己階層,以及自己想施舍的正義,這種偏狹的正義沒有進步。
林海平兔 回複 悄悄話 回複 '槍迷球迷' 的評論 :

感覺斯諾是被忽悠
如果他是明知故書
晚年悔恨則莫須有。。。
竹風_如火 回複 悄悄話 好可怕可悲
ahniu 回複 悄悄話
槍迷球迷 回複 悄悄話 美國人私人院子甩賣Yard sale 花一美元買到斯諾的西行漫記, 就想看看斯諾怎麽記載福田事件。 怎麽描述毛澤東以開會為名, 召集紅二十軍副排長以上全體革命幹部當場繳械, 綁到河邊用棍棒刺刀挨個殺死。 斯諾的原文是:

(軍長)Liu Ti-tsao was arrested, and other rebels disarmed and liquidated.

斯諾顯然知道全部經過, 然而刻意輕描淡寫粉飾這種令人發指的行為。 劉鐵超不僅僅是被逮捕, 而是被殺掉了。 全軍幹部被屠殺, 用詞是 liquidated。意在使得讀者忽略。 這是明擺著在洗地而不是記載曆史。
綠珊瑚 回複 悄悄話 還有路易艾黎。那個年代,我們所聽到的外國左派還有馬海德和路易艾黎。路易艾黎在中國共收養了六個孤兒。我父親的一個朋友是其一。文革中一直被審查,因為他有“海外關係”
百萬莊大俠 回複 悄悄話 悔恨是對的(也是應該的)正是這個埃德加,斯諾,還有史沫特萊,以及司徒雷登,正是這些美國的左派人物誤導了中國知識份子,也誤導了美國政府,如今何止是美左們悔恨,美國政府同樣也在悔恨!

登錄後才可評論.