2008 (186)
2009 (154)
2010 (123)
2011 (111)
新的一年第一篇博文,發一篇“愛的表達”的文章,以此恭祝來咖啡屋的朋友們新年快樂!
朋友的兒子九歲,有一天在飯桌上突然問爸爸:“爸爸,你愛媽媽嗎?你愛我嗎?”
爸爸被問得愣住了,媽媽也很吃驚地看著兒子。
停了片刻,爸爸回過神來對兒子說:“我當然愛你,也愛媽媽,你為什麽會這麽問呢?”
兒子回答說:“塔德的爸爸每天都會跟他講:‘兒子,我愛你!’還會擁抱他。出門進門的時候,他爸爸都會親吻塔德的媽媽,對她說:‘我愛你,親愛的’。可你從來都沒有對我和媽媽這麽做過。”
爸爸向兒子解釋道:“人們表達感情的方式不一樣,我們中國人不會像美國人那樣把愛掛在嘴上,但是會放在心裏,用行動表達出來。”
兒子繼續問:“那你用什麽行動表達你愛我們呢?”
爸爸想了想說:“比如我會把掙的錢都交給媽媽花,家裏的重活也是爸爸做,爸爸會陪你練球,帶你去參加足球比賽,帶你上遊樂場去玩,你生病了爸爸會帶你上醫院,這些都是爸爸愛你還有愛媽媽的表現。”
兒子並不能接受這個說法:“塔德的爸爸也陪他打球,也領他到遊樂場去玩,但是他還會每天都對塔德說我愛你!如果你不說,誰知道你是不是在愛呢?”
兒子的問題讓媽媽也興趣盎然起來,和兒子一起盯著老公,看他怎麽回答。
爸爸在妻兒的炯炯目光下,有點詞窮了,隻好又重複:“我們表達方式不一樣,不說不等於不愛,兒子你要學會感受,從爸爸的行動中去感受,掛在嘴上的愛多膚淺!”
可兒子並沒有被說服,悶悶不樂地離開了飯桌。
那天晚上上床之後,夫妻倆又談起了晚飯時的話題。媽媽說:“老外特別注重形式,這裏的文化如此。他們的孩子從小耳熏目染,男孩子自然而然地就跟爸爸學會了怎麽向女人表達感情。而我們兒子學會的是把愛藏在心裏,那他以後交女朋友時,人家會不會覺得他冷淡木訥,不懂表達感情呢?會不會因為他的表達方式不同而讓他失去所愛呢?”
爸爸若有所思。媽媽於是建議爸爸學老外爸爸那樣,每天都把心裏的愛,拿出來對孩子還有老婆“表達表達”。
第二天一大早,爸爸要上班去了,老婆拉著兒子送他到門口,兩個人眼巴巴地望著他。
爸爸幾秒鍾的躊躇後,伸出手緊緊地擁抱住兒子,用英語說了一句:“我愛你。”然後又笨拙地摟住老婆,還是用英語說了一句:“親愛的,我愛你。”老臉暗自漲紅,看也不看他們娘倆一眼,轉身打開門就往外奔去。
兒子衝著他的背影大聲喊道:“還沒有完呢,爸爸,你還要吻媽媽!”
爸爸充耳不聞,頭也不回地跳上車絕塵而去。
而媽媽站在門口,雙手在兩隻胳膊上使勁蹭了幾下,抖掉一身的雞皮疙瘩,心想,老外這種表達形式對於我們來說,不光是做的人別扭,接受的人也得要適應一陣兒才行。當著孩子的麵kiss,別說他老爸做不出來,他即使行,自己隻怕也要敗下陣來。
隨後的日子,在兒子的殷切關注下,爸爸每天都要跟老婆孩子“表達”一番,漸漸地,兩個大人的動作表情都自然起來,老婆也會回抱住老公,跟老公說一句:“我也愛你。”
令他們沒想到的是,他們夫妻之間的感覺,因為這個“表達”而有了悄然變化,兩人本已變得平淡的感情,漸漸地重新燃燒起來。老婆經常不經意間嘴角就含笑起來,對爸爸溫順有加,關心備至;而爸爸在家裏的心情輕鬆怡然,嘴上經常哼個小曲,還會在節日給老婆買束花回來,老婆過生日買回了老婆自己不舍得買的首飾。兩個人互相看對方的眼神充滿了溫馨愛意。
“愛的表達”看起來是形式,它卻打開了他們夫妻雙方情感交流的門,讓心裏的愛來到陽光下,引發出了對方的愛,慢慢地兩個人的愛互相激蕩,感情日久彌新。
謝謝真妮好文!
不僅是夫妻之間,家人、親戚、朋友之間都常說才好,“愛”這個字有神奇的力量!
讓新的一年,從愛開始 --愛所有生命!
我跟我先生都是中國人,但是,他每天上班之前,都會吻我一下才開車.象"我愛你!"這樣的話,我們彼此之間也會時常說的.
我個人認為,夫妻之間若感情真與深到一定程度,象"我愛你!"這樣的話說起來應是很自然,很由衷的.
但一種文化習慣來到了另一種文化係統中,入鄉隨俗應該是積極的做法。