個人資料
正文

【活著】

(2006-08-20 00:31:54) 下一個
Life
is an adventure.
It begins with a loud cry
and ends with a dead silence.

Life,
is a show.
Like a poor player acting on stage,
enjoy every laughter he hears.

Life,
is a battle.
Eeveryone joins the war,
but no one ever wins.

Life,
is a slog.
I have nothing to offer.
but tear, sweat, and blood.


Life
is an adventure.
It begins with a loud cry
and ends with a dead silence.


===============================

活著
生命是一種冒險
從開始時的那一聲啼哭
到結束時的死一般的安靜

生命是一場演出
像一個落魄的戲子站在舞台上
享受著別人對他的嘲笑

生命是一次戰爭
任何人都不可避免的卷入其中
但是沒有誰能笑到最後

生命是一個艱苦的過程
我無法逃避,
隻能不斷付出,
付出自己的淚水,汗水和鮮血

===================================

人生,
就是一次旅程
起於喧鬧
止於寧靜

人生,
就是一場演出
就像舞台上可憐的小醜
忍受每一聲嘲諷

人生
就是一場戰役
每個人都必須參加
但沒有人會贏


人生
就是一場跋涉
除了眼淚,汗水,和熱血
我一無所有
=====================

生命本為曆險記,
生於大哭死於謐。
生活就是一場戲,
蹩腳演員求笑嘻。
生之痛苦難逃避,
汗水常同血淚滴!
生活生命太神秘,
誰知何時有奇跡!
生命本為曆險記,
生於大哭死於謐。


[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (4)
評論
啤酒愛好者 回複 悄悄話 閑著的時候,看看“活著”那部電影。。。可以更好的理解活著的含義。。。
秋惠 回複 悄悄話 活著


有一天
一位長者對我說
人,
怎樣活都是一輩子
那些體力勞動者
可能活的快樂
而像你那樣活
可能並不快樂
所以啊
什麽得失不要太在意
順其自然,順其自然。。。

這話我品味良久
能明白其中的深意
是啊,人活著
靠的是精神
人快樂
也要靠精神
不是靠洋房汽車,
甚至也不是靠愛人

有精神,沒有什麽都能幸福
沒精神, 有什麽都不能幸福
勇敢的精神,你是我生命的證明
我多麽想讓生命在宇宙中閃亮
哪怕僅隻是短暫的一瞬!

我要去尋找
那生命中的精神
。。。



紅豆豆 回複 悄悄話 這首不錯呀,你有樂感

接著試試看

最近太忙了, 疏於問候:)))

親一下吧
Glider 回複 悄悄話 Hey Bean,

Here are my two cents about life. Open to your criticize:) Can't find a better word to replace "breasts" at this moment. Should use something ending with "y". I might find the -y word during my sleep.

Life
is a journey
It starts with mom's tummy
and ends between mother earth's breasts.

Life
is a dream
It starts with mom and dad's love
and finishes with an un-lonely soul soaked with love

Life
is a battle
You will be the ultimate winner
If you won't find a way to quit

Life
Just like the autumn in Texas
It's short and sweet
Fulfill your dream and enjoy the journey
登錄後才可評論.