-*-紫色王家思絮絮-*-
我思無邪、我行無悔
正文
萬聖節是起源於英格蘭凱爾特人 (Celtics，波士頓有支 NBA 球隊，就叫做 Celtics) 民間，英文是Halloween。這是個很具有民間特色的傳統節日，目前主要流行於英聯邦成員諸國(例如不列顛、美國、加拿大、澳大利亞、新西蘭等)。這個節日俗稱“鬼節”，據說英倫凱爾特人認為這天 (亦即 10 月 31 號)鬼怪離人最近，為了嚇走邪惡的鬼魂，凱爾特人會戴上各式各樣的麵具，在房子前後布置一些稻草人、披頭散發或者青麵獠牙的鬼怪，以及雕飾成惡鬼形狀的南瓜燈等。
從某種意義而言，萬聖節有些像中國民間的鬼節(農曆七月十五)，也有些像端午節，人們在自家的大門上插上艾葉，含有種驅除鬼怪，化凶為吉的意思。後來天主教“入主”英倫後，就吸收了這個傳統的民間節日，給它賦予了宗教色彩，特別是基督教特別看重的屬靈的色彩。較之保守的猶太教，基督教自有其開明之處，但是因為曆史上以色列人生存環境及弱勢的原因，基督教的功利色彩是比較濃的，我估計凱爾特人萬聖節的原始涵義很容易被天主教消化和吸收，天主教進而用來闡釋其關於人的三個屬性(肉體、魂、靈)，然後弘揚基督教教義，紀念天主教中的聖人，打壓凱爾特人原始的鬼怪觀念。實際上，Halloween 之 Hallow來源於古英語halwen，也就是現在英文詞根“holy”(神聖)的意思。當然，隨著基督教在西方特別是歐洲的失勢，現在萬聖節已經沒有什麽宗教色彩了，基本上就掛著鬼怪的名，成了人們特別是孩子們的一個娛樂節日。
萬聖節雖然定在 10 月 31 號，但是最有娛樂色彩的倒是萬聖節的前夜 (Halloween Eve，亦即 30 號晚上)。這天，許多學校(特別是小學)都會為之搞些遊行慶祝活動。男孩子們大抵會買個青麵獠牙、口吐鮮紅長舌的鬼怪麵具帶上，再買件千瘡百孔的破衣服穿上，手裏再拿個諸如塑料寶劍、流星錘子、三截棍等類似的武器；小姑娘家則一般將臉抹得花花綠綠，然後再著上特別的服裝，打扮得像小天使，當然也有些標新立異的小女孩將自己打扮成巫婆樣子的。這些萬聖節服裝和飾物大抵來自中國，商家每年都會發筆小財，一件髒兮兮的破布衣服就是20多美元----當然，萬聖節過後，這些衣服就算是免費，估計也沒有人要了。
萬聖節最普遍最著名的象征物也許是傑克燈。現在一個“標準”的傑克燈實際上就是個南瓜燈。居民將南瓜掏空後，然後將南瓜雕刻成臉譜形狀，再在裏麵點燃個蠟燭，放在門前或者台階上，驅除鬼怪，圖個吉利。最開始，據說凱爾特人部落沒有南瓜，那時的傑克燈是用蘿卜或者蕪菁(和普通的白蘿卜差不多，但是圓而短，很多呈紅色)製成的。正因為這樣，每年的收獲季節，也就是萬聖節前一段時間，商店和農場就會有大量的南瓜出售。這種南瓜通常不是作蔬菜賣的，而是作萬聖節飾物賣的，因為這種南瓜和咱們平常吃的那種南瓜有些不一樣，這種南瓜不怎麽甜，清燉後一片一片的也不糊湯，非常不好吃。南瓜有大有小，小的隻有一兩斤，大的能有幾百斤。當然，最多的還是那種二十來斤的南瓜，每個能賣五、六美金。
對像我這樣喜歡逛農場的人來說，每年去農場摘個南瓜回來，幾乎成了必修的功課，隻是今年比較忙碌沒有去而已。美國大城市郊區的農場主大抵是富得流油的，和那些偏遠地區樸素、勤勞但是貧窮的農夫根本不一樣。這些農場每到夏天和秋天會對外開放，讓附近的居民采摘蔬菜和水果。這些蔬菜和水果往往比超市的更貴，但是因為是locally grown(意思是本地產，老美打廣告時常用的一個詞)，新鮮，所以還是能吸引一大批附近的居民，特別是周末，何況采摘蔬菜和水果 (特別是水果)本身也充滿樂趣。農場大抵帶個小遊樂場，或者也喂養有羊、雞等動物，供小孩子玩耍或者參觀。有的大農場還有簡易火車或者長馬車，將遊客們從農場的停車場拉到農場不同的地方。馬車坐墩往往是木條搭成的，或者是麥秸杆捆紮而成的，記得前年我衝著亞洲梨去了一個農場(通常有亞洲梨的農場不多)，步入果林，隻見一對年輕的俄羅斯夫婦坐在果樹下大口大口吃梨，微閉著眼睛，看樣子非常陶醉。俄羅斯夫婦見我們走近，就彬彬有禮地站起來和我們打招呼，揚起手中的亞洲梨，連說好吃，說這種蘋果比富士蘋果好吃多了，極力向我們推薦，那神情帶有激動和自豪，仿佛哥倫布發現了新大陸一般。原來這對俄羅斯夫婦以前沒有吃過這種梨，誤以為是蘋果......
一個農場一般會種上幾畝地的南瓜。這種南瓜產量極高，每到收獲季節，南瓜藤枯萎了，遠遠望去，映入眼簾的是橙黃橙黃的一大片，隻怕有幾百個甚至上千個。這時遊客們就可以走到南瓜地裏，挑選一個或者幾個自己喜歡的南瓜，或中規中矩，或歪瓜劣棗般，結完賬，笑嘻嘻地裝入尾箱蓋中。我在農場見過的最大的南瓜，有三百多磅，上書：“Not ForSale”----當然，由於南瓜太重，它和泥土接觸的那一麵被壓平了。
萬聖節前夜，因為是仲秋季節，天黑得比較早，孩子們吃罷晚飯，就迫不急待地穿上萬聖節衣服，戴上麵具，提著塑料製成的假傑克燈，在大人們的陪同下，三五成群地開始挨家挨戶討糖。顯然，孩子們都喜歡在人口密集的地區討糖，例如排屋、公寓、房子較為密集的小區，或者是商家集中的Mall。按照慣例，如果屋主做好了準備，希望孩子們去討糖，就會將門廊的燈亮著，否則就應該將燈熄滅。有些好客的老美幹脆連門都不關，搬個凳子坐在大門口，等候上門討糖的孩子們。孩子們見誰家的燈亮著，就會跑過去按響門鈴，帶屋主開門後，孩子們就會笑道：“Trick ortreat！”(意思是，請給糖吧，不然我就搗蛋啦！)，然後將手中的假傑克燈或者袋子伸過去，裝糖果。孩子們得到糖果後，會禮貌地說謝謝，然後蹦蹦跳跳地跑到下一家。偶爾孩子們還會表演個小節目，唱起歌謠，例如：“The sky is blue，the grass is green,，maywe have ourHalloween！”當然，雖然孩子們得到的大部份是糖果，但是也會得到一些其它的，例如小玩具，或者一盎司包裝的小袋土豆片。一般不出一個小時，孩子們就能討到 5 磅甚至 10 磅以上的糖果，反正夠吃很長一段時間就是。
以前住在公寓裏，公寓保安措施比較嚴密，大門是鎖著的，隻有工作人員和住戶才能進入(鑰匙或者磁卡)，孩子們進不去，所以就算我作了準備，買了糖果，也是沒法發出去。今年不一樣。大約離萬聖節還有三周時間的一天，早上出門時，很驚訝地發現門外有一個塑料假傑克燈籠，燈籠裏有一些糖果和一些小禮品，還有一紮小棍棒，燈籠旁邊還有一把小雨傘。燈籠裏有一張飛頁，上麵大約寫了這樣的話：
"萬聖節快樂！首先希望您喜歡我給您的小禮物；然後，請您準備兩份的禮物，將此飛頁拷貝兩份，分別送給您的兩位鄰居。記住，您得在晚上悄悄地送，不要讓鄰居發現是您送的！最後，將此飛頁張貼到您門上，表明您已經收到了禮物，您的鄰居就不會將第二份禮物送到您家......"
很有些像以前的幸運鏈遊戲，對不對？隻是有些滑稽的是，萬聖節過後，我將貼在門上的飛頁扯下時，一不留神，膠帶紙將門上的漆也沾掉了一小塊......
隨後幾天，我從商店買了個南瓜，用小刀挖了幾個小洞，做了個簡易臉譜，放在了走廊上，至於南瓜裏麵的蠟燭或者小電燈，就懶得折騰，免了。萬聖節前兩天，從Giant Food Store (一家食品超市) 買了 10美金的糖果，三袋，拆開包裝，將糖果倒在籃子裏。那天早早吃完晚飯，將走廊和門廊的電燈開著，自己則坐在樓梯上，拿本書邊看邊等第一個按門鈴說“Trick ortreat”的小孩。果不其然，大約六點鍾，久候著的門鈴響了，一時隻覺門鈴聲是多麽地親切、熟悉！打開門，隻見門口站了四、五個孩子，一齊道“Trick ortreat！”，有的滿麵羞澀，有的滿臉企盼，似乎脖子都拉長了些......當然這是毫無根據的主觀臆斷啦！孩子們的家長則在馬路上呆著。打發了這幫孩子後，將門關上，很快門鈴又響了......這樣不到一刻鍾，媽耶，我的三包糖差不多發完了！於是隻得開車去商店，心裏一盤算，將牙一咬，又花了大約60 美元，拎回了大約 20 包糖果，又急匆匆地趕回了家。心想再加 20 包糖，差不多可以打發了吧？如果還不成的話，我還有從 Costco買來的一箱小土豆片和蔬菜條，有 48 小袋呢，必要時也一起發掉算了......
從某種意義而言，萬聖節有些像中國民間的鬼節(農曆七月十五)，也有些像端午節，人們在自家的大門上插上艾葉，含有種驅除鬼怪，化凶為吉的意思。後來天主教“入主”英倫後，就吸收了這個傳統的民間節日，給它賦予了宗教色彩，特別是基督教特別看重的屬靈的色彩。較之保守的猶太教，基督教自有其開明之處，但是因為曆史上以色列人生存環境及弱勢的原因，基督教的功利色彩是比較濃的，我估計凱爾特人萬聖節的原始涵義很容易被天主教消化和吸收，天主教進而用來闡釋其關於人的三個屬性(肉體、魂、靈)，然後弘揚基督教教義，紀念天主教中的聖人，打壓凱爾特人原始的鬼怪觀念。實際上，Halloween 之 Hallow來源於古英語halwen，也就是現在英文詞根“holy”(神聖)的意思。當然，隨著基督教在西方特別是歐洲的失勢，現在萬聖節已經沒有什麽宗教色彩了，基本上就掛著鬼怪的名，成了人們特別是孩子們的一個娛樂節日。
萬聖節雖然定在 10 月 31 號，但是最有娛樂色彩的倒是萬聖節的前夜 (Halloween Eve，亦即 30 號晚上)。這天，許多學校(特別是小學)都會為之搞些遊行慶祝活動。男孩子們大抵會買個青麵獠牙、口吐鮮紅長舌的鬼怪麵具帶上，再買件千瘡百孔的破衣服穿上，手裏再拿個諸如塑料寶劍、流星錘子、三截棍等類似的武器；小姑娘家則一般將臉抹得花花綠綠，然後再著上特別的服裝，打扮得像小天使，當然也有些標新立異的小女孩將自己打扮成巫婆樣子的。這些萬聖節服裝和飾物大抵來自中國，商家每年都會發筆小財，一件髒兮兮的破布衣服就是20多美元----當然，萬聖節過後，這些衣服就算是免費，估計也沒有人要了。
萬聖節最普遍最著名的象征物也許是傑克燈。現在一個“標準”的傑克燈實際上就是個南瓜燈。居民將南瓜掏空後，然後將南瓜雕刻成臉譜形狀，再在裏麵點燃個蠟燭，放在門前或者台階上，驅除鬼怪，圖個吉利。最開始，據說凱爾特人部落沒有南瓜，那時的傑克燈是用蘿卜或者蕪菁(和普通的白蘿卜差不多，但是圓而短，很多呈紅色)製成的。正因為這樣，每年的收獲季節，也就是萬聖節前一段時間，商店和農場就會有大量的南瓜出售。這種南瓜通常不是作蔬菜賣的，而是作萬聖節飾物賣的，因為這種南瓜和咱們平常吃的那種南瓜有些不一樣，這種南瓜不怎麽甜，清燉後一片一片的也不糊湯，非常不好吃。南瓜有大有小，小的隻有一兩斤，大的能有幾百斤。當然，最多的還是那種二十來斤的南瓜，每個能賣五、六美金。
對像我這樣喜歡逛農場的人來說，每年去農場摘個南瓜回來，幾乎成了必修的功課，隻是今年比較忙碌沒有去而已。美國大城市郊區的農場主大抵是富得流油的，和那些偏遠地區樸素、勤勞但是貧窮的農夫根本不一樣。這些農場每到夏天和秋天會對外開放，讓附近的居民采摘蔬菜和水果。這些蔬菜和水果往往比超市的更貴，但是因為是locally grown(意思是本地產，老美打廣告時常用的一個詞)，新鮮，所以還是能吸引一大批附近的居民，特別是周末，何況采摘蔬菜和水果 (特別是水果)本身也充滿樂趣。農場大抵帶個小遊樂場，或者也喂養有羊、雞等動物，供小孩子玩耍或者參觀。有的大農場還有簡易火車或者長馬車，將遊客們從農場的停車場拉到農場不同的地方。馬車坐墩往往是木條搭成的，或者是麥秸杆捆紮而成的，記得前年我衝著亞洲梨去了一個農場(通常有亞洲梨的農場不多)，步入果林，隻見一對年輕的俄羅斯夫婦坐在果樹下大口大口吃梨，微閉著眼睛，看樣子非常陶醉。俄羅斯夫婦見我們走近，就彬彬有禮地站起來和我們打招呼，揚起手中的亞洲梨，連說好吃，說這種蘋果比富士蘋果好吃多了，極力向我們推薦，那神情帶有激動和自豪，仿佛哥倫布發現了新大陸一般。原來這對俄羅斯夫婦以前沒有吃過這種梨，誤以為是蘋果......
一個農場一般會種上幾畝地的南瓜。這種南瓜產量極高，每到收獲季節，南瓜藤枯萎了，遠遠望去，映入眼簾的是橙黃橙黃的一大片，隻怕有幾百個甚至上千個。這時遊客們就可以走到南瓜地裏，挑選一個或者幾個自己喜歡的南瓜，或中規中矩，或歪瓜劣棗般，結完賬，笑嘻嘻地裝入尾箱蓋中。我在農場見過的最大的南瓜，有三百多磅，上書：“Not ForSale”----當然，由於南瓜太重，它和泥土接觸的那一麵被壓平了。
萬聖節前夜，因為是仲秋季節，天黑得比較早，孩子們吃罷晚飯，就迫不急待地穿上萬聖節衣服，戴上麵具，提著塑料製成的假傑克燈，在大人們的陪同下，三五成群地開始挨家挨戶討糖。顯然，孩子們都喜歡在人口密集的地區討糖，例如排屋、公寓、房子較為密集的小區，或者是商家集中的Mall。按照慣例，如果屋主做好了準備，希望孩子們去討糖，就會將門廊的燈亮著，否則就應該將燈熄滅。有些好客的老美幹脆連門都不關，搬個凳子坐在大門口，等候上門討糖的孩子們。孩子們見誰家的燈亮著，就會跑過去按響門鈴，帶屋主開門後，孩子們就會笑道：“Trick ortreat！”(意思是，請給糖吧，不然我就搗蛋啦！)，然後將手中的假傑克燈或者袋子伸過去，裝糖果。孩子們得到糖果後，會禮貌地說謝謝，然後蹦蹦跳跳地跑到下一家。偶爾孩子們還會表演個小節目，唱起歌謠，例如：“The sky is blue，the grass is green,，maywe have ourHalloween！”當然，雖然孩子們得到的大部份是糖果，但是也會得到一些其它的，例如小玩具，或者一盎司包裝的小袋土豆片。一般不出一個小時，孩子們就能討到 5 磅甚至 10 磅以上的糖果，反正夠吃很長一段時間就是。
以前住在公寓裏，公寓保安措施比較嚴密，大門是鎖著的，隻有工作人員和住戶才能進入(鑰匙或者磁卡)，孩子們進不去，所以就算我作了準備，買了糖果，也是沒法發出去。今年不一樣。大約離萬聖節還有三周時間的一天，早上出門時，很驚訝地發現門外有一個塑料假傑克燈籠，燈籠裏有一些糖果和一些小禮品，還有一紮小棍棒，燈籠旁邊還有一把小雨傘。燈籠裏有一張飛頁，上麵大約寫了這樣的話：
"萬聖節快樂！首先希望您喜歡我給您的小禮物；然後，請您準備兩份的禮物，將此飛頁拷貝兩份，分別送給您的兩位鄰居。記住，您得在晚上悄悄地送，不要讓鄰居發現是您送的！最後，將此飛頁張貼到您門上，表明您已經收到了禮物，您的鄰居就不會將第二份禮物送到您家......"
很有些像以前的幸運鏈遊戲，對不對？隻是有些滑稽的是，萬聖節過後，我將貼在門上的飛頁扯下時，一不留神，膠帶紙將門上的漆也沾掉了一小塊......
隨後幾天，我從商店買了個南瓜，用小刀挖了幾個小洞，做了個簡易臉譜，放在了走廊上，至於南瓜裏麵的蠟燭或者小電燈，就懶得折騰，免了。萬聖節前兩天，從Giant Food Store (一家食品超市) 買了 10美金的糖果，三袋，拆開包裝，將糖果倒在籃子裏。那天早早吃完晚飯，將走廊和門廊的電燈開著，自己則坐在樓梯上，拿本書邊看邊等第一個按門鈴說“Trick ortreat”的小孩。果不其然，大約六點鍾，久候著的門鈴響了，一時隻覺門鈴聲是多麽地親切、熟悉！打開門，隻見門口站了四、五個孩子，一齊道“Trick ortreat！”，有的滿麵羞澀，有的滿臉企盼，似乎脖子都拉長了些......當然這是毫無根據的主觀臆斷啦！孩子們的家長則在馬路上呆著。打發了這幫孩子後，將門關上，很快門鈴又響了......這樣不到一刻鍾，媽耶，我的三包糖差不多發完了！於是隻得開車去商店，心裏一盤算，將牙一咬，又花了大約60 美元，拎回了大約 20 包糖果，又急匆匆地趕回了家。心想再加 20 包糖，差不多可以打發了吧？如果還不成的話，我還有從 Costco買來的一箱小土豆片和蔬菜條，有 48 小袋呢，必要時也一起發掉算了......
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.
