初戀情懷(3,泰戈爾格調)
(2007-10-17 21:08:02)
下一個
11)
每當夜幕悄然降臨,我就會點燃我桔紅色的小燈籠。
孤獨的旅行者啊,請你稍作暫停,進來圍著爐火,和我促膝談心。我的小燈籠火苗微弱,一點也不明亮,但是你應該聽得見我聲聲呼喚。
我知道第二天黎明時分你又會匆匆上路,飄然離去,要走完你預定好的旅程;而且我也不再挽留,追問你渡過了多少河流,還要翻越多少山峰。
春去冬來,你也許記憶不起你曾經為我燃點的小燈籠;我卻將它印在我的心坎,將它當成一種永恒,盡管我能夠說出來的也隻是搖曳的火苗,整晚的默默靜坐,無語無聲中的相知相惜、和諧寧靜。
12)
我終於在日落前收到了你寫給我的信。
明年此刻,當你從我門前經過時,你是否還會記得你的信證,不會忘記你的承諾,願意送給我一朵小花,滿足我那一直奢求著的小小心願?
惱人的南風總是不停地吹拂,帶走我斷斷續續的歌兒,吹幹我那心兒幾乎被刺痛的淚水。許多白天就這樣無聲無息地逝去,我還是沒有完全讀懂你的來信,猜知不出你的心意,推測不出你的承諾。
我停下手中的工作,回味著你的信證,在你若隱若現的承諾中沉迷陶醉。惱人的風兒吹拂著,吹拂著,我最小的花朵已經枯萎,整個花園都幾乎荒廢,我忘卻了本來屬於自己的工作,可我依然不知不覺。
13)
我坐在花園的盡頭等候著你。
郵差每天都帶給我一朵鬱金香,送給我一封書信。從春天的氣息中我知道你在向我走近。
如果有人問我是誰給我寫的信,我不知道是否應該說出你的姓名。看著他滿臉的誠摯,我滿腹心思,眼珠兒也閃爍不定,判斷不出他是不是我要等候的人。
如果有人問我能否賜給一朵鬱金香編織花環,我不知道是不是應該應允。迎著他熱切的眼光,我欲言又止,心裏撲通撲通跳個不停。
不要責備我徘徊觀望 ,舉棋不定,因為我認不出誰是我要等候的人。是不是一直要等到春天逝去,那站在樹下唯一不肯離去的,才是我最終要等候的人?
14)
我的心思就像片片彩雲,請不要為我華麗的衣裳而將我讚美;因為我總是心不在焉,飄忽不定,我隻是在急切地等待和他日落時分的相約相會。
我要走進湘水河濱那如詩的風光,那裏,蝴蝶在嬉戲,笛聲也纏繞著垂楊;我看得見,山徑通幽,晚紅舒展,我知道你會在約定的時間為我出現。
我的信念就像成熟了的果實,請不要因為我的香醇而將我守望;因為我已心有所屬,不再理會任何呼喚,我要找到他為我停泊已久的蘭舫。
我要走出湘水河濱那如畫的風光,那裏,倦鳥已歸巢,船家也紛紛歸航;我聽得見,峽雲飄綠,墨翠流淌,一俟我踏上船頭,他就會為我揚帆駛向家園。
15)
“轉身折回去吧,肮髒的小孩”,人們訕笑著說。看著自己滿身的塵土,我麵紅耳赤,滿麵羞慚。隻有你,我至今戀戀不舍的童年夥伴,牽著我的手來到林間,幫我采到一籃蘑菇,一串風信草,為我搖響我最喜歡的小鈴鐺。
我登上象牙白玉做成的宮車,珠光閃閃,人們競相給我讓路,給我熱烈的歡呼,邀請我作客他們的琉璃書房。我滿臉不屑,思索著我采摘過蘑菇的林間,痛惜著當初忘記問你的名字,家住何方。那時我的年齡還小,就像一朵閑雲,隻知道遊戲無猜,流連忘返中不知道去領會你的歌唱。