正文

今天這裏好象氣氛不對頭? 那看看我朗誦的這文,或許多雲轉情:

(2007-09-29 11:56:12) 下一個
時間真快,一年又到最後一個季度了,我家去年買的那盆“聖誕紅”,雖不再蓬勃怒放,但依然“花”紅葉綠,這植物真好。
剛才看了前麵網友的帖子:

noso正式警告ID張思德(到處瞎溜) -$張$思$德- …….

好奇怪,插不上嘴,也不曉得說什麽好,因為我來這壇子不多時,便想起了下麵這首好聽、潤心的散文詩,我的脾氣臭,每當怨恨惱怒或傷心時,便想這文、這詩,便心寬,所以,也希望兄弟姐妹看過了,消消氣哈~
謹此而已.

前年這個時候 吧,一個華人歡慶會上我朗誦過這詩文,記得還是鋼琴伴奏呢:《那夜,我做了一個夢》---- (對不起,原名我忘啦,作者的名字一時也忘了,汗顏)這是哥們老侃力薦並直譯、好友、本埠華人知名作家張翎再譯的美文,我隻是潤潤筆搭把手而已,兄姐的齊心合力,一首動人心玄的好詩就有了。
   
    配樂詩朗誦:

那夜, 我做了一個夢
    
    
    聖誕節飄雪的那個晚上
     我做了一個夢,夢見自己和上帝有個約會。
    上帝問我:孩子,你有話要和我說?
    我反問:先告訴我,您有時間嗎?
    
    上帝笑了:孩子,我的時間就是永恒啊!
    哦,那您告訴我:對人類,您感到最驚奇的事,是什麽呢?
    
    上帝回答:
為什麽小時侯,人都厭倦當孩子,要急著去長大?
當真長大了又都夢想回來當孩子?
    為什麽人在年輕時丟掉健康去掙錢,
到老了,又丟掉金錢去買健康?
    他們焦慮明天,卻忘記了今天?

    為什麽活著時以為死亡離自己很遠,
    然而麵臨死亡,又好像從來沒有生過?
    上帝拉著我的手,我們沉默了很久很久……
    
    我又問,
    那,您想讓我在生命中學些什麽呢?
    
    要懂得做為人,不能夠要求別人去愛自己,
    唯一能做的就是讓自己變的更可愛;
    要學會不要與別人去攀比,
    要通過寬恕別人來學會寬恕自己。
    要知道隻需要幾秒鍾
----就可以在自己最愛的人身上留下深深的傷口,
    然而卻需要太久太久的時間去治愈它啊!
    要知道所謂“富有”的人,
    並不是那些擁有金錢財寶最多的人,
而是那些需求最少的人;
    要知道有人深深的愛著自己,
    自己卻不懂得怎樣表達被愛的感覺;
    要明白兩個人看同一件事,看法常常會不同,
因此,不要苛求別人的看法要與自己一樣,
要懂得,清心的人是世上最有福的人……
    
    哦,謝謝您,上帝,我想---我懂了。
    那,還有什麽想讓孩子記住的嗎?
    上帝微笑著說:
記住,孩子,我在這兒……永遠在這兒……

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.