"周王繼位,傾耗民財,諸王等反,天降災難,饑民百萬,人之相食,八百媳婦,慰安新朝,國貢方物,景德代製。"
天曆二年,是公元1329年。這是曆史上慘痛的一年。
這一年,"周王繼(即)位"。
周王就是元明宗孛兒隻斤·和世琜1329年農曆正月在和林北部即位,廟號明宗,年號“天曆”。是年,關中大旱,饑民相食。 元明宗一共隻在位半年,到農曆8月就被幹掉了。
說到天曆二年,還和一位著名的詩人有關。他就是張養浩。
1329年朝廷以“關中大旱,饑民相食”,召其為陝西行台中丞前往賑災,他不顧高齡體弱“散其家之所有”登車就道,星夜奔赴任所。
“無多慚,此心非為官。”使他赴召的不是官爵,而是災情嚴重激發起他為民承重的精神。
赴官途中經洛陽、澠池、潼關,直達長安。一路行來,目睹災民慘狀,感曆代興廢,寫了數首懷古曲,意緒蒼涼,流露出對本朝前景暗淡的哀歎,和對人民苦難的深切同情。
其中最著名的,是咱們中學語文課本裏收錄的散曲小令《山坡羊·潼關懷古》:“峰巒如聚,波濤如怒,山河表裏潼關路。望西都,意躊躇,傷心秦漢經行處,宮闕萬間都做了土。興,百姓苦;亡,百姓苦。”
到任之後,“凡所以力民者,無所不用其至”(危素《張文忠公年譜序》)。四月之內未嚐家居,不遑寢處,終因勞瘁而卒。
他就死在這天曆二年。
那麽後麵很奇怪,這800媳婦是怎麽回事?慰安新朝又是怎麽回事?
八百媳婦,其實不是真有什麽800個媳婦,是一個古代地名。在今天泰國清邁/緬甸撣邦東部附近的地方。
元朝的時候,元成宗鐵穆爾坐穩帝位後,幾年無大事。大德四年底(公元1301年),身在雲南的行省左丞劉深好利生事,上奏道:“世祖以神武混壹海內,功蓋萬世。皇帝繼位以來,未有武功以彰顯神武天資,西南夷有八百媳婦國未奉大元正朔,請允許為臣我為陛下征之。”
所以,打八百媳婦國,是在元朝,但是遠在天曆二年之前好幾十年,不是一碼子事情。
至於什麽慰安新朝,更不知所雲。難道是看到媳婦就想到"慰安婦"不成?
又或者是字幕打錯是"為安新朝?"或者"慰安"是慰問,安慰的意思,
就是說八百媳婦國作為小國,看友邦新朝坎坷,為安/慰安新朝,特意獻上這個貢品,由景德鎮代為燒製?
貌似勉強糊弄過去,但是這說法也很不靠譜。因為元朝攻打八百媳婦兵敗,並沒有收服它,所以八百媳婦"為/慰安新朝,國貢方物"也說不通。
而且泰緬離江西千裏迢迢的,貢品不自己選送,讓景德鎮代為燒製,也讓人難以信服從。
所以,這段文字漏洞百出,別說程建軍是粗製濫造,用鋼筆刻的,就是不是用鋼筆,光讀這段字,也讓人生疑。