葉鵬飛 推廣軟實力 官不如民

　　來自德國、俄羅斯、美國、法國和中國等17個國家和地區的200多位專家上周聚會北京，就漢學研究、漢語國際推廣與文化交流等議題進行研討。這個以“文明對話與和諧世界”為主題的世界漢學大會，在中國人民大學舉行。

　　配合經濟、政治和軍事等“硬實力”的壯大，中共當局也積極在國際推廣語言、藝術和文化等“軟實力”，在促進中外交流了解的同時，減少中國崛起對世界造成的心理恐懼。

　　至今為止北京的努力基本由官方在背後主導，無論是上述的學術研討會，或在52個國家和地區建立了140所孔子學院（學校或課堂），向世界派出數千名漢語教師，無一不是國家行為。

　　也並非說國家行為就沒有效果，但是與發自民間的力量對比，在國際間發揮軟實力的影響，後者顯然略勝一籌。

　　海峽對岸的台灣就是一個明顯的例子。雖然民進黨政府為了選舉考量，努力推動“去中國化”運動，幸免於文革摧殘的台灣社會，所累積和發展的中華文化力量，配合台灣民間積極的活力，在發揚中華文化以及在國際間拓展台灣的軟實力，成績有目共睹。

　　據中新社報道，大陸首家台商子弟學校——東莞台商子弟學校——日前舉行傳統成年禮，104名在校高二級生身著明式儒生長袍，依據古代《周禮》中的士冠禮、士相見禮與鄉飲酒禮的精神，由受冠學生用古禮向父母、師長和社會賢達奉茶，感謝父母養育之恩，師長教育之恩，社會關愛之恩，同儕互助友愛、互動成長之恩。

　　同樣由中新社31日發自台北的報道稱：“台北湧現茶道新鮮人”。報道說，台北市孔廟舉辦了一場別開生麵的“兒童茶藝展演”，十多名10歲左右的小學童身著古裝，以“儒生”造型出場，泡茶技藝個個似模似樣。

　　這些小茶藝師的教師、台灣著名茶藝師陳美蘭說，舉辦兒童茶道既發揚中國固有茶文化的美學、內蘊、精神義理，也培養小朋友動靜有節、孝順和氣的氣質。

　　由儒學大師牟宗三嫡傳弟子、台灣學者王財貴發起的兒童讀經運動，也在大陸遍地開花，自1994年在台灣推行後已經有百萬台灣兒童在讀經，在大陸據說也有數百萬兒童在各地讀經。

　　這些台灣民間自發努力的成果，不但同時對兩岸中華傳統文化的複興有積極作用，也間接提升了台灣的國際能見度。

　　一名台灣記者轉述的小故事就生動地說明了這個道理：一台灣留美女學生一晚搭錯地鐵末班車，到終點站時發現身處陌生郊區，出站後沒多久背後就跟了好幾個黑人。就在她以為即將出事時，黑人問這個亞洲小女孩從哪裏來，當她回答“台灣”時，黑人意外地反應說：“慈濟！”原來慈濟功德會在當地常年從事福利活動，造福社區，感恩的黑人後來主動開車把台灣女生送回她在市區的家門口。

　　台灣記者感慨說，慈濟對台灣在國際的作用，遠比民進黨政府成日吵著要進聯合國實際得多，真正讓台灣在國際上結交朋友並廣植善緣。

　　台灣的民主經驗固然不如以往，對積極希望在世界拓展軟實力的大陸而言，台灣民間團體和個人自發的文化努力則不無參考價值。有朝一日大陸的女留學生如果也碰到上述台灣女生的遭遇，應該就是中國威脅論在國際破產之時。