愛的羅曼斯 (小提琴獨奏）

I loved you once  (by Pushkin)

I loved you once, perhaps that love has yet
To die down thoroughly within my soul;
But let it not dismay you any longer,
I have no wish to cause you any sorrow.

I loved you wordlessly, without a hope,
By shyness tortured, or by jealousy.
I loved you with such tenderness and candor,
And pray god grants you to be loved that way again

[江南伊人]

昨天在讀Pushkin's 詩，到蕭笛的blog 兜了一圈，看到一位MM 留下了關於耶佩斯的“愛的羅曼斯”。於是在網上一查，看到這首小提琴曲，和我讀的詩，意境還比較和，就順手拈來了，被蕭笛指出，這又讓我學了許多關於音樂的東東。謝謝了。
至少，小電影中的男女是白人。若找一對中國人，和外國詩倒不貼切了。

[皆因有緣]

意境很美，周末快樂！

[簫笛]

詩非常美，但這個安德魯和他的樂隊是我最不欣賞的，作秀多於實質的音樂表達，基本上我感覺他超級淺薄，可惜了他這把價值連城的斯氏琴了。