個人資料
漢至 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

看新版三國

(2010-05-18 02:39:46) 下一個
看新版三國,很喜歡,不是因為它如何忠實原著,恰恰相反,故事改動得很多,變得更有意思了。我也在網上看到很多“炮轟”新版三國的文章,也都很有些道理,哈哈,台詞是有搞笑之處,美女也的確不夠嫩,這一定讓廣大的三國迷們失望了。可是,我卻不認為這電視劇真的有他們說的那樣糟,我認為對於三國已經爛熟於心的中國人來說,拍三國的電視劇等於自殺。為什麽這樣說呢?因為我們廣大的電視觀眾並不理解什麽是章回小說,什麽是電視劇,以為一個“好的”電視劇應該是和那經典的章回小說可以劃上等號的,或者至少也可以劃上一個“大於”符號的,就是說,“好的”電視劇至少應該是“忠實”於原著的。其實,這樣的要求,本來就是不對的。如果電視劇必須要“忠實”,為什麽要拍它呢?文學原著不是本身已經夠好了嗎?章回體的小說,從內容到形式,本來就是一個不可分割的統一體,真的“忠實”,就應該是拿著線裝的三國演義去好好讀,就不應該企圖通過一個完全無關的另外一種藝術形式去看它的內容(故事情節)啊。這就好比有人要以攝影的內容來要求我的素描畫得是否正確一樣荒唐啊。電視劇作為一種和小說不同的藝術形態,它有適合自己的敘事方法和結構,用它直接來講小說裏的故事一定是很癡呆的作為。我不敢說這新版三國什麽都完美了,但是用不同的思路和陳述方式來拍電視劇,應該是藝術家必須要做的事,這不是一個選項,而是必然;否則的話,這電視劇應該由羅貫中自己去拍,為什麽要一個現代的藝術家去依葫蘆劃瓢呢?我覺得,說來說去,社會大眾還是存在一個對藝術家的工作的尊重的問題,傳統名著好像神聖不可冒犯,以名著為基礎的影視作品如果不能以當代人的理解力和想像力加以再創作,藝術家的創作空間就很有限,就不可能出好的作品。為什麽我們不能換一個角度去欣賞藝術作品本身,不管讚同不讚同,先不要用腦子裏已經生了根的三國馬上去判斷它的好壞?如果一開始就抱積極的接受的態度,電視劇給我們帶來的就不會是這種“群情激憤”了。
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.