可怕的誤讀——南堡油田可開采100年？

5月4日，筆者寫過一篇《且慢開采南堡油田》的評論，已經亮明了態度。5月8日，有關南堡油田的最新報道再次見諸報端。我們先快速瀏覽一下其內容梗概。

中石油在5月7日舉行的新聞發布會上介紹，新探明的儲量達10億噸的南堡油田到2012年年產量可達到1000萬噸，成為世界級的高產油井。照這個開采速度可以開采100年，給中國提供穩定的石油供給。采用新技術將大大降低開采費用。（《燕趙都市報》2007年5月8日）

看樣子，除非國務院領導下令，否則，沒人能阻擋中石油的開發計劃了。有消息介紹說，負責勘探南堡油田的公司，因為勘探不出石油，一度連工資都發不出來。現在，一下子發現了這麽一個“大元寶”，作為勘探方，幹嗎不想盡快脫貧致富？有飯就吃，有油即采，是石油鑽探單位的行規，指望他們放棄開采念頭，談何容易？

然而，讓中石油頗為不快的是，自從“南堡油田”進入公眾視野那天起，希望暫緩開采的聲音從未停止過。你看，在北京召開的這個通氣會上，中石油的領導，談起南堡油田，眼裏閃爍著饑渴狀態下所特有的“綠光”，大談南堡油田的年產量，絲毫看不出有為後代子孫留點資源的意思。

有道是，當局者迷，旁觀者清。遺憾的是，圍繞著南堡油田的新聞，被喜訊衝混了頭腦的，何止一家中石油？筆者先從新浪新聞上得知這條新聞的，新浪轉載的是《燕趙都市報》的新聞時，所用的標題是《中石油稱冀東南堡油田年產量可達1000萬噸》。而網易新聞頻道轉載這則新聞的標題，則是《中石油稱南堡油田可供開采100年》。網上，眾多網友對南堡油田“可供開采100年”的說法表示強烈質疑，因為探明的石油儲量不等於開采量。一般認為，真正能開采的，僅占儲量的三分之一（中國石油天然氣股份公司副總裁、集團公司資深開發專家胡文瑞預計，井網覆蓋一次性采油率將高達40％）。

究竟哪家的標題更符合原意，筆者登陸《燕趙都市報》網站，發現其原標題為：《中石油舉行新聞通氣會，稱南堡油田可開采100年》，並仔細閱讀這則報道，發現是河北的媒體誤讀了南堡油田，誤將儲量當作了實際開采量：“南堡油田現已探明儲存量高達10億噸，如果按年產1000萬噸計算，南堡油田可開采100年……對於本報記者的上述提問……”可見，因為記者的科學素養欠佳，采訪時說了外行話。記者外行，或許情有可原。但是，作為被采訪對象的中國科學院院士、中國天然氣股份有限公司副總裁賈承造，應該澄清記者的這個誤解。不知何故，賈先生回避了這個話題。這樣一來，記者誤以為自己的提問沒有錯誤，新聞見報並經網絡媒體轉載後，給公眾造成的印象是，南堡油田開采一百年也沒事。如此誤讀，鼓舞了石油企業的幹勁，對子孫後代而言，卻是莫大的悲劇。