參觀法蘭克福歌德故居

法蘭克福去過幾次，都是在機場轉機。後來聽說那兒有德國作家歌德的故居，最近赴德，就專程去參觀了一次。歌德可是被恩格斯稱為最偉大的德國人的。
 

歌德的書我讀得很少。雖然知道《少年維特之煩惱》和《浮士德》的聲名，但都沒讀過。手頭隻有一本人民文學出版社一九八三年出的《歌德抒情詩選》。那是因為我曾寫過一首詩，投到當時大學的校刊，登出來後，院刊編輯部就送了我這本書。這書跟著我快三十年了，現在有機會去看看大詩人出生的地方，想來也算緣分。
 

參觀故居前，先去了故居附近的歌德廣場。廣場三邊是房子，一邊臨街，入眼還算寬敞。廣場中心有歌德站立的青銅雕像，因背光，眉目看不太分明。碑座倒看得清，四麵都是很生動的浮雕，想必取材於歌德的劇作。 走到廣場盡頭時，回頭看廣場，愈見空曠，近處一條長椅上也沒有人落座，似乎給人一種斯人已去的蕭瑟。







離開廣場向故居走去，不遠就看到牆上故居的廣告，上麵有好幾種文字，甚至還有韓文，卻沒有中文，很為此不平。街道拐彎處，有一家書店，故居的文化氣息，似乎從這裏就開始了。從這家書店處轉彎，行約30米，就到了歌德故居的入口了。
 

故居三層樓外帶一個閣樓，米黃色的牆壁，比周圍的房屋都高大。我們從側門入，花七歐元買門票，三歐元買錄音講解。講解有好幾種語言供選擇，包括中文，很是方便。


 

歌德出生於一個富裕的家庭，他父親做過市參議員，外祖父是法蘭克福的市長，用現在話說，他也是個官二代和富二代。故居底樓是一大廳，牆上都是富麗的壁畫，透出殷實人家的氣派。想是他們家接待貴賓的地方。出廳有一小花園，穿過花園的隔牆，就到了正房的樓梯口。樓梯甚寬，我們一層層依次參觀。
 

故居有一座鍾，據說歌德誕生時，正好鍾敲十二下。歌德後來去了魏瑪為官，中年重回故鄉時，走到家門口，正好這鍾也響了，似乎很有感應，勾起他一陣溫馨的鄉情。

 

歌德雖出身富貴，卻不愛奢華。他說過，“舒適豪華的陳設會擾亂我的思維，使我陷入一種遲鈍怠惰的狀態”。他的書房一邊是書架，中間是一張桌子和兩把椅子。書房外是他的工作室，裏麵有兩張書桌，其中一張書桌是立式的，這是歌德寫作的地方，因為他喜歡站著寫。這書桌已相當陳舊，初看會以為是一隻垃圾箱。他的傳世的大作《浮士德》，就是在這樣一張書桌上完成的。


 

我在一個櫥窗裏，看到了初版的《少年維特之煩惱》，書帶有自傳性質，但也反映了當時的青年追求愛情和個性解放的性格，使歌德從此名聲大噪。此外，客廳的牆上，有歌德和他父母親的畫像。靠窗的牆上，有他的出生證明，和他畫的畫。歌德多才，繪畫也是他的愛好。他父親曾為他請過畫師，故居裏有一間房，就是專門給畫師繪畫和執教的。




 

歌德自幼愛好戲劇。他對戲劇的愛好是從在街上看木偶劇開始的。故居三樓的房間裏有一個演木偶劇的小舞台。據說是他的外祖母給他的聖誕禮物。後來每年聖誕都在家中自演木偶劇。我想，對孩子的教育，有時僅是一件小事，大人不覺得，結果卻對孩子的未來有舉足輕重的影響。


 

參觀故居，增加了我對歌德的了解。回來後將那本歌德的抒情詩選，認真地重讀了一遍。詩很多都取材於他一生不斷的戀情。其中很多作品，都曾被貝多芬，舒伯特譜過曲。知道這一點，對我日後重聽我家中貝多芬和舒伯特的唱片，一定會有新的感受。此外，以後有機會，想去啃一下他的大作《浮士德》。因不懂德文，還不知道誰的譯本最好呢。

參觀詩人的故居，似乎不能不寫詩，回來就湊了這幾句：

《吟於歌德故居》

 一座金色的樓房，
正映著高天的雲彩。
那半開的窗簾，
已期盼得有點倦怠。
在這裏誕生的作家，
他，如今安在？ 

他誕生時鳴響的大鍾，

猶靜坐在二樓的平台；

那立式的寫字桌，

早無人和它相挨；

那書房裏滿架的書藉，

聽，正訴說百年的感慨。 

他歌唱少男少女的情懷，

不死的，隻有心中的真愛；

他鞭撻灰色的理論，

常青的，是生活之樹的風采；

他到老都沒有輟筆，

難止的，是胸中思潮的澎湃。 

一個偉大的作家，

總能把握生活的命脈；

一個作家的偉大，

就在於能審視他的時代。

他筆下的詩歌小說和戲劇，

聳起的，是德意誌摩雲的峰岱。 

啊，這座金色的樓房，

將永遠閃著高天的雲彩。

那半開的窗簾，

正招引五大洲男女的青睞。

在這裏誕生的偉人，

他， 早屬於整個世界！