正文
教宗本篤十六世6月30日晚間六時發表致中國天主教會牧函，重申教廷願意與北京對話溝通的立場，並希望愛國教會與地下教會能合一共融，並指出，隻要中梵就建交達成共識，教廷準備隨時將駐台灣的代表遷往北京。大陸外交部稍後回應稱，希望梵蒂岡拿出實際行動，並與台灣斷交，且不得以宗教之名幹涉中國內政。
據中評社報道，教宗的信件有五種語言版本，包括簡體和繁體中文，旨在被廣泛閱讀。信件帶兩個副本，對關鍵內容作了強調。有消息稱，梵蒂岡出於禮貌，前不久已經將一個文本交給了北京政府。
本篤十六世在這篇長48頁的牧函裏表示，他深知教廷與中國關係正常化需要時間以及雙方的善意，教廷方麵始終準備協商。教宗還在隨信附上的便條指出，隻要中梵就建交達成共識，教廷準備隨時將駐台灣的代表遷往北京。
對於中梵雙方在主教任命權的爭議，教宗在牧函裏措辭強硬地指出，教廷有權自由任命僅效忠於教廷的主教，中國官方教會自行任命的主教，“不能得到承認”。牧函強調，教會的職責和管轄範圍不能與政府混為一談，當合法政權不當地幹涉教會信仰問題和教律時，“我們不能就此屈從”。
但教宗也指出，“教廷考慮到中國境內教會最近的特殊發展”，本人確信能與中國政府達成協議，以解決遴選主教候選人相關問題。
中國外交部則於當晚立即在官方網站發表記者問答新聞稿響應強調，中國一直主張改善中梵關係並為此做出積極努力，“願繼續與梵方進行坦誠的、建設性的對話，尋求解決雙方的分歧”。
新聞稿還重申官方立場指出，梵蒂岡必須斷絕與台灣的外交關係，承認北京政府是代表全中國的惟一合法政府；不得以宗教為名幹涉中國內部事務，“希望梵蒂岡拿出實際行動，不要再設置新的障礙”。
梵蒂岡今年1月20日宣布希望同中國政府消除誤解，實現關係正常化。有分析認為，中國與梵蒂岡之間互相都希望改善關係這一點已經是不爭的事實。梵蒂岡教廷近年來也多次舉辦活動，討論、研究中國問題。中國大陸方麵也多次放風，顯示中國有意與梵蒂岡建交。
中國官方天主教會有五百萬教徒。據悉，中國的地下天主教會擁有一千萬教眾，這些人都忠於梵蒂岡。
來源: 中評社
據中評社報道，教宗的信件有五種語言版本，包括簡體和繁體中文，旨在被廣泛閱讀。信件帶兩個副本，對關鍵內容作了強調。有消息稱，梵蒂岡出於禮貌，前不久已經將一個文本交給了北京政府。
本篤十六世在這篇長48頁的牧函裏表示，他深知教廷與中國關係正常化需要時間以及雙方的善意，教廷方麵始終準備協商。教宗還在隨信附上的便條指出，隻要中梵就建交達成共識，教廷準備隨時將駐台灣的代表遷往北京。
對於中梵雙方在主教任命權的爭議，教宗在牧函裏措辭強硬地指出，教廷有權自由任命僅效忠於教廷的主教，中國官方教會自行任命的主教，“不能得到承認”。牧函強調，教會的職責和管轄範圍不能與政府混為一談，當合法政權不當地幹涉教會信仰問題和教律時，“我們不能就此屈從”。
但教宗也指出，“教廷考慮到中國境內教會最近的特殊發展”，本人確信能與中國政府達成協議，以解決遴選主教候選人相關問題。
中國外交部則於當晚立即在官方網站發表記者問答新聞稿響應強調，中國一直主張改善中梵關係並為此做出積極努力，“願繼續與梵方進行坦誠的、建設性的對話，尋求解決雙方的分歧”。
新聞稿還重申官方立場指出，梵蒂岡必須斷絕與台灣的外交關係，承認北京政府是代表全中國的惟一合法政府；不得以宗教為名幹涉中國內部事務，“希望梵蒂岡拿出實際行動，不要再設置新的障礙”。
梵蒂岡今年1月20日宣布希望同中國政府消除誤解，實現關係正常化。有分析認為，中國與梵蒂岡之間互相都希望改善關係這一點已經是不爭的事實。梵蒂岡教廷近年來也多次舉辦活動，討論、研究中國問題。中國大陸方麵也多次放風，顯示中國有意與梵蒂岡建交。
中國官方天主教會有五百萬教徒。據悉，中國的地下天主教會擁有一千萬教眾，這些人都忠於梵蒂岡。
來源: 中評社
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.
