巴菲特發表評論呼籲買股票

巴菲特發表評論呼籲買股票
http://www.sina.com.cn 2008年10月18日 01:13 新浪財經


　　新浪財經訊 北京時間周五晚間消息，“股神”沃倫·巴菲特(Warren Buffett)在10月17日出版的《紐約時報》發表評論文章稱，目前是購買美國股票的良機，他本人也動用了私人資金買入股票。巴菲特表示，他奉行一個很簡單的信條：別人貪婪時我恐懼，別人恐懼時我貪婪。

　　巴菲特表示，“我看到一家開在空蕩蕩的銀行大樓裏的餐館打出的廣告說，‘從前你的錢在這裏，今天你的嘴在這裏。’但今天我的錢和嘴巴都在股市裏。”

　　在金融危機持續的時候巴菲特力挺股市的言論可以提升投資者信心，這正是政府救市計劃中所缺乏的重要成分。Portfolio.com網站編輯丹·科拉魯索(Dan Colarusso)表示，巴菲特的觀點和1987年金融危機之後美林公司前董事長威廉·施萊爾(William Schreyer)的觀點非常相似，當時施萊爾主張買入股票，並聲稱“對美國經濟持樂觀情緒”。

　　巴菲特看好股市的樂觀情緒主要基於以下理由：

　　* “在別人恐懼的時候貪婪，在別人貪婪的時候恐懼。可以肯定的是，目前市場恐懼情緒蔓延，即使是久經風浪的投資者也受到了影響。”

　　* 現金會貶值。巴菲特表示，“現在大家都為持有現金感到欣慰。他們不應該這樣。他們其實選擇了一種非常可怕的長期資產，這種資產最終不會帶來任何回報，而且還肯定會貶值。”

　　巴菲特同時還提出警告：

　　* 巴菲特自己承認，他呼籲買進股票是基於長期投資的考慮。他在評論中寫道：“我不能預測股市的短期行情。我對股市在一個月甚至一年之後是會漲還是跌完全沒有把握。”(老巴)

　　附：以下為巴菲特文章全文

　　無論美國還是世界其他地方，金融市場都是一片混亂。更糟糕的是，金融係統的問題已滲透到整體經濟中，並且呈現出井噴式發展。短期內，美國失業率將繼續上升，商業活動停滯不前，而媒體的頭條也令人心驚膽顫。

　　因此……我一直在購買美國股票。我指的是自己的私人賬戶，之前該賬戶除了美國政府債券外沒有任何資產(這不包括我所持伯克希爾-哈撒維公司的資產，因為這部分資產將全部投入慈善事業)。如果股價價格繼續保持吸引力，我的非伯克希爾淨資產不久後將100%是美國證券。

　　為什麽？

　　我奉行一條簡單的信條：別人貪婪時我恐懼，別人恐懼時我貪婪。當前的形式是——恐懼正在蔓延，甚至嚇住了經驗豐富的投資者。當然，對於競爭力較弱的企業，投資人保持謹慎無可非議。但對於競爭力強的企業，沒有必要擔心他們的長期前景。這些企業的利潤也會時好時壞，但大多數都會在未來5、10或20年內創下新的盈利記錄。

　　澄清一點：我無法預計股市的短期波動，對於股票在1個月或1年內的漲跌我不敢妄言。但有一種可能，即在市場恢複信心或經濟複蘇前，股市會上漲，而且可能是大漲。因此，如果你想等到知更鳥報春，那春天就快結束了。

　　回顧一下曆史：在經濟大蕭條時期，道瓊斯指數在1932年7月8日跌至41點的曆史新低，到1933年3月弗蘭克林·羅斯福(ranklin Roosevelt)總統上任前，經濟依然在惡化，但到那時，股市卻漲了30%。

　　第二次世界大戰初期，美軍在歐洲和太平洋遭遇不利。1942年4月，美國股市跌至穀底，當時距離盟軍扭轉戰局還很遠。同樣，20世紀80年代初，盡管經濟繼續下滑，通貨膨脹加劇，但卻是購買股票的最佳時機。簡而言之，壞消息是投資者的最好朋友，它能讓你以較低代價下注美國的未來。

　　長期而言，股市整體是趨於利好的。20世紀，美國經曆了2次世界大戰、代價高昂的軍事衝突、大蕭條、十餘次經濟衰退和金融危機、石油危機、流行疾病和總統因醜聞而下台等事件，但道指卻從66點漲到了11497點。

　　也許有人會認為，在一個持續發展的世紀裏，投資者幾乎不可能虧錢。但確實有些投資者虧了，因為他們總是在感覺良好時買入，在市場充斥著恐慌時賣出。

　　今天，擁有現金或現金等價物的人可能感覺良好，但他們可能過於樂觀了，因為他們選擇了一項可怕的長期資產，沒有任何回報且肯定會貶值。其實，美國政府的救市政策很可能導致通貨膨脹，並加速現金貶值。

　　未來10年，證券的投資回報率肯定要高於現金，也許會高出很多。那些手持現金的投資者還在等待好消息，但他們忘了冰球明星韋恩·格雷茨基(Wayne Gretzky)的忠告：“我總是滑向冰球運動的方向，而不是等冰球到位再追。”

　　我不喜歡對股市進行預測，我再次強調，我對股市的短期行情一無所知。我看到一家開在空蕩蕩銀行大樓裏的餐館打出的廣告：“從前你的錢在這裏，今天你的嘴在這裏。”但今天，我的錢和嘴巴都在股市裏。(李明)