波蘭民歌《小杜鵑》

《小杜鵑》
 
小杜鵑叫咕咕，
少年把新娘挑，
看他鼻孔朝天，
永遠也挑不著。
咕咕！咕咕！
啊*恰！烏*恰！
噢的裏的噢的裏的杜呐，
噢的裏的噢呐烏恰！烏恰！
--
年輕人我問你，
為何這樣驕傲，
難道隻能誇耀，
你那華貴的繡袍？
大家看這少年，
多麽幼稚可笑，
雖然肚裏空空，
架子可真不小。
小杜鵑叫咕咕，
我的心兒在跳，
誰要追求嫁妝，
可真愚蠢無聊。
請你去問杜鵑，
它會叫你知道，
隻有頭腦清醒，
才算真正富有。