在日本文化裏,河童卡帕與魔鬼奧尼是兩個重要的傳說人物。
河童有些象中國故事裏的水鬼,日文音譯“卡帕”。據說他們就是河裏居住的那些愛惡作劇的小精靈,最喜歡在人下水遊泳的時候抓住人家的腳,讓人溺水而亡。卡帕長著類似猴子的頭,身上背著龜殼,手腳有蹼仿佛青蛙。卡帕們最喜歡的食物是黃瓜,於是傳說中這些又好玩又可恨的家夥們就經常被黃瓜引誘,跑到岸上來,結果被農民們下的黃瓜套所抓住。
魔鬼奧尼相貌醜陋,身形巨大,頭上長角,一看就是代表著邪惡與黴運的醜鬼。日本至今都保留著驅除奧尼的傳統習俗。每年過年,老婆婆們都會在庭院周圍撒下大豆米黍,同時喊著“奧尼走掉,好運進來!”不過跟一般類似壞鬼的區別在於,奧尼們內心深處還有著一點點向善的良知。在極其偶爾的情況下,那些居住在寺院附近的奧尼們,由於常年聽經近佛,心靈會受到善的洗禮,而主動去找有道高僧,“要求進步”,皈依佛門。為了顯示其向善的誠心,奧尼們還會主動要求高僧把自己頭上的兩個角剃掉,以後專門承擔起看守廟門保家護院的任務來。這樣的鏡頭,在小柯看來,明明就是《西遊記》裏唐僧為沙和尚剃度嘛!
卡帕與奧尼,都是這樣可笑可恨又可愛的小鬼們,於是,他們也成為了日本手工藝匠人的摯愛。日本傳統的和服是沒有衣兜的,所以在穿著的時候想配套又有功能性的裝飾就變得必不可缺。和服上佩帶的墜子一般都被作成長扁木盒狀,上麵畫滿了繁複精美的圖案。那麽拴這個墜盒的扣子,就成為了卡帕與奧尼的專職。手藝精湛的藝人們精雕細刻,製作出栩栩如生又童趣盎然的裝飾墜扣。雖說目前和服上掛墜盒已經越來越少見,但是墜盒與墜子的製作傳統卻保存流傳了下來,成為日本民間手工藝的一個重要方麵。
而卡帕與奧尼,也都繼續活潑可愛的在和服衣角邊逗趣,或者生活在博物館巨大透明的玻璃罩子下,向人們展示著日本的傳統與未來。
抱著黃瓜不鬆手的卡帕
正被剃度的奧尼