秋穀

李廣德教授,中國作協中國魯迅研究會、中國現代文學研究會會員,中國茅盾研究會常務理事,浙江省寫作學會副會長,湖州市作協主席。退休。
正文

聖勞倫斯河“激流”釣魚記

(2007-06-07 11:40:54) 下一個

    春末夏初,人們都到哪裏去玩?在蒙特利爾這個加拿大魁北克省的法語城市,六月的活動節目非常之多,除了名目繁多的文藝體育時裝節,以及各種參與性的活動,釣魚也是夏天的重要休閑活動之一。

今天是星期六,上午11時,Chang帶我們到南岸“富和”飯館吃早茶。然後,按照預定計劃,Chang把小女兒送到她外公家,就帶著我們換乘他朋友Li Gang夫婦的車,五個人一起到聖勞倫河的一處公園去釣魚。

這個地方水流湍急,寬闊的河麵流淌著飛瀉的流水,聲勢雄壯,如同萬馬奔騰。對於這一段叫不出的河水我們稱為“激流”。釣魚者有的喜歡在平靜的湖麵,有的則喜歡在這樣的湍急的流水,每人從釣魚中獲得的樂趣也各有不同,猶如湖中之魚的快樂,與江河、海洋之魚所感受的快樂不同一樣。說到此,Chang反問我:“你安知魚之樂?”其實,知道人之樂不同,也就可以推想樂之樂有所不同了,前提是魚真的能夠感知快樂。

我們提著魚竿向“激流”的上遊走去。此時已是下午2點多,但是那裏仍然有很多遊人在園中與河邊玩耍、觀景。更有不少的釣魚愛好者,在激流旁拉竿釣魚。從他們各異的膚色可以知道,這些垂釣者來自不同的國家和地區。雖然人們的民族不同,文化各異,卻有著同樣的愛好——釣魚。

ChangLi Gang各自尋找好位置後,即理好魚竿,裝上魚餌,甩開魚竿,專心釣起魚來。隻是今天沒有真的魚餌,隻有以假魚餌充數,碰運氣了。

我倆與Li Gang的妻子玲玲找了一陰涼的坐椅坐下休息。玲玲拿出花生,給我們抓了好多,讓我們吃。我拿出相機,為她們拍照。玲玲也為我倆拍照留念。

我提著一隻魚兜走過去,想拿給Chang。突然看Chang提起的魚竿上釣了一條大魚。我忙跑步上前,小心探步走下河堤,把魚兜伸過去,Chang把那條大魚放入其中。我反身快步回去,掌珠和玲玲看到非常高興,“這麽快就釣到了?!”“看來今天運氣好,也許能釣到好多魚呢!”她們接過魚,用一張報紙包好放到坐椅後麵樹叢裏。

五六分鍾後,Chang邊上一個垂釣的中年老外,——不知是本地人還是印度人或墨西哥人,把他釣上的一條大魚送給Chang。我幫著去提了上來,交給掌珠拿著。然後把提桶裏的東西取出來,提著下到河邊,取了小半桶水提上來,把兩條魚放進去養著。

隨後,我走到Chang的後麵,看他如何釣魚。一會兒聽他說“看到了嗎?”我仔細看水裏,一條亮著紅黃色的大魚正被他的魚鉤索引著。我小心走下河堤,把魚兜伸過去。他把魚放進去,我幫他按著跳動的魚,他小心地取出魚鉤。我提著上到路麵,跑去放進水桶。此時,我們已經有三條大魚了。玲玲笑著說,這三條有十多斤了吧?

當我再次走向河邊,隻見那位贈魚給我們的朋友回身招呼我,原來他又釣上了一條大家夥,讓我下去拿呢。魚我所欲也,立即笑著快步下去,用魚兜取了過來。連聲說著“麻嗬西!麻嗬西!”(法語“謝謝!”“謝謝!”)。

再看那位老外,他已經轉身又專心地釣起魚來。據說,這種我們中國人稱之鯉魚的吉利之魚,他們老外是不要吃的。而這位贈我們魚的朋友,也許就隻是把釣魚當作一種快樂,他重視的是釣魚的過程和釣上魚的結果,而並不需要吃魚,更不會如有些人釣到魚後要出售獲利。

他是一個快樂的釣魚者!他還教他女兒如何理魚竿,魚線,放魚餌,甩魚竿,提魚竿……其後他又送給了我們三條魚。我沒有參加釣魚,也不會釣魚,遺憾地不能親自感受他的釣魚之樂,以及送魚予人之樂。

後來,ChangLi Gang雖然沒有再釣到魚,卻享受了甩竿釣魚的快樂。這也是一種“隻要曾經擁有,不求天長地久”之幸福境界吧。

夕陽西斜,下午4點多,我們收拾好魚具,玲玲把2條大魚放在自己的包裏,Chang幫著把4條大鯉魚放進椅子袋中,我自告奮勇地背上身,滿懷豐收的喜悅,快步朝公園外邊走去,邊走還感覺魚在跳動。

Li Gang開車返回。為了讓朋友分享今天釣魚之樂,先上門送給Cheng一條,再上門贈Hu一條,她留下一條,另有3條都給了我們。

Chang開車來到Rui的外公家。他們看到釣了這麽多的魚,都開心得很。我、妻子和Chang立即殺魚。先殺好一條,由妻子掌勺做紅燒塊魚。另2條殺好,帶回家,明天可以做爆魚,也可以紅燒,都行。

紅燒塊魚做好了,盛了兩大盤,六人舉筷,碰杯,且品嚐肥魚之鮮美,啤酒之甘醇,蔬菜之清香,忘卻移民生活之苦憂,惟願平安、健康、快樂、自由!

晚飯後,Chang又帶RuiAngrignon公園,和其他華人小朋友玩了半個多小時。近8時,開車返回LAVAL的家。我們把殺好的2條魚放進冰箱,等明後天再好好享用吧!

                           200765

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (15)
評論
DUMARTINI 回複 悄悄話 回複秋穀的評論:
終於吃到了,真是不錯!CAO老師廚藝很高嗬,謝謝招待!!!
秋穀 回複 悄悄話 回複風妞妞的評論:
好魚!好魚!好魚!
秋穀 回複 悄悄話 回複wolfgang1的評論:
釣魚網站沒法進入啊!
秋穀 回複 悄悄話 回複小放的評論:你在國內哪個城市?我月底去美國,也許不久要回中國的!蒙城的景色依舊,隻是從不同人的眼睛看去,有自己的色彩吧.
秋穀 回複 悄悄話 回複鬱青青的評論:
我還不大會貼照片.不過,MSN上有照片的!
秋穀 回複 悄悄話 回複wenjuyuan的評論:這麽多的釣魚知識,我可要好好向你學習呢!謝謝教我!
wolfgang1 回複 悄悄話 瞧瞧俺在多倫多大屯子附近釣的石鱸
http://www./bbs/showthread.php?s=&threadid=140019
小放 回複 悄悄話 離開蒙特利爾已經有好多年了,你的文章讓我想起了在那裏度過的日子。剛才看博客裏的其它文章,知道了蒙特利爾有個《七天》的報紙,應該是家新的報紙吧,我在那裏的時候隻有《華僑新報》、《路比新聞》、《華聲報》等等,蒙特利爾的變化肯定不小哇。

想念蒙特利爾了。
鬱青青 回複 悄悄話 釣魚我沒耐心的,下次貼個照片看看吧。
風妞妞 回複 悄悄話 我住在海邊, 也常釣魚, 最大記錄是一斤八兩的火點(石斑魚的一種), 嗬嗬, 手癢癢了
wenjuyuan 回複 悄悄話 鲤鱼属温水鱼種,通常喜欢群居於舒缓的泥土底水域,摄取食物種类广泛,但基本食素。鲤鱼的“牙齿”是长在喉咙裏的,嘴巴会向下突伸,把水底的泥土连同食物一並吸入,经过筛选,吞下美食,吐出杂物泥土。 玉米粒和麵团是最好的鲤鱼饵。有时在小河溪边散步,会看到基本清澈的水中慢慢泛起浑水,如暴雨前堆积的雲朵,我就知道那兒準有一尾鲤鱼在活动,水浅时甚至会看到鱼尾巴在那裏招摇。北美垂钓文化对鲤鱼的偏见也恰恰产生與此,认为是粗鱼,垃圾鱼,毁壞水质,危及其他所谓正宗game fish,甚至有人无意间钓到後就丢在岸上杀死。近年来情况有所改善。不过我也见到过很多实惠钓鲤鱼人。有一次看到一位美国黑人妇女钓到很多各種鱼,包括幾条五六磅的鲤鱼。我说“WOW,you are doing great today. So you keep carp.” 她说“Weel, they are good meat, aren't they? My kids love them. ”
其实单从娱乐角度来说,钓鲤鱼也是一種非常过瘾的经历。 鲤鱼有天生的防範意识,且有超常的警觉性,经常采用“吞吞吐吐”的战术,和垂钓人鬥智比耐心,在若即若 中,吃去钓饵,吐出钓钩。鲤鱼还有水牛般的力氣和體力,一旦被钩住,也不会轻易就範,常常是左突右冲,不惜撕破嘴唇,也叫你断线竿子;总之,氣虚血亏者是钓不得大鲤鱼的。
哎,要说钓鱼,可是酒逢知己幹杯少啊。
秋穀 回複 悄悄話 回複DUMARTINI的評論:
好的呀!什麽時候一起去釣魚!讓CHANG再釣幾條大魚,我們一起做爆魚(北方人叫熏魚)吃!
秋穀 回複 悄悄話 回複耘海扶山的評論:
Chang說在LASAL那一段.魚好大好大的!
耘海扶山 回複 悄悄話 請問這一段激流在哪兒啊?為什麽我釣到的全是小貓魚呢
DUMARTINI 回複 悄悄話 讓我也來一個“麻嗬西!麻嗬西!”吧,讓我們分享您的情趣,品嚐肥魚之鮮美,啤酒之甘醇,蔬菜之清香,人生更欲何求!!!
登錄後才可評論.