露珠

金子美玲 作 吳菲 譯

誰都不要告訴
好嗎？
清晨
庭院角落裏，
花兒
悄悄掉淚的事情。

萬一這事
說出去了
傳到蜜蜂耳朵裏
它會像
做了虧心事一樣，
飛回去
還蜂蜜的。




再見


下船的孩子對大海說，
上船的孩子對陸地說。
　　
船兒對棧橋說，
棧橋對船兒說。
　　
鍾聲對大鍾說，
炊煙對小鎮說。
　　
小鎮對白天說，
夕陽對天空說。
　　
我也說吧，
說再見吧。
　　
對今天的我
說再見吧。 

[玄米]

謝謝共鳴。
兒歌，就是質樸感人，永遠都喜歡。

[點綴]

花兒哭了，蜜蜂會傷心？如此細膩如水的聯想，令人動容。。。

再見，原來就是此時對彼時的擁別？簡單得都從未想過。。。

讚好詩，好分享！