“嗬嗬”是蘇東坡發明的嗎

有網友撰文，聲稱網絡流行語“嗬嗬”最早起源於蘇東坡，並舉出書信為證。其一，《與鮮於子駿》：“近卻頗作小詞，雖無柳七郎風味，亦自是一家。嗬嗬。”其二，《與文與可》：“不爾，不惟到處亂畫，題雲與可筆，亦當執所惠絕句過狀索二百五十匹也。嗬嗬。”其三，《答陳季常》：“一枕無礙睡，輒亦得之耳。公無多奈我何，嗬嗬。”

　　實際上，“嗬嗬”一詞的發明權根本不屬於蘇東坡，即使用在書信中也並非蘇東坡首創。

　　“嗬嗬”最早出自《晉書·石季龍載記》。十六國時期，後趙皇帝石虎的太子石宣妒忌弟弟石韜得寵，派遣刺客殺了石韜。臨葬前，石宣“乘素車，從千人，臨韜喪，不哭，直言‘嗬嗬’，使舉衾看屍，大笑而去”。既然是“大笑而去”，“嗬嗬”當然就是笑聲。後趙乃羯族所建，因此“嗬嗬”本來是胡人之間流行的一種笑聲。入唐後，唐皇室本來就有胡人血統，加之采取兼容並蓄的國策，遂成就了輝煌的大唐盛世，“嗬嗬”這種胡人的笑聲也順理成章地傳入了中原。

　　“嗬嗬”用之於書信也並非源自蘇東坡。早在蘇東坡出生前三年，歐陽修就開始在書信中“嗬嗬”了。蘇東坡八歲時，歐陽修依然如故：“銘文不煩見督，不久納上，隻為須索要好者，恐未盡爾。嗬嗬。”這時候的蘇東坡還在跟著父親讀書，哪裏就學會“嗬嗬”了？

　　有宋一代，“嗬嗬”一詞非常流行，尤其是名人的書信中常常使用。人們經常有一個誤解，認為今天使用的大多數流行語都是現代的專利，其實不然，古人口中早就說著跟我們一樣的話了，“嗬嗬”就是一個最好的例證。

　　（《北京日報》6.11 許暉）

來源：“嗬嗬”是蘇東坡發明的嗎-文摘報-光明網 (gmw.cn)

[魯冰花]

回複 '混跡花草中的灰蘑菇' 的評論 : 蘑菇好，覺得“嗬嗬”裏藏著胸襟和性格，很有趣：）

[魯冰花]

回複 '歲月沈香' 的評論 : 讀蘇軾的雜文隨筆，常有“嗬嗬”，網上一搜，還真有人寫過文章，就轉來了。。謝謝沈香。：）

[混跡花草中的灰蘑菇]

嗬嗬，跟沈香一樣，我也是剛讀了你的吃睡走篇過來的：）

[歲月沈香]

補讀了冰花上一篇博文，寫得好！

[歲月沈香]

冰花好！謝謝冰花分享“嗬嗬”流行語來源之說！今天才知道，長知識了！祝冰花周中愉快！秋安！