共產檔
MISH - MASH
釣未成年魚被抓
首先承認，我是新手，對釣魚法規完全是一知半解，也沒有帶什麽量尺，就在網上買了
個魚證就去了。
然後事情的經過是這樣……
地點是三藩附近的half moon bay，就站在岸邊釣的那種。 差不多中午才到，站了三個
小時幾乎沒有啥魚。到了下午才釣到了三條，其中有一條稍大的扁魚，比較興奮。後來就釣到了兩條小的一條中的石斑。
就是那兩條小石斑讓老子吃了ticket。我完全不知道小魚要放回水中，釣上來就使勁把鉤子摳出來，之後兩條魚就奄奄一息了，我就把它們放在小水塘裏。
一會兒就看著一個漁警從上麵下來，我以為就是查查證啥的，誰知節外生枝，看完證，說，我在上麵看了你25分鍾了，看到你釣到好幾條魚，然後就在地上找，找到了四條魚，說其中兩條是“未成年”，讓我跟他走一趟。上去就把魚擺成一排，拍照，然後給了我罰單。
處理結果：infraction （他說我初犯，但是說法院不一定同意這個處理結果，有可能
升級為misdemeanor，讓我等通知）
原因：非法擁有未成年魚一條（他說給我寫一條，因為另外一條好像複合規格）
我隻能拿著黃色的小條，呆呆地站在夕陽中……
請問各位誰有類似的經曆？
今天收到當天執法漁警的通知，說從infraction改成misdemeanor了，悲劇～～
1.我將麵對怎樣的審訊？
2.我將麵對怎樣的處罰？
3.我的淫僧是否就此改變？
大家給出出主意。
結果出來了，一個上午都耗在那兒了，好多DUI，拘捕，打老婆。DUI都是好幾千，還不
帶律師費，還蹲大牢一個月，好慘的。還有一姐們兒自己辯護，aggressive driving還
是啥的，當場被拿下，上了銬子進去了。
anyways，我的跟法官求情了，說初犯，也沒有把魚帶走的動機，認罪，罰款160刀，沒
有misdemeanor。
法官寂寂瓜瓜一大通，然後說do you plead guilty or not guilty，我說guilty，然
後說I would like to kindly request reducing my penalty to the minimum,
considering the following，然後就是一二三，然後法官就網開一麵了。
網友答複：
唉。。。 估計是上次抓我的那個魚警叔叔。
我在那裏 1號公路邊被抓2次，都拍照了。
人贓俱獲。
唉。。。。。往事不堪回首啊！
當然了 我的情結比你嚴重的多，我是非法抓鮑魚。鮑魚和專業翹棍都被沒收了。
第一次給了單子後，就按上麵的日期去了 san mateo 的法院。我拿著黃條去一樓的窗口
問，人家說先去看單子上有你名字沒。我看了沒，然後讓我上3樓 criminal窗口去。我
說我沒違法，我就小型法庭就行了。
人家說，我犯罪了。我就上了3樓，找到窗口後，人家查電腦沒有我的資料，讓我每個星期打個電話來問。過了3個月，讓我每月打電話來問。然後就是一年以後，終於說我的案子算是結束了。因為沒給我上帳，不算了。
然後我傷疤還沒有全愈，又去扣鮑魚了。結果遇到了同一個魚警叔叔。叔叔和我說，你怎麽還不長記性啊。然後又給我一張黃條子，說要讓我看到你第3次，我就不給黃條了，直接給你送進去。然後，我就又去法院。又是一年的打電話，最後又沒事兒了。所以你還是等著單子上的那天去法庭看看有你的名字沒有吧，估計沒有，因為我朋友在那裏也被抓過，也是沒有結尾了。
祝你好運啊，要罰的話差不多50一條。
當時沒以為這還能是個大事兒，後來魚警說，再看見我就把我直接弄進去。我就怕了，
我連車牌都給換了，因為我怕下次釣魚也找我茬兒。我還記得我當時被拍照的時候，我撅
著個嘴翻著白眼兒呢。
嗬嗬，沒勁。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
釣了一條不該釣的魚
來源: daynice 於 06-07-12 10:17:45
釣了一條TROUT，結果被警察發現，說我沒有釣TROUT的STAMPLE在LICENSE，罰金$200。其實，我當時是想放了TROUT，它卻SWALLOW了鉤子，咋整都取不下來，魚便DEAD。Can I win the court? Thanks for your kind suggestion.
Many thanks
The police said: I don't have special stamp so I can can not keep this fish. When I asked him, what if I got hook inside and can not took it off. He said, I should cut off the line and put fish into river with hook inside.
If I argue in the court like this: It is cruel to put back fish with a hook inside and it will cause the fish die paifully and slowly. That is why I tried hard to take off my hook, but unfortunately the fish died during this time and it does not make sense to put back dead fish into the river.
Do you think my argument make sense?
If I lose in the court, in generally, they won't charge me more than the amount decided by the police ($200), is that right?
Thanks.
I confuse on one point. The police said that $200 INCLUDING $190 court fee and if I decide to pay the fee without going to court, I should mail in $200 money order before the court day. Question is: why they charge the court fee if I don't go to the court?
來源: 單身老貓 於 06-07-12 10:17:45
基本上如果您輸了這個案件，您需要負擔罰金（$200）加上court fee （In Maryland is around $55 to $75）。老實說您根本不應該用有帶倒刺的魚勾來釣魚 （如果您真的想放調這條倒楣的魚），所以老實說您能夠因此而無需受罰的機會並不大，基本上就算魚死了，您也應該扔回水中，而不是keep it。（這是警方argue的重點，因為您沒有適當的執照，所以您無權fish and keep it。）
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
我該怎麽辦？
我剛到加州，因為對法律不熟悉，釣魚的時候應為chumming得了一張misdemeanor的
ticket，讓我在指定日期上庭。
我第一個問題是，因為其他原因，我是否可以請求法院推遲上庭時間？
因為我是第一次，請問可否請求法官給我downgrade到infraction？
如果不能downgrade，請問這個misdemeanor是不是會永遠跟隨我的記錄？
這個misdemeanor的記錄會不會影響找工作，工作簽證，申請綠卡和移民？
是不是填工作application的時候，也要check那些‘時候有犯罪記錄’的選項？
第一次遇到這種事情，手足無措，請斑竹和各位前輩不吝賜教，多謝了。
就是釣鯉魚。完全不知道加州不準chumming，那個水警上來問我是幹嘛我還以為是
來check license的，他問我扔東西進水裏是幹嘛，我就直說是attract fish了，然後
他就直接給了我misdemeanor。不過隻扔了三把玉米，也沒有釣到魚，我該怎麽辦，需
要找律師麽？
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
我該認錯嗎？
在北加州，規矩是船上有rockfish後，隻能用有兩個hook的line了，船上原來有3個
hook的line，但上岸前忘記把hook從杆子上取下來了。結果在岸上被魚警查到有
rockfish，還有含3 hooks的line，拿走了那個3 hooks line作為evidence，被開了罰
單。本來就打算上庭認錯，交錢買教訓。但是回來仔細看categorize是misdemeanor，
這個是比infraction高的罪，所以想來版上谘詢一下
1.如果上庭老老實實認錯，plea guilty，交錢，有多大可能把misdemeanor降為
infraction，這個東西是要跟法官negotiate還是跟DA negotiate？初犯可以作為一個
求情的理由不？
2. misdemeanor有多嚴重，這種unlawful method to take rockfish的misdemeanor會
作為記錄永遠跟著我嗎？會影響將來的簽證，綠卡申請，找工作什麽的嗎？如果很嚴重
，是否值得appeal，理由是這個3 hooks line隻是開始的時候備用for other fish，並
沒有用來釣。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
求助
我爸今天拿著我的釣魚執照一個人去釣魚，結果被抓，被要求上庭， 下麵是傳單的掃
描，各位給看看如果上庭，應該怎麽說才能減少點罰款，如果罰的話，大概罰款多少，
另外他用的是我的執照，對我會不會有什麽影響， 我會不會有案底？ 心裏著急，
謝謝各位意見。
網友們支招：
一
看了一下，有三條違規：
1。沒有漁證，這個問題不大，補買漁證加罰款應該沒事。
2。冒用他人漁證，這個屬於欺詐，問題比較嚴重。
3。保留了34條不夠尺寸的鱸魚，這個可能同時違反了尺寸和數量的限製，比較嚴重。
具體怎麽罰不好說，找個律師問問吧。在法庭上最多也隻能說不知道規定、初犯啥的，
但能減輕多少難說。這個教訓有點大。Bless吧
二
上庭，“Me，No English。。。”裝傻扮呆，搏同情。法庭負責給翻譯，免費律師。其
他可能混得過去，拿你的魚牌釣魚，嗬嗬，這是個問題。說明，或法官理解，他老人家
不傻不呆。主要看控方揪哪個重點。銀子是少不了的了。如果要罰34條不符規格尺寸的
魚，嗯，我估計1000-2000刀。
三
我們這是一條不合格的魚200刀，各州應該差不多吧，34條小於6寸的。。。。。估計魚
警也第一次見到。
如果以後不打算再來美國，就不理他，最好再上庭前就離境。如果要回來，最好找個律
師谘詢一下。你隻要說你不知道魚證被拿就和你沒什麽關係。
好好讀讀釣魚規定，反思一下吧，老爸不懂，但你應該囑咐他的。
四
樓主在加州啊？這事情不太好辦，加州向來對釣魚違規罰的很厲害，從罰單上看有兩個
misdemeanor,（Misdemeanor已經是小罪了，舉個例子DUI就是misdemeanor,會出現在background check)對你爸很不利，你自己的license 估計買的時候就是想給你爸用的
吧，不然你怎麽連大嘴鱸魚都不認識. 非法的建議我們沒法給你提，但是合法的建議就
是砸錢請律師了。
五
剛才又看了一遍。這個問題比較嚴重。這個不是罰單。這個是傳票。不出庭是會有
Warrant的（通緝令），就是再要有啥事，哪怕是超速，警察可以直接上銬子帶進去。
要是普通的違規不會有傳票，就一張罰單。這個問題已不是魚警可以執法的範圍之內了
。有人說一條可以罰最高500刀。34條6寸大口，用來煎炸味道一定不錯，但是貴的離譜
啊。如果LZ可以2000刀解決這事已經很不錯了。再說一遍，冒用魚證比沒有魚證更難找
Excuse。
六
這個從後果上講一定要找律師了。
“應該怎麽說才能減少點罰款”
可以選擇讓你爸爸蹲監獄。一般法官會通融這一點。比如說罰三千，但是當庭跟法官
說付不起。法官會折算成監獄時間。我親眼目睹一個老莫弟弟不願交50刀，願意坐
監獄2個小時。法官很通融的說。不過這個情況從兩個星期到三個月都有可能。一般
六個月是個坎，一年是個坎。所以有的罪行最多隻能判11個月29天。
“我會不會有案底？”
這個完全取決於你的父親已經和魚警說了什麽。和以後在法庭上怎麽說。所以一定
要找律師。如果你父親已經和魚警說了不該說的話，律師能及早發現。幫助你們
及時TAKE最輕的懲罰。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
在美國釣魚被抓的經曆
我在美國待過五年，而這五年正是我一生中釣魚很瘋狂的時段。經驗告訴我，美國各州都各有特定的法條，要在那裏合法釣魚，必須知曉那裏的法規細則。所以，每到一個州，先要做的事情首先就是買釣魚執照，然後就是查看當地的釣魚法規，否則，若因無心之過而被捉將官去，會很冤枉的。
頭一回見到漁業警察，是我剛到美國不久。有一次和表哥在一個棧橋上釣魚，見一個警察開著摩托車來到棧橋上，一個個魚桶輪流看過來。我還對我表哥說，你看那個警察魚癮大不大，上班時間還要抽空子來看看人家釣魚。表哥放聲大笑說：你太老土了不是？人家哪裏是來看你釣魚，那是漁警，來檢查違規的，給他抓到就是一張罰單，你給我小心點，明天我給你一本加州釣魚法規學習學習先。我這才知道，在美國釣魚是有漁警執法管著的。某個星期六，我和表哥呼朋喚友到洛杉磯的銀湖釣魚。
八點左右，又來了一夥越南人，看樣子是一家子，男女老少都有。這幫人看來是根本不懂釣魚規則，大小通吃不算，就連別人釣到的不夠尺寸而丟下的小魚也撈起來放進魚兜裏。十點鍾，來了輛警車，是個女警官，一個個釣魚人挨個查過來，待查到那幫越南人，事情大了。原來那幫人竟然沒一個有釣魚執照，魚兜裏的魚又是大半不到尺寸。美國警察操起步話機一叫，一下來了四輛警車，二話不說掏出手銬就銬人。一個釣客說，錢是小事，無證釣魚違規拿魚再加妨礙公務，這三個罪名加到一塊恐怕連麵包車也要沒收，因為是作案工具，如果那人還有前科，搞不好還要坐牢。
這是我在美國第一次見到因為釣魚被抓的，沒想到一年以後我自己也被抓了。
那時候我去了亞利桑那州的旗杆鎮工作。那地方是靠近大峽穀的山區，冬天很冷。第一次寒流來臨的頭一天，正輪到我休息。按照過去的經驗，寒流來的頭一天，空氣雖然很冷，水還是暖的，隻要人受得住，照樣可以釣魚，而且可能成績還不錯。地點就是我常去的麥瑞湖。時近中午，實在冷得受不了，正在動回去的念頭，隻見有一輛車停到了湖堤的盡頭，一位警察慢慢地沿著湖堤走過來。我先自己檢查了一下：釣魚執照，帶著呐，魚兜裏的黃鱸和BLUEGILL，那是沒有限製的，鱒魚倒是有幾條，全都夠尺寸，沒事！那是個中年警察，過到我這邊先打招呼，很客氣，笑眯眯說這麽冷的天還來釣魚，癮頭不小啊，釣到什麽沒有？突然他說，對不起，我要給你開張罰單。“我看了你的執照，是隻能用兩根魚竿的，可你怎麽用了三根？”原來我是確實用了兩根拋竿，但其中一根掛了底，我不想把線扯斷――有時掛了底的線它也會自行鬆開，所以我又另裝了一根拋竿。我隻能向他作解釋，並再三強調這第三根竿是掛底無效的。他過去提了一下，說確實如此，但不管有效無效，“事實上”你是用了三根魚竿。“我知道我給你開罰單你很生氣，但請原諒這是我的工作，你可以向法官去解釋，這是你的權利。”
拿了這張罰單，越想越窩囊，立馬收拾了東西直奔法院而去。接待我的是個老太太，表情很慈祥，在電腦上敲敲打打，笑眯眯地說，罰款92美元，不作記錄。我不由得嘟囔了一句：我要上訴。老太太又在電腦上敲打了一陣，說星期四下午一點半怎麽樣？星期四下午，我按時到了四號庭，原以為半個小時左右，到現場一看壞了，原來這小地方的法庭不像洛杉磯，各種類型的案子分得很詳細。這裏就一個法官，什麽離婚啦，交通違規啦，商業糾紛啦所有的案子全由他辦理，候審室裏人不少，輪到我大概天都要黑了，可我還得上班呢。歎了口氣，對自己說，你認晦氣吧。
正好有個工作人員走過，我叫住她說，小姐，麻煩你跟法官說一下，我不上訴了，請他把我的檔案撤銷吧。這小姐很耐心，說你是怎麽回事，可不可以和我說一下。我就這麽長那麽短地說了一遍。小姐想了想，說你等等，我去跟法官說說。推開庭審室的門她進去了，我跟過去一看，小姐正低著頭在和法官耳語，法官一麵聽一麵點頭。三分鍾不到，小姐出來了，說你回去吧，你的案子結束了。法官說你是外國人，可能對漁獵法規理解不夠，所以給你赦免啦。拿這張紙去接待室，他們會把罰款退給你的。
和那些越南人相比，我是有驚無險，碰到的都是好人。但從此以後我就格外小心――不見得每次都會有好運氣吧？
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
求救
周末帶父母去north bay 挖clam，聽說是當地居民報警，警察來了，隻查亞洲人的車，
結果我們不幸中招，超量，在車上發現clam，每個執照可以挖40個，結果我們挖了1000
個。一個執照隻允許一個人挖，其實都是我爸爸挖的，我和老公走到很遠的地方找生蠔
去了，警察看我爸沒有帶護照，就沒有給他罰單，隻起訴我和老公，我老公犯了 77.15
.370.1A 。 bail賬單是378$(超量），我犯了77.15.380（沒有執照挖）還有就是剛
才那個超量罪，bail賬單378$+109$,聽警察說這算是刑事案，處理不好會有案底，警察
一個一個數了clam的數量，然後拍照下來，我5月的機票，出庭那天正好是我起飛那天
，不知道這樣請律師全權代理我，我可以出境嗎？會留案底嗎？會影響綠卡和今後換工
作嘛？請各路神仙出來指導下，我們律師評價網上和別人推薦的一個華人律師，挺有名
的，但是他隻是在seattle做刑事案件，沒有做過漁業這方麵，不知道行不行，律師費
4000刀一個case,隻包含appearance,之後的hearing要單獨收費。希望各位去挖牡蠣的
時候小心，現在很嚴格，
警察當時沒給我爸爸開罰單，因為他忘記帶護照了，就要了我的駕照，我也不知道要了
幹嘛，就給他了，之後就給我了罰單，聽說免費律師，收入要底於一定限額才可以請，
so估計我們享受不了這樣的服務吧，跟法官說是爸爸挖的，那爸爸都沒有被起訴，在把
他攪和近來好嗎？
網友支招：
一
這個好像是Adobe老板以前說的，China Is One-License-One-Country。LOL〉
為什麽是1000個而不是1001個？，罰的好，罰的還太少，要罰的傾家蕩產才能長記性。
出來混是要還的，本人自己不敢說是100%的遵紀守法之輩，但是我若是明知故犯，心理
上要有對後果的承受力，接受力。
二
別太mean了， 估計也急了。 不知道怎麽想的， 要1000個幹嗎？！真不能怪人報警。
。。爸爸怎麽樣也就算了孩子堂堂高教育的產物都這樣一點持續發展的概念都沒有真是
為中國的教育感到悲哀。
哎。。。anyway， lz覺得300多刀就完了？。。。從你這個描述應該是bail並不是罰金
吧？估計上庭以後罰金會過千才對。CLAM大概是3毛到5毛一個的市場價罰金應該才3000
刀上下。 另外既然你是交了保釋金就不應該出國。 美國管不了你飛回國， 但是回來
就別考慮了被抓了就是逃跑罪， 罪上加罪， 走了就別回來了。
NOW， 即使請了律師， 律師出庭求情的首要就是本人到場SHOW RESPECT TO THE LAW,
COURT AND JUDGET。 你人不到， 法官及有可能直接發通緝令。更何況你是在保釋中還
不出庭， 就是美國的大牌明星法官都發了通緝令你這個可能被通緝的。然後賞金獵人
就會出現在你家門口。 BTW, 抓你的賞金會讓你自己出。
SO， NOW, 正確的處理方法是既然是刑事罪就應該指定要個免費的律師。
三
lz你這個可能要認真準備一下，court會給你上庭時間，不知道是否像traffic ticket
那樣，隨之而來的是一些律師的信函，這部分你要重視，我不建議找中國律師，英文膚
色都是問題，你這個case最好請律師來代理，樓上mayo老大說的對，你自己也要出庭。
首先不要責怪父母，國內的習慣old habits die hard，第二，美國這裏沒有父債女還
的說法，所以你父親挖的和你沒有任何關係，你可以和律師探討，以罰款代替處罰，最
主要就是小心不要把你老爺子送進去住幾天，和律師探討看看，如果真的法官要重判，
那還是自己扛。第三，這個確實不是traffic ticket，有記錄的，但不會影響你的綠卡
，現在想不了那麽遠，先把官司打贏再說。
以後小心一些，這些東西店裏都有，對規定研究的透徹一點，實在要摸趁著沒人的時候
，嗬嗬。
四
那是說中西部警察牛，我在明州時候，沒事喜歡到大河邊上吹風，經常看見魚警坐在皮
卡裏，有的拖船，有的不拖。喝著咖啡，拿著望遠鏡觀察呢。
我的小船第一次下水，不就是一個魚警幫我下的。我也看見在駕駛室掛著望遠鏡。
所以基本上被抓，都是一抓一個準。
另外我們這裏也有賣可愛皮的，店老板總是攛倒我把釣的魚賣給他。我說我釣不到魚。
他就說那誰誰誰說你釣了好些都不要了。
可愛皮俺們這邊的店裏叫莓鱸，我也想選條大的，混包子呢。
話說我看見有老白拿著莓鱸來換汽油的。
前幾天在芝加哥看到賣巨型無賴的，心裏直癢癢，舉一條，可以讓魚版熱鬧幾天。
想了想最後還是算了，丟人呀。
五
嗬嗬，美國其實有商業養殖/捕撈crappie的，我在管子上見過一個視頻好像是明州的
也見過剛來的時候不懂規矩，螃蟹不管公母，用框抬回家的。現在他不這麽幹了。我們
這裏魚警很嚴，老爸挖出來clam，兒子在後麵跟著撿都會吃罰單。算是幫別人挖
樓主真是國內的想法沒轉變過來，一下子這麽多clam這麽容易撿，舍不得停手了。說真
的，1000個clam，回去收拾煮都費老鼻子勁了。比挖還辛苦。真的犯不著。我有時候拿
個limit回去，都要到處送。大部分時候懶得拿
我也遇到過魚警隻查亞洲人。大概亞洲人違規的確實多
大鮑魚西岸確實有人偷獵，重金之下，總是有人冒險。那個的法規也嚴厲得多。抓到了
就重罰，而且是federal crime的案底，坐幾年牢跑不掉。我吃過魚警收繳上來的鮑魚
，隻能說美國人真是不會做海鮮啊。
六
1000個，怎麽吃得完？
我們這些內陸省份出來的土人，蟹啊蝦啊蛤啊蚌啊，一般檢幾個嚐嚐鮮，意思意思就行了
海鮮嘛，要鮮才行
Anyway, bless lz及家人
七
前年6個哥們在Lake Erie，keep了超額的141條small mouth，被罰：
1. 罰款$16290，包括每條魚$50，上庭費等
2. 沒收三條船，trailer等，估價$32000
3. 六人共被判入獄900天，每人半年
不知道10個clam抵不抵一條smallie，樓主自祈多福吧
來源各網站
