《愛裴勇俊的方法》 第二章 為演繹事業狂 “演員之愛”

《愛裴勇俊的方法》 第二章  

 第二章-為演繹事業狂 “演員之愛”

by 導演全基相采訪

《愛的問候》、《爸爸》、《分手的六個步驟》 
 [英譯中]：卡卡 / 俊心詠恒 （www.loveyongjoon.com）

---

（導演全基相簡介 / happiebb提供：全基相導演是《愛的問候》的兩位導演之一。而《愛的問候》則是勇俊1994年出演的出道之作。這部電視劇從1994年11月至 1995年4月在KBS電視台播出。這部電視劇的另一位導演就是尹錫湖，也就是“四季”電視劇的導演，其中有我們喜歡的《冬季戀歌》。全基相導演“發現” 了勇俊，並在最後一刻決定啟用勇俊擔任該劇的男主角。）

那一刻，覺得他頗具明星氣質。

裴勇俊出演的電視劇《愛的問候》，是我和與我同期受雇於KBS的尹錫湖共同策劃選角的。《愛的問候》是一部關於年輕人的電視劇，在製作的角度來看，這部電視劇的目的在於發現新人。在《愛的問候》之前的第一部電視劇是李秉憲和高素榮出演的《明天的愛》（製片人尹錫湖），之後高素榮和裴勇俊共同出演了電視劇《赤足青春》。  
 
 第二部電視劇《愛的問候》是前一部作品的續篇，我要找一位有發展潛力的新演員來代替李秉憲。 
 
 貼子相關圖片: 
 
尹孫河已經被定位女主演。但是在選擇男主角的時候頗費了一番功夫。原因在於我們找不到一個適合我們心目中形象的新人。

我們想找到這樣一個人，他要不同於李秉憲所塑造的強健男性的類型，他要是一個隨處可見的人，要稍有些優柔，一個“受歡迎”的男子。總之，要是一個給人們很親近感覺的人。

通過製作中心以及演技學校，我們麵試了20-30位男新人，然而我們似乎並未找到我們所需要的那個人。由於我們一直忙這忙那，轉天就是開始排演劇本的日子了，那一天終於到來了，我們不得不停下一切活動，今天就得決定男主角的人選。

在此之前，我們麵試了一位首爾大學的學生，因為差不多都已經做好決定了，因此麵試的時候我們並不專心。

但是那個時候，在KBS附近開辦了一所演藝學校的製作代理人打來的電話。打電話的人對我說：“你能不能再見一個人？他是最後一個了。”

但是我卻回答道：“我們一直都在麵試，我累極了。”“要是我們不能馬上聘用他，見了他也沒用。”

盡管我這樣說，代理人還是說“他真的是一個好孩子，”由於代理人的擔保，我們決定見他一麵。那就是裴勇俊出場的地方。那一年，是1994年。

當裴勇俊開門走進來的一刻，我想凡是看到他的人都知道他具有明星的素質。他的身材勻稱，相貌英俊。他身上的特質完全就是我一直在尋找的。我太高興了。他的出現宛如彗星劃過當空。 
 
 (貼子相關圖片) 
 
然而，當裴勇俊走進後，我細細的觀察了他，我不得不改變我的最初印象，他和我第一眼看到他的感覺有細微的不同。他的外形無可挑剔，但是我覺得他和我們一直在尋找的人還是有那麽一丁點兒不同。

嗯，我一邊看著裴勇俊，一邊思考，這時有人提建議說“不如換副眼鏡看看？”“換副綠色方框眼鏡試試看怎樣？”接著勇俊離開了幾個小時，回來時帶著一架方框眼鏡。如此一換，他完全符合我們心目中的形象了。

最終我們當場決定由裴勇俊來擔任主角，並且立即指導他開始排練劇本。這是因為幾天之後就要開始拍攝工作了。我記得稍後我對勇俊的經紀人這樣說：“你救了我們。”

當年，我沒有預見到勇俊可以像現在一樣，會成為一位頂級明星。但是，我確實有所預感，他也許會成為一位引領下一代韓劇的明星演員。這是因為勇俊擁有十足的明星氣質。不僅僅是他英俊的外表，他還有一些特質，這些特質是我在拍攝的時候發現的，作為一位演員，他能夠堅定的掌控自身。作為演員他能夠傾盡全力去完美塑造一個角色，這是一個演員必須要完成的。那個時候，作為一個新人能夠如此的傾力演出並不多見。  
 

“完全不能理解”優柔寡斷的勇民?

《愛的問候》是一部會讓我回憶起我大學生活的電視劇，我計劃在其中展示出現實中的大學生在他們的青春歲月中努力的奮鬥。這部電視劇中的學生要有俊朗的外表但是又不是我們以往記憶中那種不切實際的英雄的形象，他們也許略顯笨拙，但是他們卻竭盡全力的去生活，這就是我想描寫的日常生活中的大學生，不帶有誇張的意味。

在拍攝期間，我打算表現出樸素背景的學生形象。

為了到達這個目的，我指導勇俊希望他可以自然的表演不要誇張。勇俊扮演的勇民不是一個強大的英雄卻是有些優柔寡斷的類型，一個隨處可見的大學生，為此我提醒過勇俊很多次。為了能讓觀眾在勇民身上找到自己的影子，勇俊不能表現出任何個性，我的要求是要他自然放鬆的表演，這便是我所強調的一點。

那時，勇俊說他不能理解像勇民這樣的性格，並且表達了他的不滿。他喜歡一部很火的美國電影《美國往事》中羅伯特•德尼羅的角色。這個激動人心的電影講述了一個為人“義”字當頭，對不惜朋友赴湯蹈火的男人的故事。這就是他或許想親自出演此類有血有肉角色的原因。

不過我覺得這種過分誇張男子氣概的角色已經被演繹過很多次了，而我也甚至有點厭惡他們。所以在《愛的問候》中我試圖去描繪出一個在現實中精致靈敏的男人，這是我所強調和執導的形象。

在最初勇俊開始拍攝時，他的表演並沒有令人驚訝反而有些拘謹。但到最後，勇俊把愛投入到了角色之中，他也能在表演出角色所需要的敏感性。我也認為我成功的將一位新的演員——裴勇俊——締造成為了一位具有敏感特質的男演員。  


 絕對不要責備勇俊

拍攝開始於1994年的秋天，故事發生在這不久之後的某一天：勇俊對他自己的表演不滿意而且總是NG。於是我停止了拍攝並決定休息十分鍾。然後勇俊走過來有些生氣的看著我說：“導演，你知道我有多努力的在工作嗎？”之後他把他的劇本拿給我看，我發現已經有四個角磨得有些破舊了。

他似乎認為我生氣了。但我不過是想短暫的休息一下。然後我對他說；“我知道你很努力的工作。我並沒有生氣，如果你能稍微冷靜一下你能做的更好。”

從還是一個新人開始，勇俊就如此的熱情洋溢：當事情進展的不是很順利時，他似乎壓力很大。他是一位完美主義的演員。

當導演尹錫湖向勇俊大喊時是因為他的表演沒有達到標準，但是我並沒有責備他。我知道這僅僅是因為他是位新人。即使事情不順利，當我選擇他的時候我就做好了承受這些的準備。

因為我選擇了一位完全的新人。他的局限性也是我的責任。當我想到這個新人是多麽的努力的時候我就無法給他施壓或責備他。即使在同一場景重複不斷的NG，隻要演員全力以赴，我也去接受這樣的情況。即使同一條要演10遍20遍或50遍時我也不會生氣。

但是如果演員在犯錯之後沒有反思，或者NG是因為演員在表演之前沒有做好準備我就會很嚴厲的處理。我會嚴厲的批評之前沒有做好準備工作的演員。我這麽做是因為這些錯誤給同組的工作人員也添了麻煩。  
 
  
 
指導他如何表現“百感交集”

在指導方麵，勇俊表演的時候，他會努力表達那一刻他心裏的情緒，對於從情緒中脫離出來，他並沒有體驗到有多困難。但深刻的情緒 – 苦惱的不同表現、各種壓抑情緒的表達，對新人裴勇俊來說很難。象悲喜交集、又愛又恨這樣的感情，他發現難以表達。

於是我建議他，如果需要表達多種情緒，首先決定最重要的情緒是什麽，然後先表達這種情緒，再接著表達其他情緒。如果試圖一下子把各種情緒都表現出來，那麽隻會把事情搞砸。

說到我給勇俊的指導，這可能是唯一的一次。勇俊讀了劇本，認真地做了準備，所以他的表演都還不錯。那就是為什麽每一個看過勇俊在《愛的問候》裏的演出的人，都能看出主要是新人裴勇俊自己理解並呈現了他在劇中的表演。

拍《愛的問候》時，隻要一有空，勇俊就會盯著劇本不放。即使是在換片場的車上，他也會馬上讀劇本。在片場，他不和其他演員或工作人員閑聊，也不會玩樂。

作為主角，他的立場是先完成工作，然後，隻有在必要時，才和別人在一起。他把全部的努力都投入到角色的塑造中。他很謙遜，沒有一點驕傲自大。

當然，你可以說那時的勇俊不得不努力，因為他的演技還不純熟。但我也並不認為他演技差，我也沒聽別人這樣說他。相反，他演《我們》和《情定》的時候，有更多人說他的表現比期望的要好。在我們合作期間，是勇俊自己把握住角色的情緒，充分地表演出來，所以我對他的表現很滿意。

我相信勇俊擁有做演員的天分，但那不同於做藝人的天分。有些很優秀的演員，通過上各種綜藝節目而人氣高漲，（雖然勇俊不上綜藝節目，）但我並不覺得就要說他沒有演員的天分。對他來說這沒有什麽。作為一個演員，他能夠恰如其分地完成所有工作。我想這樣就挺好。  
 
 
 第一個廣告“香辣麵”

拍戲時，片場的規矩是除非必需並且和拍攝有關，否則不允許說話。但勇俊隻要有好消息，他都會來告訴我。我想他總是記掛著我吧。也許這是因為那個時候，在所有演員中，我得承認，我最喜歡勇俊。

有這麽一件事。

勇俊接到了第一個廣告邀請，是日本人也知道的農心公司，速食“香辣麵”的生產商發出的。勇俊開心地告訴我：“我接到一個廣告。”

我力勸他和《愛的問候》裏的另一位演員權伍中一起拍這個廣告。因為他是由於《愛的問候》接到這個廣告的，所以如果他們一起出演，我想這是一個向廠家和影迷表示謝意的機會。正如我所大力建議的，勇俊和權伍中合作了這則廣告。

權伍中和勇俊差不多同齡（他大一歲），兩人同為剛出道的新人，為掙錢而做了演員。那時他們是非常要好的朋友。  
 

缺少愛人和玩撞球

他尊稱我為“Kamdok-nim（導演先生）”，我叫他勇俊。

在拍攝期間，勇俊和我會討論每個必要的小細節，當拍攝結束時，有時，我們可能會碰麵，彼此致電話問候，或談論下一個計劃和將來的活動。我們很少談到剛剛結束拍攝的電視劇。

即使見了麵，我們也不是那種熱鬧閑聊的類型。一邊共進晚餐，一邊交流一點每日的事件，也許還會談論我們喜歡的電影。

我從年輕時就一直喜歡看電影，那時，我經曆了我的艾弗萊德希區考克的階段，看過曾製作過的每個懸疑電影，當我在法國文化學院主修法國文學時，我曾看過一些影片。大概在那個時候，我開始覺得，好萊塢電影如何的微不足道，並開始接觸法國的影片，並受到了一種文化的震撼。我尤其喜歡萊奧•卡拉克斯的‘新橋之戀’。

如果你們是勇俊的粉絲的話，那麽你們知道，他有多麽地喜歡電影。甚至追溯以往，他曾說過想成為一名電影導演。

我們也一起玩過撞球。這倒不是勇俊或者我喜歡撞球，但那是因為沒什麽其他好做的（笑~）。一年的聖誕，我們兩個人玩撞球，因為我們兩個人都沒有愛人，所以我們下午見了麵，然後又短暫地各忙各的，再然後晚上又見了麵去玩撞球，我擁有著多麽悲傷的回憶呀（笑~）！我們兩個就那麽靜靜地，不說一句話地玩著撞球。

我們有多擅長呢？我是一個初學者，而勇俊呢，相當地熟練。在韓國，玩的是“四球”製的遊戲（紅綠各2個球，共4個球開始遊戲。一個初學者可以獲得100點，專家級300點甚至更多。）我得了200點，勇俊得了差不多350—400點。我們沒有賭更多，但有時我們卻贏回了遊戲的花銷。當然，因為勇俊那麽地棒，我經常是輸掉的那個。

在“分手的六個步驟”裏深情的角色Draws Raves

“愛的問候”之後，勇俊出現在長篇電視劇‘年輕人的陽光場地’。和‘愛的問候’相似，在‘年輕人的陽光場地’中，勇俊扮演了一位質樸、熱心的大學生。然後這個角色與全度妍扮演的新星作家陷入愛河。

在拍攝‘愛的問候’期間，他出現在另外一部電視劇中--‘分手的六個步驟’，曾在‘年輕人的陽光場地’合作過的全度妍也出現在此劇中。  
 
 ‘年輕人的陽光場地 ’已經不再播放了，而且他們兩個人在劇中沒有扮演重要的角色或其他場景，於是不用擔心這些因素影響‘年輕人的陽光場地’。‘分手的六個步驟’是這樣一個故事，兩個人與他們的各自的戀人分開，留下的隻有傷痛，然後他們彼此成為朋友，逐漸走近。永民的扮演者勇俊，由於他深入人心的可愛表演得到了觀眾的讚譽。  
 
 勇俊的粉絲們也似乎滿意地評價了他首次嚐試的淋浴的鏡頭。直到那時，勇俊擁有強健肌肉的形象一直不被人所知，但他展露了一個出人意外的、倒三角型、絕美的上身。我想說明的是，勇俊不隻是鎖定一種形象的演員。這樣做是對影迷們的一種回報。  
 
勇俊在電視劇“爸爸”中擄獲了李英愛的芳心

‘愛的問候’之後，勇俊和我一起談到下一部長篇電視劇。然後就當我們正在討論此事時，我認識了李英愛的經紀人。並得知消息，李英愛想參演我的電視劇。在那時，李英愛也是一個新人，資曆隻比勇俊稍多一些。按我過去對這兩個人相關的經曆而言，很難相信，現在的大明星，‘冬戀’的勇俊和‘大長今’的李英愛可以沒有任何困難險阻地在‘爸爸’（1996）中的共同出演。

‘爸爸’的故事情節是，裴勇俊飾演一個離婚的小說家，李英愛是他的前妻，一個電影公司的雇員。在KBS，大多數意見相信，電視劇會很有趣，但擔心的聲音也有，因為它是關於一對離婚的男女，主題本身被認為太過嚴肅，並且故事可能無法進展或結局太嚴肅。  
 
 那麽，我們在鏡頭上用了濾色鏡來柔化影像。故事的結局不是一對戀愛中的夫妻、結婚，然後決定離婚，因為側重點放在，他們重新確定他們的愛情。

勇俊扮演的男主角叫玄俊，他的小說將通過他的前妻製作成一部電影，此時，他仍然愛著他的前妻。他再度確認他的愛並為此煩惱，因為他的個性的猶豫不決。對於這個，勇俊聽說後報怨道：“這個角色完全不同於我自己的性格嗎！”

是的，那是真的。勇俊是比較陽剛和強壯的，而玄俊優柔寡斷的性格，和勇俊非常的不匹配。但我認為，優柔寡斷的人陷入愛河，這種類型的人的經曆會更加深刻。那樣的性格可能會很薄弱，但實際上，我想，他們是有能力去接近真相。

在‘爸爸’的拍攝現場,勇俊和李英愛都盡了最大的努力.一部電視劇的拍攝在一天中需要攝製超過30個場景。一天24個小時對拍攝來說，時間還是不夠用的。拍攝一旦開始，有許多次，拍攝會不眠不休地一直持續36個小時沒有停頓。有很多次，在途中花費了兩個小時之後，接著我們又徑直進入拍攝。很多次，因為時間有限，我們不能獲得我們想要的攝影效果，為此我們也有遺憾。  
 

 盡管如此，為了演好他們的角色，勇俊和李英愛全身心投入表演。兩個人都很有個性，彼此間敏感而有禮貌的，似乎在拍攝中他們也互相幫助。由於很難有任何私人時間，我想他們甚至不曾一起共進過晚餐。

但多年後，李英愛在一次訪談中被問及，她願意和誰再度共同出演，她的回答是，“應該是裴勇俊。”

我好奇勇俊會想到什麽。我不知道，但是，因為“即問即答”，是勇俊喜歡的方式，也許有一天，我們將看到他們兩個人再度共同出演。  
 
  
 尹錫湖導演是鄰居

由於在第一個月‘愛的問候’的拍攝中，尹錫湖導演和我一起進行攝製。是的，我們從第一集開始就在一起。他和勇俊也很熟悉。於是，當尹導演在拍攝‘冬季戀歌’時也安排了勇俊，我並非是中間人。那時，我正忙著準備另外一部電視劇。

甚至到現在，尹導演和我居住在康洞大廈裏。我們經常會在超市裏巧遇。也會彼此偶遇在鄰近的公園，我不知道為什麽，但很奇妙，我們似乎可以在最奇怪的地方不期而遇。

難道是因為我們很合得來？雖然我們碰麵，但我們不會特別地談論我們的工作計劃。不是因為我們處得不好（笑~）

當然，尹導演和我有各自不同的影片攝製和表演模式。我曾被我的前輩們警告過，太過側重於視覺影像，但沒有尹錫湖導演多。他擁有獨一無二的本領，運用唯美的視覺影像訴說一部電視劇的故事情節。眼下，他的本領甚至在日本都家喻戶曉。

另一方麵，我的觀點，“電視劇需要有好的場景”並且這是我的影片拍攝背後的原因。這些場景可以是視覺和對話，充滿緊張氣氛的場景，或動作的場景。我認為，電視劇結合這些各種各樣的成分，應該會把觀眾吸引到其中。一部電視劇的使命應該是提供更多好的場景，而不僅僅是視覺影像。製作一部有著大量好的場景的電視劇，對我來說可謂樂趣無窮。

甚至在我個人的時間，我不看那些沒有吸引人的場麵的電視劇和電影。我感覺，我不得不看這些，把它們作為我影視製作研究的一部分，但在一分鍾內最終切換掉頻道。我不能忍受繼續觀看無聊的劇集。那就是為什麽當我拍攝一部電視劇時，即便是一部愛情喜劇，我建立一個信念，包含大量發展的情節，使你們處在懸念中，使你們的心激蕩。  
 
  
 製作電視劇時的重要事項

到目前為止，我製作過許多部電視劇。在拍攝電視劇時重要的事情是傾聽每一個人的意見。而且我需要靈活。假如我頑固不化的話，我將不能聽到許多人的意見。

僻如說，勇俊是一個謙虛的演員，但當他表達意見時，他同樣會堅持。當我可以接受他的意見時，我會接受，但當我不能接受他的意見時，我會很小心地向他解釋我的原因。我這樣做時，勇俊會側著頭微笑，然後他會繼續按照我的指示去演。

假如他理解了，他會說，“我同意”，但假如他不能理解，他會說，“我不同意”，然後我們會再次就事情進行討論。假如是嚴重的事情，我通常會接受演員的意見。

我個人主張在拍攝電視劇時，重要的是要有新意。在《愛的問候》中，勇俊不是一個典型的英雄形象，因為我原本就不喜歡拘泥於平凡的類型，於是我試著把他塑造成一個敏銳和現代的大學生形象。

我試著讓攝像機隨著演員的動作而動。有許多的導演把攝像機定在一個點上且讓演員對著攝像機而動，但我會讓演員隨他們的意願而動，然後我會讓攝像機跟著他們，這是我拍攝的方法。

勇俊是我電影裏的領導？

2005年7月3日，關於是否該辭職的問題，在經曆了長時間的痛苦思考後，我結束了與KBS的雇用生涯。我的家人目前都居住在德克薩斯州，但作為一個韓國電視台的職員，我不能花很多時間和我的家人在一起。如果我不用長時間的工作的話，我就能常常回美國看我的家人了。

在我完成拍攝《我的女孩》（2005年12月）之後，我和我的家人在一起呆了一個月的時間。  
 

 在離開KBS之後，我和製作公司Calista簽約隻從事導演的工作。我做領薪水的職員做了許多年，而且很多次我感到像是把我從一個溫暖的環境扔到了冰冷的地方，但自由的感覺很好。

目前我有一個新項目正在計劃中，而且我想要在日本當地進行拍攝。現在還沒有完全定下來，但我想要盡快到日本，然後開始拍攝。

在電視劇完成之後，我想要盡自己所能拍一部電影。對我來說在現在這個年齡嚐試做一部新電影有點晚了，但我認為我以前的經驗會非常有用。像中韓共同參與的動作大片《武士》，我想要拍攝一部基於神話的電影。我很希望勇俊可以參與我的電影，當然這要依靠於我們各自的行程按排。  
 

我的願望是韓國的電視劇和電影將繼續受到全世界的喜愛，韓流因裴勇俊的存在而在日本開始，當我們製作者抓住這個問題時，真正的韓流才剛剛開始。  
 
 
現在我所能做的就是關注勇俊

我的性格就是要找出新的事物，現在我從別人那裏聽到的有關於勇俊的評論就是“他看上去很疲憊。”或是諸如此類的話。我並不認為勇俊應該因為我挖掘了他而感激我。我的工作就是去發現新的人才，而且這些也不全是我一個人的功勞。還有許多導演，如尹錫湖,李應振（《初戀》的導演）和全山（《年輕人的陽地》的導演），他們也都栽培了勇俊，從而他可以取得今天的地位。

如果有一天我會和他邂逅在某地，我會告訴他：“如果你感覺到疲倦，那麽釣魚是最好的放鬆方法。”但是，現在我唯一能做就是關注勇俊。

自我和勇俊合作後已經很多年過去了，勇俊現在有了屬於自己的人生，並且按照自己的人生規劃生活著。如果曾與你一起合作過的人在同一個地方被絆倒，我同樣會為之感到悲哀。

如果我可以給他發條信息，我會告訴他要注意身體。甚至在過去，他就有著至今還沒有擺脫的因為追求完美而產生的強迫感。當他脫離了這種強迫感時，他的演技會更加靈活。  
 
 
我還想告訴他的是，不要試著自己去做每一件事情。每一場戲勇俊都自己親自上陣，甚至這些場景都是存在危險的。他這樣做也許是出於對戲劇和角色的熱愛與責任。

當然，在工作上勤勤懇懇是一件很好的事情，但是，我聽說過，在重要的階段時發生了很多受傷的事例，而這些事例影響了戲劇的製作安排。比如，在拍攝《赤腳的青春》時，勇俊在做一個特技，因為沒有準確著地而摔斷了一根骨頭。

鑒於演員們的立場，這些傷害會導致很多問題，人們並不需要無所不知無所不能，演員們也不需要去做那些超出自身工作範圍以外的事情。危險的場景最好留給特技演員去做，演員們應該堅持做自己做得最好的那部分，不需要每件事情都由他們親自去完成。

回首往事時，我很高興自己可以認識勇俊。在一個被安排得很滿的工作時期，我意外地遇到了他。雖然我們在一起隻相處了很短的時間，但那段時間的回憶令我終身難忘。我總是在想，我是多麽的幸運啊！日本的影迷們也許很喜歡WLS，但是與此同時，也請大家認同《愛的問候》。

因為有了《愛的問候》，才會有《冬季戀歌》，因為有了《愛的問候》，才會有裴勇俊！

（本章完）