最新文章
文章分類
歸檔
2008 (222)
2009 (159)
2010 (136)
2011 (109)
2012 (95)
2013 (84)
2014 (83)
2015 (63)
2016 (48)
2017 (71)
2018 (86)
2019 (55)
2020 (89)
2021 (95)
2022 (90)
2023 (80)
正文
這是Business Insider上的一篇文章，我的翻譯但不代表本人觀點，是關於中國的所以轉來和大家一起欣賞。文章中說：在過去20年來，中國經曆了令人難以置信的增長。它現在是世界第二大經濟體。盡管近期放緩，但它仍然是經濟增長最快的國家之一。專家預計，中國作為世界上最大的經濟體在未來15年內超越美國。顯然，其規模在世界各地擁有巨大的漣漪效應。
中國巨大的頁岩氣熱潮可能導致天然氣價格暴跌，這可能會破壞美國的能源熱潮。
今年早些時候，中石油宣布在四川省南部的頁岩氣發現。和去年年底，國有的中國石油天然氣集團公司宣布，在至少20個地點發現的頁岩氣儲量，每個能產生超過每天10,000立方米的天然氣。中國據信有1300萬億立方英尺的可回收頁岩氣，是目前探明儲量最大的，相比在美國是827萬億立方英尺。
影響：這可能改變遊戲規則，可能不再需要加拿大人建立一個管道把過剩的氣體發送中國，它可能導致天然氣價格大幅下挫，並殺死美國能源熱潮，安德魯·斯奈德資源投資說。
中國占世界上17個稀土金屬生產的97％，並已收緊出口限製（通過提高稅收和降低配額）。此舉促使歐盟，美國和日本向世貿組織提出申訴。
影響：稀土是至關重要的高新技術和國防領域，中國的限製並推動了金屬和生產成本的費用。批評者說，中國決定遏製金屬本身的出口，但不限製金屬產量，表明限製的舉動迫使製造商把工廠移動到中國。
中國已取代美國成為世界上最大的肉類消費國。在過去的五十年，它已經從消費8萬噸肉類到現在71萬噸，超過美國的兩倍多。
影響：肉生產方式將有重大影響的農業。在中國的應用最為廣泛的豬肉的需求，預計今年將達到52萬噸。這反過來又改變如何飼養和他們所喂養的豬。圈養的豬正在進食更多的糧食和大豆，這是增加這些作物和需求反過來價格。農業發展趨勢將直接或間接地改變中國的消費模式。
一些發展中國家采用了中國的國家資本主義模式，這是對西方資本主義生存的威脅。中國是國家資本主義的海報 - 一個國家資本主義的形式，其中擁有企業或企業行為進行經濟活動。它通常是由大量國有企業的特點。
影響：在中國看到的是國家資本主義開始向西方資本主義模式構成真正的威脅。在許多發達國家的經濟危機之後，越來越多的發展中國家正在看到這是一個更好的治理模型。
更重要的是什麽？那些批評國家資本主義的無能，不能刺激創新點的人，已經看到如巴西和印度的經濟實際上已經顯示出國家資本主義的創新潛力。
汽車工業軸是從美國轉移到中國，中國現在是世界上最大的汽車市場。IHS報道，每年在中國的汽車銷量將增長74％，到2020年每年超過3060萬。它不是單純的行業規模。
影響：汽車行業的重點從美國轉移到中國，汽車製造商和供應商現在的定位也希望在贏得了亞洲巨人的頭把交椅的那裏。
中國的汽車市場的對美國重要性是顯而易見的，給予世貿組織投訴美國對中國提出強加在美國汽車大多是由通用汽車公司和克萊斯勒集團的出貨量超過300億美元。這可能是一個打擊的美國汽車業的最終複蘇。
中國網絡間諜已連接到知識產權被盜。網絡攻擊威脅國家安全。據報道，像中國Huwaei技術和中興通訊公司擁有遠程訪問通信技術的能力，零件出售給美國和其他西方國家。
影響：電子後門功能，可以讓中國政府訪問行駛通過電信網絡或信息，甚至破壞電子設備，提高國家安全的關切。
中國海軍技術的迅速發展可能重新海防。中國新的沿海船舶和22型厚背類是世界上第一個攻擊的雙體船。兩者都允許中國發動快速攻擊靠近岸邊。
影響：這些事態發展表示，中國正與美國的瀕海戰鬥艦，該國的最昂貴和陷入困境的方案之一競爭。更重要的是什麽？此船將讓中國的海岸巡邏和協助執行其獨有的有爭議的經濟特區海域。
一個中國的鬼市最近突然出現在非洲。這可能改變世界可見的景觀。圖中是安哥拉某地。
中國有這種沒有人生活的鬼城是不足為奇的。但該國目前出口的鬼城市，有許多出現在安哥拉。
影響：幽靈的城市，不隻是中國的現象。西班牙也有其公平份額。但那些出現在安哥拉由中國國有公司建成。 kilamba的經費是由安哥拉石油償還。記住，安哥拉是中國在非洲最大的石油供應商。
我們可以期待更多的能源和商品饑渴的中國鬼城市持續增長，
中國的貨幣競相成為儲備貨幣，這可能威脅到美元。中國正在采取步驟使2015年的貨幣完全可兌換，許多人預計它在未來十年內成為主要儲備貨幣。許多國家已經多樣化其外匯儲備，包括人民幣。商品大師吉姆·羅傑斯說，有一個非自由兌換的貨幣，是非常愚蠢的。
影響：如果人民幣成為儲備貨幣，它會挑戰美元的貿易和產品一樣，在全球市場上交易的商品定價中的作用。這也讓中國更便宜的利率借貸。
中國將在未來15年內，取代美國作為世界上最大的經濟體。中國經濟的崛起和一些方麵作為美國的經濟衰退已經促使中國將取代美國作為一個超級大國的談判對象。
影響：雖然中國經濟崛起的全球反應是積極的。日益增長的中國軍事力量的回應已被某些視為不信任。中國不斷增長的力量將在該地區的影響與它有領土爭端的國家。
歡迎評論，但是如果隻是沒有內容的攻擊性語言，請轉到原作者那裏，原文鏈接：10 Ways China Is Changing The World
中國巨大的頁岩氣熱潮可能導致天然氣價格暴跌，這可能會破壞美國的能源熱潮。
今年早些時候，中石油宣布在四川省南部的頁岩氣發現。和去年年底，國有的中國石油天然氣集團公司宣布，在至少20個地點發現的頁岩氣儲量，每個能產生超過每天10,000立方米的天然氣。中國據信有1300萬億立方英尺的可回收頁岩氣，是目前探明儲量最大的，相比在美國是827萬億立方英尺。
影響：這可能改變遊戲規則，可能不再需要加拿大人建立一個管道把過剩的氣體發送中國，它可能導致天然氣價格大幅下挫，並殺死美國能源熱潮，安德魯·斯奈德資源投資說。
中國占世界上17個稀土金屬生產的97％，並已收緊出口限製（通過提高稅收和降低配額）。此舉促使歐盟，美國和日本向世貿組織提出申訴。
影響：稀土是至關重要的高新技術和國防領域，中國的限製並推動了金屬和生產成本的費用。批評者說，中國決定遏製金屬本身的出口，但不限製金屬產量，表明限製的舉動迫使製造商把工廠移動到中國。
中國已取代美國成為世界上最大的肉類消費國。在過去的五十年，它已經從消費8萬噸肉類到現在71萬噸，超過美國的兩倍多。
影響：肉生產方式將有重大影響的農業。在中國的應用最為廣泛的豬肉的需求，預計今年將達到52萬噸。這反過來又改變如何飼養和他們所喂養的豬。圈養的豬正在進食更多的糧食和大豆，這是增加這些作物和需求反過來價格。農業發展趨勢將直接或間接地改變中國的消費模式。
一些發展中國家采用了中國的國家資本主義模式，這是對西方資本主義生存的威脅。中國是國家資本主義的海報 - 一個國家資本主義的形式，其中擁有企業或企業行為進行經濟活動。它通常是由大量國有企業的特點。
影響：在中國看到的是國家資本主義開始向西方資本主義模式構成真正的威脅。在許多發達國家的經濟危機之後，越來越多的發展中國家正在看到這是一個更好的治理模型。
更重要的是什麽？那些批評國家資本主義的無能，不能刺激創新點的人，已經看到如巴西和印度的經濟實際上已經顯示出國家資本主義的創新潛力。
汽車工業軸是從美國轉移到中國，中國現在是世界上最大的汽車市場。IHS報道，每年在中國的汽車銷量將增長74％，到2020年每年超過3060萬。它不是單純的行業規模。
影響：汽車行業的重點從美國轉移到中國，汽車製造商和供應商現在的定位也希望在贏得了亞洲巨人的頭把交椅的那裏。
中國的汽車市場的對美國重要性是顯而易見的，給予世貿組織投訴美國對中國提出強加在美國汽車大多是由通用汽車公司和克萊斯勒集團的出貨量超過300億美元。這可能是一個打擊的美國汽車業的最終複蘇。
中國網絡間諜已連接到知識產權被盜。網絡攻擊威脅國家安全。據報道，像中國Huwaei技術和中興通訊公司擁有遠程訪問通信技術的能力，零件出售給美國和其他西方國家。
影響：電子後門功能，可以讓中國政府訪問行駛通過電信網絡或信息，甚至破壞電子設備，提高國家安全的關切。
中國海軍技術的迅速發展可能重新海防。中國新的沿海船舶和22型厚背類是世界上第一個攻擊的雙體船。兩者都允許中國發動快速攻擊靠近岸邊。
影響：這些事態發展表示，中國正與美國的瀕海戰鬥艦，該國的最昂貴和陷入困境的方案之一競爭。更重要的是什麽？此船將讓中國的海岸巡邏和協助執行其獨有的有爭議的經濟特區海域。
一個中國的鬼市最近突然出現在非洲。這可能改變世界可見的景觀。圖中是安哥拉某地。
中國有這種沒有人生活的鬼城是不足為奇的。但該國目前出口的鬼城市，有許多出現在安哥拉。
影響：幽靈的城市，不隻是中國的現象。西班牙也有其公平份額。但那些出現在安哥拉由中國國有公司建成。 kilamba的經費是由安哥拉石油償還。記住，安哥拉是中國在非洲最大的石油供應商。
我們可以期待更多的能源和商品饑渴的中國鬼城市持續增長，
中國的貨幣競相成為儲備貨幣，這可能威脅到美元。中國正在采取步驟使2015年的貨幣完全可兌換，許多人預計它在未來十年內成為主要儲備貨幣。許多國家已經多樣化其外匯儲備，包括人民幣。商品大師吉姆·羅傑斯說，有一個非自由兌換的貨幣，是非常愚蠢的。
影響：如果人民幣成為儲備貨幣，它會挑戰美元的貿易和產品一樣，在全球市場上交易的商品定價中的作用。這也讓中國更便宜的利率借貸。
中國將在未來15年內，取代美國作為世界上最大的經濟體。中國經濟的崛起和一些方麵作為美國的經濟衰退已經促使中國將取代美國作為一個超級大國的談判對象。
影響：雖然中國經濟崛起的全球反應是積極的。日益增長的中國軍事力量的回應已被某些視為不信任。中國不斷增長的力量將在該地區的影響與它有領土爭端的國家。
歡迎評論，但是如果隻是沒有內容的攻擊性語言，請轉到原作者那裏，原文鏈接：10 Ways China Is Changing The World
哈哈，我這又不是學術論文。你可以學著樓下網友把不合適的翻譯指出來，其他的廢話等會刪了
人品好不會把google的翻譯當成是“我的翻譯”，說輕點是不誠實，重點就是剽竊。
你的人品如何？自己評價一下
我對文章的內容沒有問題，隻是對樓主的人品有問題。翻譯的烏七八糟還不如直接光貼英文網站
自己看看，google翻譯的很多巨子狗屁不通。你要是覺得翻譯得還好，隻能說你連小學也沒有畢業。我是說你用google的翻譯沒有問題，但不要大言不慚說是自己翻譯的。這是人品問題。
哈哈，樓主翻譯了一篇正麵報道中國的文章，還是鬼佬寫的，就把你氣成這樣，想開點好嗎？
你別委屈自己，沒人要求你接受什麽。
中國自身是有很多問題，這是發展中必然伴隨的，即使出了內亂，也不用你來害怕。
我看是您這位很不高興吧？ 嗬嗬。
有選擇性是什麽意思？難道隻有詆毀和抹黑中國的報道才是公正的，才是真實的嗎？
聽不懂，你是說我這小學水平翻譯太好？還是說古狗比我翻譯好？古狗翻譯“亂七八糟”，還是“沒有問題”？
用了古狗應該不難看出。這有啥不好意思呢？我現在用google translation，再自己改一下，一來節省時間，而且我的翻譯很多地方可能還比不上古狗，雖然翻譯不是很好，意思清楚就OK
謝謝，改過來了
這句應該這樣翻：
“可能不再需要加拿大人建立一個管道把過剩的氣體發送中國”
上兩篇類似的博文就有這樣的人，所以要特別多寫一句，也希望丁莊秀園是一塊幹淨的地方
說得很好，握手！
希望中國內亂的多了，國外國內烏泱烏泱的一大片，甚至包括體製內的。所以丁莊說的對，穩穩當當地往前走，不在乎那個老大老二的虛名，把自己的事情做好就好。
相信有的人就希望看到中國的內亂，其實別人怎麽說怎麽報道都不重要，自己要穩住，把自己的事做好，期望不要戰爭，不要有動亂，期望中美合作共贏，世界太平。
沒有辦法，有人高興有人愁，多聽聽看看不是壞事，不喜歡的可以飄過，。。