2024 (1)
很久以前就讀過《牙買加客棧》,沒有留下深刻印象,最近重讀,卻激發了較深刻的感慨。
讀過《蝴蝶夢》(英文名Rebecca)的人對達芙妮 杜穆尼埃(Daphne du Marier)會不陌生。《蝴蝶夢》文筆優美,故事充滿懸疑,是英文小說中浪漫懸疑的經典之作。她的另一部小說《牙買加客棧》(英文 Jamaica Inn)則風格迥異,從《蝴蝶夢》的優雅細膩轉變為哥德式文學(注)的冒險激情。
小說的主人翁瑪麗 葉琳在失去自己最後一個親人 - 母親 - 之後遵循母親的意願,投奔十多年沒見過的姨媽。姨媽和姨父住在一個叫“牙買加客棧”的住所。雖然叫“客棧”,平時並沒有客人,孤獨地坐落在荒漠之中。客棧裏氣氛詭異,姨媽的舉止談吐也和瑪麗的記憶大相徑庭。隨著故事的展開,埋藏在這座孤獨住宅之下的秘密也逐漸顯露,瑪麗不得不獨自麵對各種挑戰,顯示出一個年輕女性的非凡的毅力和勇氣。
小說極具戲劇性,充滿懸疑引人入勝,更有出人意料的轉折。此書被成為“哥德式”文學經典,在氣氛和人格上有不少《簡愛》的影子。
《蝴蝶夢》一直是我的最愛(之一)。雖然《蝴蝶夢》也充滿懸念,但它並非是懸念小說。最近讀了幾篇杜穆尼埃的短篇和《牙買加客棧》之後,發現杜穆尼埃真是一個天才的懸念作家,其作品中的懸疑情節並不亞於很多懸疑大師,如柯南 道爾,阿加莎 克裏斯蒂等等。不同的是杜穆尼埃的寫作重點並不在於懸疑,而在於人物性格,或者說生命的一些更本質的因素。從這個意義上,杜穆尼埃應該是我個人最喜愛的作家之一。
----------------------------------------------
注:哥德式文學(Gothic literature)是指源於18世紀英國的一種充滿冒險、神秘和恐懼,並穿插浪漫愛情的文學風格。
多謝評論!
希區柯克原版的男主角是勞倫斯 奧利弗。他太適合這個角色了。憂鬱的氣質無法超越。
本想看看jamaica inn的電影,也是希區柯克的,看了前麵幾分鍾,看不下去。今天查了一下,電影的確不受好評,雖然也賣座很高,但被評為是希區柯克最差的影片。杜穆尼埃差點因為這個電影改編失敗而不出售《蝴蝶夢》的改編權(蝴蝶夢比牙買加客棧晚出版兩年)。
最早希區柯克的電影太好了,大概無法超越。