對漢語的自信

傳統中國人麵對會講漢語的白人感覺是驚訝和佩服,Wow!You speak very good Chinese!

隨著我們民族的進步,世界普遍的發展,會說漢語的其他民族越來越多,我們中國人對其他會漢語的民族觀念應該是尊重和平等.在美國,每當一個白人或黑人開始跟我講漢語,我會把他/她當成一個中國人,直接用漢語進行對話. 如果他們隻懂一點皮毛,對話才轉到英語. 

當我在中國旅行的時候,和旅途遇到的人攀談,都是用漢語開始,不論他們是否象典型的中國人.雖然中國不象美國是他移民國家,但會漢語的其他國家人越來越多,在中國和”外國人”說漢語,不僅是我們對自己語言文化自信的表現,也是我們對”外國人”的尊重,表現我們接受他們成為我們的一員. 我不會對他們說, you speak very goodChinese! 就像在美國,我不喜歡別人對我說, you speak very good English! 一樣. (當然,如果他們隻是遊客,不會漢語,那我就用英語和他們交談).

我們華人搞活動時候,有些社團喜歡找會漢語的白人作主持,覺得找個會漢語的白人給我們增光. 如果白人漢語和主持能力超過其他人選,那是理所當然. 但其實白人漢語都不及華人,很多華人就是感到白人會漢語受寵若驚.在白人社區,他們都是盡量讓自己的後代當主持,鍛煉他們的能力,還盡量不讓少數民族有能力的人出頭露麵.結果到了華人社區,反過來了.

我們的民族,語言文化,和其他民族語言文化是平等的. 我們應該在自信,尊重他人前提下和其他民族和平共處,共同發展. 美國是多民族國家,英語,西班牙語,漢語都可以共同存在,充實和豐富美國文化.華人會流利的英語和白人會流利的漢語一樣不足為奇.

我們隻有把自己當成世界的主人,而不是他人的附庸,才能對人類社會的發展做出更大的貢獻.