布什回憶毛澤東：最偉大的領導人說出萬分吃驚的話 (圖)

布什回憶毛澤東：最偉大的領導人說出萬分吃驚的話

布什回憶

毛住在離人民大會堂不遠的一個僻靜的大院裏。這個大院是高級中國官員的住所。我們進了一扇精心設計的大門，車子過了一個湖泊再經過好幾幢四合院，才來到毛的住處。中國電視攝像人員已經在那裏等候了。他們跟在我們後麵，穿過這所別墅式的建築的好幾個房間，走進了毛的起居室。

毛當時81歲，坐在一把椅子裏。兩個女服務員將他扶起來，這是自從我到中國來後，第一次看到毛主席。我對從遠處看到的他的身體狀況感到震驚。他開口歡迎基辛格時（基辛格是根據地位第一個被領進房間的），隻是從嗓子裏嘟噥出一些聲音而已。

我是第二個被領進來的。由於距離近了些，毛主席的身體狀況似乎好些。他身材高大，被曬得黑黑的、而且仍然十分健壯，朝我重重地拍手表示歡迎。他身著做工講究的中山裝，棕色短襪，腳著一雙黑色布鞋，白色的鞋底，成千上萬的普通中國人穿的也是這種拖鞋。

基辛格問他感覺如何。毛指了指頭說：“這一部分運轉得很好，我能吃能睡。”他拍了拍腿說：“這些部分運轉得不好，但並不十分影響走路。我的肺也有問題。”

基辛格在毛的左邊坐下，我坐在基辛格的左邊。環顧這個房間，我看見一麵牆上裝有電視燈。在我們麵前的桌子上放著一本書法，在房的另一邊放著幾張桌子和一個氧氣罐。桌子上放著幾種醫用試管。

毛進入了哲學思維的境界。他說：“我將不久於人世了，我已經接到了上帝的邀請了。”世界上最大的共產黨國家最高領導人說出這樣的話讓人萬分吃驚。



“不要很快接受這一邀請。”基辛格笑著說。

毛講話已不能連貫了，他吃力地在一片紙上寫著漢字，以讓別人知道自己要說的話。他一寫，兩個女服務員便站起來，看看這些字來確定他想說什麽。

基辛格說：“我認為我們的關係是很重要的。”毛的反應是一個手緊握拳頭，而另一隻手伸出了一個小拇指。他指著拳頭說：“你們是這個。”又抬起小拇指說，“而我們是這個。你們有原子彈，而我們沒有。”由於中國十多年前就擁有核武器了，毛明顯是指美國有更強的軍事力量。

“但中國認為軍事力量並非唯一因素，而且我們有著共同的敵人。”基辛格說。

毛寫下了他的回答，然後他的服務員拿起來讓我們看，上麵用英文寫著“對。”

毛澤東和基辛格還在台灣問題上交換了意見。毛說這一問題到時候會得到解決的，也許“一百年”，也許“幾百年”。

像鄧小平和大多數其他革命領導人一樣，毛來自鄉村，而且經常在正常的外交場合用一些鄉下粗話。比如，在另一個話題上，毛澤東將中美關係中一個具體問題形容成不比“fanggopi”更重要，他的一個女服務員忠實地翻譯成“放狗屁”。

會談就要結束的時候，毛把溫斯頓和我拉進了談話圈子。“這位大使，”他衝我做手勢：“處於困境，為何不來拜訪我呢？”

“我會感到很榮幸，”我回答道：“但我恐怕你太忙。”

“噢，我不忙，”毛說，“我不管內部事務。我隻讀國際新聞。你確實應該來。”

五個星期後，福特總統正式訪問北京，我又看到了毛，第二次，也是最後一次。那時，我的新職務——中央情報局局長——已經宣布了。