2008 (81)
2009 (109)
2010 (67)
2011 (60)
2012 (46)
2014 (49)
2015 (47)
2018 (45)
2020 (30)
2021 (75)
2022 (58)
2023 (54)
這個《中篇》將涵蓋巴黎之行第四、五、六日的行程。
【Day 4, 10/16, Monday】
巴黎，第四天，無主題。去了《盜夢空間》網紅橋（Pont de Bir-Hakeim）、金碧輝煌“老佛爺”、東方藝術吉美館（Guimet）；還吃了巴黎大食堂、左岸小魚店；不能錯過浪漫無比的Pont Mirabeau，一座被寫成詩的橋。詩歌的第一段被鐫刻在橋頭，戴望舒先生的優美譯文是：“密拉波橋下賽納水長流，柔情蜜意，寸心還應憶否，多少歡樂事總在悲哀後，鍾聲其響夜其來，日月逝矣人長在。”
本著有張有弛的原則，第三天看了幾個博物館，第四天就放鬆閑逛。
一早起來先去看橋。
話說塞納河上共有37座橋，有些太偏遠或不怎麽好看，略過也罷；有些會一次次看過走過，無論如何不會錯過（比如新橋、藝術橋、亞曆山大三世橋等）；還有些，是我特地想去看的。
在風情網友的帖子裏看到米拉波橋的照片，覺得很驚豔。又查看了其背後的故事，就想著要去看看。這座橋比較偏遠，連接15區和16區，周圍也沒有其他好看好玩的地方，好在坐地鐵10號線到那裏也很方便。
1. （網圖）先看看網上的照片，是不是又大氣又柔美？
這座橋建於1893-1896年，為了紀念法國革命戰士米拉波而命名。橋墩上四個雕塑分別是巴黎、商業、富足、航海的象征。法國詩人Guillaume Apollinaire和畢加索是哥們，畢加索把女畫家Marie Laurencin介紹給他，兩人熱戀時多次你儂我儂、情意綿綿地徜徉在這座橋上。隻可惜，最後兩人分手，女畫家遠走他鄉。
失戀後的詩人舊情難忘，多少次獨步橋上，滿心惆悵。終於麵對塞納河長流水寫下了情詩“Le Pont Mirabeau”，成為經典之作而流傳百年。
2. 橋頭的題詩和其中一個塑像（這個應該是“航海”）。
詩人後來從軍參加了第一次世界大戰，頭部中彈後被送回巴黎，傷好後和一名普通女子結婚；不久後死於大流感，葬在了拉雪茲神父公墓，與文學家普魯斯特的陵墓相對。
3. 我沒選對時間，那天早上是這次巴黎之行中最冷的一天，到了空曠的橋頭，被冷風吹得受不了，隻草草拍了幾張局部照片。
4. 向北邊望去的另一座橋是Pont de Grenelle-Cadets de Saumur，橋下的人工小島上有一座自由女神塑像。
另一個我想特地去看的橋是Pont de Bir Hakeim。看過《盜夢空間/Inception》的朋友們應該對此橋有印象。這座橋為了紀念二戰時比利時Bir Hakeim戰役的勝利而命名。地鐵六號線從橋上經過，鐵塔也在不遠處，所以這裏遊人挺多，很多人在此拍婚紗照或雇了攝影師拍旅行照。
5. Pont de Bir Hakeim. 這照片是後來在遊船上拍的，那天早上陰天，沒這麽美。
6. 橋頭有個小廣場，是拍橋和拍鐵塔的好地方。
7. 陰雨中的鐵塔，別有意境，是不是？
看完橋和鐵塔，走到對麵的公園Jardins du Trocadero，在一片山坡上，又是看鐵塔的好地方。
8. 可惜天氣陰冷，於是鑽到建築博物館（Cityof Architecture and Heritage)裏暖和暖和。
下一站是去吉美博物館（Guimet Museum）。這裏收藏了豐富的東方藝術品，包括很多精美的中國文物。這個博物館很清靜，展品豐富，很值得一看。
9. 館藏精品之一，出自中國。
10. 幾張集錦
看完吉美已經半下午了，坐車去歌劇院附近逛逛，吃個午飯。
11. “老佛爺”（Galeries Lafayette）百貨店，如雷貫耳。我不準備購物，但也得進去看看不是？頂層觀景台不錯，可惜對麵的歌劇院在整修，搭滿腳手架，影響視野。
12. “大食堂”Bouillon Chartier Grands Boulevards離歌劇院不遠，每天從近中午開到半夜12點；大廳裏擺滿桌子，食客們拚桌而坐；氣氛隨意、菜色家常。和我們拚桌的是一位學美術的東北年輕留學生和他的法國朋友，據小夥子說這樣有特色的傳統食堂在巴黎越來越少了。這麽有特色的地方，不虛此行。我是從一位居住巴黎的網友博文裏得知的，謝謝！
吃了飯一路逛回家，在聖日爾曼的Pierre Herme買了一盒馬卡龍，回旅館喝茶休息。
13. 晚上去離旅館很近的“小魚店”La Boissonnerie (aka Fish)吃飯。前兩天晚上出門閑逛就看中了這個門臉很小但人氣旺盛的小店。
14. 貼點菜：上麵兩張是“大食堂”的；下麵的是“小魚店”的。食堂主要吃個獨特的氣氛，菜色不是特別精致，但選擇挺多而且非常實惠。小魚店的呢，左下角那個烤五花肉很入味；右中那張圖裏的Tuna很新鮮，配的南瓜糊很應季也挺好吃。右下角那份烤魚是第一天在意大利餐館吃的。
【Day 5, 10/17, Tuesday】
去了巴黎近郊凡爾賽宮。想起小學課文“統治階級驕奢淫逸”……金碧輝煌真正亮瞎眼。攤上事了：下午一點多，園方又收到炸彈威脅，是繼10/14之後的第二次了。趕緊緊急疏散遊客。當時我們已經看完宮殿，正坐觀光小火車準備遊覽園林呢，司機也沒透露原因就直接把大家拉到公園出口了。這時公園入口已經封住了，回程火車也不要票了，趕緊讓遊客們回巴黎。撤離倒是做得井然有序，我們猜到原因，但園方和火車站都沒嚷嚷，回來看新聞才知道。回程在鐵塔外停一下遠遠看看。晚上去安靜的拉丁區，在頗負盛名的“小王子”餐廳（Le Petit Prince de Paris）好吃好喝壓壓驚。這個餐廳特別拽，一個侍者一個跑堂，衣著隨便忙忙叨叨，大家等菜等到天荒地老，但味道不錯。
15. 凡爾賽亮瞎人眼的鏡廳
16. 皇後的臥室。據說皇後曾一度著迷東方藝術，所以她的寢室頗有東方風。
17. 側麵花園一角。宮殿背麵主花園裏那兩個帶噴泉和雕像的大水池現在沒有水，遜色多了。淡季的一個缺點就是很多地方都在維修，更何況明年巴黎要開奧運，出租車司機抱怨說巴黎現在就是一個“大工地”。
18. 花園裏的雕塑
不是題頭說了遇到恐襲威脅了嘛，遊園小火車就把我們撂到宮殿的後門口了。於是要多走十幾分鍾回火車站，倒是得以看看凡爾賽小城。
19. 小城中心的小廣場
天氣晴好，於是在埃菲爾鐵塔那站提前下車。這幾天鐵塔如影隨形，但還沒有到塔下的公園去近距離看看呢。
20. 草坪上照相的越南遊客們各顯神通擺弄這個塔。這次在巴黎看到不少成群結隊的越南年輕人，也有旅遊團。看來現在越南經濟不錯，再說越南曾被法國殖民過，他們在文化上估計有親近感，所以喜歡來巴黎玩。
21. 晚上去“小王子”吃飯的路上逛逛拉丁區。這裏有北京“學院路”的感覺，很多年輕學生來來往往。
22. 夜色裏吃喝談笑的年輕人
終於吃上了在不同地方看到不同人推薦的小王子餐廳Le Petit Prince de Paris
那天晚上店裏就兩個胡子拉碴、衣著隨便的小哥招待顧客：一個小個子服務生穿著米老鼠T-shirt，連跑帶跳忙個不停；另一個大個子跑堂穿梭著從地下室傳菜上來，累得呼哧帶喘。看慣了法國餐館裏正正式式的樣子，乍一看這架勢覺得挺不習慣的～
等菜等到天荒地老。我們訂了七點半的位，吃完已經十點了。我們還是悶頭吃的那種，要是遇到品一口酒聊半天話的主，就得吃到半夜了。看來他們不翻台，一晚上就做一輪生意。
23. 看看菜：左上的頭台很好吃，類似蒸雞蛋羹，裏麵放了切碎的鮮貝和西葫蘆。兩個主菜 - 我的小羊排烤得很嫩很香，不過實話說我家小廚也能做出類似的，所以沒覺得特別驚豔；老爺的紅酒燉腱子肉很入味，但稍微厚重了點。甜點如果要右下角圖中的蘋果派，點菜的時候就要叫，因為得現做現烤。總體來說餐館挺有特色，菜色也好，就是要有耐心等。
【Day 6, 10/18, Wednesday】
今天時有陣雨，正好去博物館。奧賽博物館擁有最多最好的印象派、後印象派館藏；目前到明年二月還有梵高特展。博物館原為建於1900年的奧賽火車站，本身就是一座恢弘精美的藝術之作。推薦館內二樓的餐廳，裝潢講究、食材新鮮、價格公道；頂層的咖啡館也不錯，坐在大鍾下遠眺巴黎美景，回味一下適才欣賞到的傳世佳作，豈不快哉？唉，我這個俗人怎麽聊著聊著就拐到吃上了呢～
24. 奧塞博物館開闊大氣，也不像盧浮宮那樣人頭攢動，可以安靜專心地看畫。
25. 米勒的《拾穗者》，我們小時候就在畫冊上看過。是不是因為這是比較少見的表現勞動人民生活的作品，所以在那個年代的中國沒有當作“毒草”？
26. “舞女控”德加也是印象派的領軍人物，不過作為學院派大師安格爾的推崇者和間接的學生，他更崇尚基本功，更願意把自己歸於寫實主義。德加畫了很多舞者，據說是一個原因是他從40歲左右視力每況愈下，劇院的燈光和環境讓他的眼睛比較舒服。他終身未婚，連情人也沒有，卻在筆下畫出那麽多舞者和真實的裸女，也是一個有趣的反差。
27. 梵高名作"Starry Night Over the Rhone"/《羅納河上的星夜》，是梵高1889年住在法國南方阿爾勒期間創作的。
28. 這次幸運地趕上了梵高特展（至2/4/2024為止）。這個特展著重於梵高生命最後兩個多月在巴黎近郊Auvers-sur-Oise養病時期的作品（如下圖右中右下的一些小村風景和教堂），當然也包括很多其他的經典作品。
雖然這個世界裏很多藝術家都經曆過孤獨困惑、懷才不遇、窮困潦倒，但想到梵高的每一個筆觸每一幅作品，都是在內心極度孤獨不安和貧病交加的重壓下完成的，心裏覺得特別難過和不忍。
俗人如我，在胡亂地讚歎感歎之餘，想到的又是“吃飯去”。
29. 奧塞的餐廳裝潢華麗。我們去吃了午飯，然後繼續看畫。
30. 我很喜歡這個餐廳，菜色和價格都很好。如果不想花時間吃正餐，右下角的Caesar Salad 才 11歐元，幾條炸雞裹了帶果仁的敷料，非常香，生菜也很新鮮，吃一盤墊墊肚子歇歇腳，感受一下漂亮的餐廳，也很合適。
31. 奧塞咖啡廳也很有特色
32. 透過五樓的大鍾可以遠眺聖心教堂
33. 看完奧塞，準備走去不遠處的榮軍院，路過亞曆山大三世橋。在塞納河上的37座橋裏，這可謂最華美的一座。該橋興建於1896-1900年，得名於俄國沙皇亞曆山大三世，他在1892年締結了法俄同盟，所以這是“法俄友誼大橋”。
34. 榮軍院（Invalides），裏麵有拿破侖的靈柩，以及軍事博物館。
看完榮軍院，雨下得越來越密，趕緊坐上巴士回旅館。今天是“搬家日”，要搬去Montparnasse大道上的民宿。其實就從盧森堡公園北門搬到南門，走路也就20分鍾；叫了Uber，下雨加上繞行很多單行道，司機又頻頻走錯，結果花了雙倍的時間。
Montparnasse Boulevard曾是“Lost Generation Gentral”，從上世紀20年代中期開始，這裏就聚集了歐美各國的作家、藝術家、流亡政治家和異見者，海明威、莫迪、畢加索、福克納等太多太多的名人都曾在此流連。
舊日榮光不再，但依然能感知到曾經的那種帶著點頹唐和慵懶的美。Le Dôme, La Closerie des Lilas, La Rotonde, Le Select, La Coupole，這些舊時的咖啡館和酒廊食肆，百年以來夜夜笙歌；而Edgar-Quinet市場，卻那麽富有煙火氣；網評很好、生意很旺的中式拉麵館“My Noodles”，又讓人有“日暮鄉關何處是“的親切和惆悵。
35. 繁忙要道上的Le Dôme
36. 曆史悠久的La Rotonde
37. La Rotonde 裏溫暖厚重的酒紅裝飾、原木餐桌、橘色燈光，牆上Modigliani 風格的畫，華麗的鏡麵天花板……是不是很巴黎？這裏的早餐套餐非常好，成了我們後來幾天的食堂。
38. La Coupole的海鮮大餐。龍蝦不如新英格蘭的大，但肉質鮮甜；魚也新鮮；配菜居然是蠶豆加歐芹和洋蔥，很有家鄉“蔥油蠶豆”的口感。
39. La Coupole大堂裏Art Deco風格的裝飾非常華美。我們那天下午四點多去吃早晚飯，為了趕晚上“紅磨坊”的秀；不是飯點，沒什麽客人，燈也沒開。借一張網圖看看效果（網圖）。
40. 接地氣的Edgar-Quinet市場
我在某畫冊上看到說Montparnasse火車站（Gare Montparnasse）屋頂上有個獨特的空中花園“大西洋花園/Jardin de I'Atlantique"，聽著很有意思。火車站又大又亂，找來找去不得其門登頂；轉出來在外麵繞了半圈，又問了工作人員，總算找到個偏門上去了。出來時發現從與車站相鄰的另一棟樓的街麵進去，才是正門入口。原來是利用了街道的坡度直接走上火車站的屋頂。
41. 大西洋花園。上麵有網球場和其他運動設施，還有一些綠地，就是一個當地人休閑的地方。不值得特地去找。後麵那棟醜醜的高樓就是巴黎老城區唯一的摩天樓Montparnasse Tower。好在巴黎市政及時叫停，再也沒有繼續建高樓破壞巴黎的美麗景觀。
42. Montparnasse大道上充滿鄉情的中餐拉麵館“My Noodles"，網評很好，生意很旺。麵條現拉現煮，湯頭也不錯。蝦肉餛飩麵讓我想到家鄉的吃法，很親切。如果能吃辣，他們的水煮牛肉麵、辣味牛腩麵看著很不錯。
大家都說我“小資”/“文青”，但也許，我骨子裏是個很有煙火氣的人。塞納河邊各種高大上的博物館/皇宮/廣場、聖日爾曼高檔精品購物街、拉丁區空氣裏都飄著“文化”的感覺，好像都敵不過賴在La Rotonde酒紅色沙發上吃一盤煎蛋、或在拉麵館看著師傅拉麵扯麵來得親切而自在。
從這個意義上說，我還真挺喜歡Montparnasse的。
謝謝看帖。
是吧？上海的東西又時髦又精致，下次回國我也會去上海。
當然現在東西都是網購，但我在國內還沒網購過，簡直是眼花繚亂。讓孩子給我買過一些小東西，都是我指定什麽他就幫我下單。
其實我對馬卡龍興趣也一般，而且有幾個巴黎名店在紐約也有分店。總覺得去了得吃一次正宗的，新鮮的、軟軟的、夾了很香的夾心，配茶配咖啡還是很不錯的。
我們也沒有去吃特別精致高端的法餐，不過去到的餐館都還不錯。巴黎真是適合所有的旅遊方式，可長可短、可奢華可簡約、可以走馬看花也可以深入細致，怎麽玩都會有收獲。
哈哈，我的襪子都是J.Crew買的花色棉襪。這褲子要是再長一點就好了，我不喜歡穿太短“吊起來”的褲子，不過好像年輕人的式樣就是這樣。
謝謝覺曉。
網友的譯作也很優美。
不幸的是二戰幸存者猶太裔德國詩人保羅·策蘭是從橋上跳下。好像吻合他的詩句“我們互愛如罌粟和記憶。” - 這個很讓人悲傷。
不過巴黎最後晚餐的蟹還是給我留下美好回憶。
隻要是默默是有誌青年過度到白領麗人，五年前我還是窮遊。哈哈，下次去帶上我吃。：）
繼續跟讀。
你的遊記是考試高分試卷。
記得博主舒嘯也譯過紀猶姆·阿波利奈爾的這首
“米拉波橋下流過塞納河
情愛你我
可否仍要我記得
愁苦的後麵總會有歡樂
夜幕降臨報時鍾聲悠
歲月流逝我如舊
但隻願執子之手麵對麵
牽臂成橋
橋下盡管流不斷
永恒注視下水波何勞倦”
不幸的是二戰幸存者猶太裔德國詩人保羅·策蘭是從橋上跳下。好像吻合他的詩句“我們互愛如罌粟和記憶。”
Luumia你好！得到巴黎人都肯定，我真是心花怒放啊～主要是我站在巨人的肩膀上啊，比如那個大食堂，如果不是這你的遊記裏看到，我自己是絕對不會知道的。
本來還想去你們去的遊泳池看看，還有那個新的步行橋，後來天氣不夠好，就留著下次了。
以後你們去巴黎接著寫作文啊～我可以接著抄。
真心感謝你的鼓勵。我是真喜歡巴黎，以後肯定會一再去的。到時候再像你請教。
你這2篇巴黎行真讓我吃驚啊！你怎麽能夠如此高效準確地把巴黎美之精華“一網打盡”？：-）除了吃驚，更多的是讚歎。讚你的熱情你的好奇心你的“not judge”，讚你的眼光與審美。看了你的遊記，我的心又開始蠢蠢欲動了，“是不是應該再遊巴黎？” ：-）
期待你的下一篇。
太巧了！我也去看了你的博文，你們玩得也很細致，期待下集。