介紹日本的節日 zt

作者：ZTer

1月1日 元日 　 「慶祝新年」

日本古時候的元旦，在迎接新年的同時，同樣有迎接年神和祖先的靈的魂(tama)祭典。不久，由於佛教的普及，迎接祖靈的魂祭典變成在夏天的盂蘭盆會(obon)和春分秋分等時繁盛，元旦成為了年神和出生地守護神•出生地神的祭典。
　
　 1月的第2個星期一 成人節

　 　 「認知成長，祝福並鼓勵青年靠自己的力量生存」
　舊曆的元月15日，也就是過年後第一次滿月的時候，在各地舉行求豐收，除惡鬼的焚燒野火等的儀式。而將新曆的1月15日訂為成人節，期許一年的開始，作為一個成人有豐富的成長。 　根據平成10年(1998年)國定假日法的改訂，自平成12年(2000年)起成人節定為1月第2個星期一。
　
　 2月11日 建國記念日
　 　 「緬懷建國，培養愛國心」

　日本最早的史書「古事記」，「日本書紀」(記紀)所記載的日本最早的天皇-神武天皇的即位日。 　神武天皇由九州東征，第5年時進入大和(奈良)，3年後，據說「辛酉年的新春，庚辰的朔時，天皇即位於僵原宮」。那一天換算成現在的新曆為2月11日。 　神武天皇即位第一年為西元前660年，又叫皇紀。
　
　 3月21日前後 春分之日
　 「歌頌自然，憐愛生物」

日本的佛教，從平安時代左右,在春秋時舉辦彼岸會(higan e)，為了到頓悟的彼岸舉辦法事。還有,淨土思想擴展的同時，人們相信在彼岸中日(chuunichi)的黃昏，麵向落日唸唱佛經，死後就可前往西方的極樂淨土。 　但是, 佛教沒有崇拜祖先靈魂的思想，所以一般認為這是佛教結合了日本古來的風俗習慣。明治時代以來,在宮中進行的春秋皇祭祖靈，從祖先供養的風俗習慣,可窺視佛教色彩在宮中儀式化。 　春分·秋分之日的宗旨，可以說是追溯到日本本來的自然觀
　
　 4月29日 昭和之日(綠色節)
　 「與大自然親近的同時，，培育感恩的心」

　日本歷史上在位最久的(64年)昭和天皇的誕辰。 可說是歷經大戰，戰敗，復興，繁榮和未曾有的歷史的昭和的紀念日。在新的國定假日法製定的時候，仿效把明治天皇的誕辰作為文化節一樣，將昭和天皇的誕辰訂為綠色節。
　
　 5月3日 行憲記念日
　 「紀念日本憲法實施，期望國家成長」

　現行的日本國憲法，公佈於昭和21年11月3日。這個仿效大日本帝國憲法，於明治22年2月11日的紀元節的佳日被公佈的前例，於是日本國憲法公佈於明治節的佳日。那樣的話，憲法紀念日其實訂為11月3日就可以了。 　然而當時的人們對明治節依依不捨，想辦法留著與明治天皇有關係的日子。因此憲法紀念日於昭和22年起為5月3日。
　
　 5月4日 國民假日
　 「前一天，和後一天為國定假日的日子為假日」

　昭和60年底，國定假日法追加了如上的條文。
　
　 5月5日 兒童節
　 「重視兒童人格，謀\求孩子幸福的同時，也是感謝母親的日子」

　本來，3月3日和5月5日，原本的女兒節(3月上旬巳的日)和端午(5月第一個午的日)節。與正月7日(人日)，7月7日(七夕)，和9月9日(重陽)，從平安時代左右被認為是五個傳統節日。5月5日這一天，插菖蒲驅邪，是慶祝雄壯的男孩的日子。 還有，這一天也是「感謝母親」的日子。
　
　 7月的第3個星期一 海的節　
　 「對海的恩惠表示感謝的同時，祈求海洋國家日本的繁榮」

　平成7年所訂定的最新的國定假日。這天據說是明治天皇從東北巡查之後，由青森上船，經由函館到達橫濱港的日子。 　根據平成13年的國定假日法的改訂，「海的節」自平成15年起為7月第3個星期一。
　
　 9月15日 敬老節
　 「敬愛多年來奉獻給社會的老人，祝福長壽」

　昭和38年「老人節」被訂定為9月15日，昭和41年成為國定假日。給予提早到來的高齡化社會一個高的評價。 根據平成13年國定假日法的改訂，「敬老節」自平成15年起為9月的第3個星期一。
　
　 9月23日前後 秋分之日
　 「尊敬祖先，緬懷前人」

　太楊在天體中從北移向南的日子。 到戰前為止被稱為「秋季(春季)皇靈祭」。在宮中，這一天會在祭祀神武天皇以來的皇室祖先的皇神殿舉行皇靈祭，在祭祀天地•眾神的神殿裡舉行神殿祭。許多日本人也在這個時候掃墓。 春分的前後各3天的1周稱為「彼岸」(春分週)。在季節的更換的時候，常說「熱之秋分，冷至春分」。
　
　 10月的第2個星期一 體育節
　 「愛好體育，培育健康的身心」

　昭和36年製定的體育振興法中，規定10月的第2個星期六為「體育日」。秋高氣爽的季節，昭和39年(1964年)的10月10日舉行了東京奧運\的開幕式典禮。2年後的昭和41年，建國記念日，敬老節和體育節都在10月10日。 根據平成10年的國定假日法的改訂，自平成12年起體育節為10月的第2個星期一。
　
　 11月3日 文化節
　 「愛好自由與和平，推動文化」

　明治時代的天長節，到昭和之後被稱為明治節，是明治天皇的誕辰。 天長節這個名稱在奈良時代的文獻中首次被看到，直到明治3年才被看到。宗旨有點抽象,這天正好也是新憲法公佈的日子，其口號為標語的前半部分「自由與和平」，後半則合乎明治時代的近代化政策，社會生活•文化的進步發展。正是記念明治與新日本的記念日。
　
　 11月23日 勤勞感謝節　
　 「尊敬勤勞，祝福生產，國民相互感謝」

　到戰前為止稱為新嘗祭(niinamesai)。這一天，宮中將今年收成的新米獻給神之後，再將新米當成神賜的東西請天皇品嘗。新嘗祭本來是舊曆的「11月下卯日」，也就是新曆的12月下旬接近冬至前後的時候。但是，明治6年(1873年)，重新採用的新曆的11月下卯的日為23日，以後就這樣一直延用到今天。
　
　 12月23日 天皇誕辰記念日　
　 「慶祝天皇誕辰」

　昭和64年1月7日，昭和天皇以87歲的高齡駕崩。同日，皇太子明仁殿下(當時55歲)即位成為神武天皇以來第125代的日本天皇。隔日1月8日更改年號，將昭和改為「平成」，自此開始平成的時代。明仁天皇的誕辰是昭和8年12月23日。


ps: China followed Japan, celebrating 五月黃金周。I think China should also have its own official 文化日、體育日、踏青日、敬老日、and set 中秋日,清明日 等　to be official holidays.