Is this true? (news)

sounds very terrible...I can imagine these things happening in some places but didn't think it's so common.


亞裔學生受欺淩 全美惡化中

編譯董更生／美聯社紐約十三日電

十八歲的陳祖（譯音）下課後在紐約布魯克林地鐵站月台等車，他四個高中同學走過來要錢。他打開空無一物的皮夾子，他們開端攻擊他，輪流打他的臉。

他受傷了，連續幾天紅腫，但是對發生這種事一點也不意外。

在他就讀的布魯克林拉法葉高中，由於像他這樣的華裔移民學生經常被騷擾、欺淩，校方同意聯邦司法部的一個命令，製止「同學對亞裔學生嚴重而普遍的騷擾」。司法部對拉法葉高中處理這個問題表示嘉許，但這個問題絕不是孤立事件。

在全美國，亞裔學生時常挨打、遭恐嚇、被以族裔髒話辱罵，學校方麵統計顯示，這個問題可能在惡化中。由於亞裔居住小區擴大，加上鄰近地區族裔日益多元，課業上表現優良而且很少對霸淩還手的亞裔青少年，數年來都身受族裔緊張形勢之害。

亞太美國人法律集團的艾美．巴迪羅說：「亞裔美人人口迅速成長的地方常有這些文化衝突。」

過去五年間，人口普查數據顯示，亞裔人士，主要是華裔，已經從占布魯克林居民的百分之五猛增到百分之十。在傳統上義大利裔和猶太裔占多數的班森赫斯特，現在有百分之廿以上是亞裔，這使拉法葉高中等學校充滿種族緊張形勢。

布魯克林亞裔人口的成長正好反映美國全國亞裔人口的成長。在一九八○到二○○○年之間，亞太地區移民從三百七十萬增加到一千兩百萬人，亞裔移民僅次於拉丁美洲移民，成為全美成長最快的族裔。

有些議員開端對亞裔青少年遭欺淩事件有反應。紐約市議會在聽取亞裔青年數個小時的作證之後，去年通過法案，跟蹤恐嚇事件，並訓練學校的任務人員預防。加州州議會去年通過法案，讓恐嚇事件的受害人有更長時間提出民事訴訟，最長可達三年。

巴迪羅說，亞裔青少年通常個子較小，而且多遵守不對抗、專注功課的文化。許多亞裔學生根本不報案，因為他們怕報複而且不想讓家庭蒙羞。語言障礙也助長這個問題。

但已有越來越多受害人開端反抗。二○○三年加州的一項調查顯示，百分之十四的亞裔青少年添加幫派尋求保護。司法部發現在一九九九年到二○○一年間，亞裔青少年攜帶武器者增加了將近三倍。