童言無忌 之 Happy Birthday To You
(2007-05-23 12:45:04)
下一個
童言無忌 之 Happy Birthday To You
Happy Birthday To You
Blow It
寶寶初去nursery,回家表演,口中念念有詞;弗樓韋德,弗樓韋德~~~
媽媽猜這是啥,flow weight? 不靈的耳朵加生鏽的腦袋很是費勁地猜。寶寶,你說的是啥?
寶寶又重複幾遍配合上小嘴,哦,是Blow It, 連讀得還挺牛。
寶寶起身拿蛋糕,唱生日歌,吹蠟燭,分蛋糕,端著小碟遞過來示意吃,Birthday Cake~~~cake~~~~又接著挨個分。
你在nursery吃生日蛋糕啦?
是,我吃生日蛋糕啦。
她對過生日的場景一直特別感興趣,幼兒園經常有小朋友過生日,寶寶在家不知疲倦地反複表演,這時她眉眼都是笑。
任何東西都可以弄成像生日蛋糕。飛碟裏放個氣球兩手托著邊笑著唱生日歌邊走到你眼前;blow it~~~~~小飲料瓶上插根吸管,土豆泥裏插根筷子。。。或平麵上托一物或象生日蠟燭,畫筆首尾按一起裝蠟燭吹。。。端著小小碟放一餅幹或其它,舉給你笑勸;吃, birthday cake,快吃媽媽,跑去再拚個道具來,爸爸你也吃一塊,假裝咬一口讚好吃就可以了,真吃了她就再找來一塊放上,合著兩手笑,整得跟幼兒園阿姨似得特慈祥地看著。
她自己常給自己驚喜,在任一角落但不知為何常在沙發後麵;快看呀媽媽~~~快看呀爸爸~~~~看呀~~~~媽媽~~~~~爸爸~~~~~等人員招齊了,隻見她興奮地挑起雙眉瞪大眼睛左看右看張大嘴巴笑,指指手裏的各種小東西組合;快看呀~~~Birthday Cake~~~~it’s a birthday cake~~~~~~candles~~~~
哇,真的是啊~~~~大人應和。
過一會她就越過重重障礙從沙發後跑你眼前送蛋糕吃來了。
三歲生日蛋糕
隻因爸爸在nursery大放厥詞;她媽媽說了,超市裏的蛋糕都是rubbish!Sue等一致聲稱要嚐嚐要嚐嚐。媽媽本去轉了幾圈這下沒折了。連夜作了個生日蛋糕加一些小點心,第三天送了去。
晚上接寶寶,Sue母女三人不在一條線上的三點成麵分布,同一造型,合手後傾,眼笑成縫。
蛋糕真好吃~~~真好吃~~~~
你們都吃啦,那麽小的蛋糕,謝謝,謝謝。
回家問寶寶生日蛋糕好不好吃,答好吃。第二天想起這岔。
寶寶,昨天阿姨是不是給小朋友們分蛋糕吃了
是
阿姨給沒給你一塊吃啊
給了
你吃了麽
Paula給了我一塊birthday Cake,我沒吃,放在桌子上了。
可能當時已吃不下了;那後來你有沒有吃啊
後來我沒吃,桌子上沒有Birthday Cake了。
果然沒吃上,這些大饞貓。
Ruby四歲生日
Ruby的生日party 在一家餐館辦,內外都有小型遊樂場。Ruby 跑過來按她習慣緊緊抓著寶寶手一起玩去了。
Ruby的媽媽手挎手袋,緊張盯著小朋友們。爸爸接回來。
寶寶哭了,球扔到她臉上了,寶寶比較嬌氣,嗬嗬。
真是一派胡言,給自己台階下;扔到她眼睛上了麽
不知道
還有誰去了
不知道
算了等問寶寶吧
Sophie 和Ben,Ellie都去了。
在頭一天晚上,找出藏好的要送給Ruby 的那塊米老鼠手表,以前寶寶自己挑的司諾比的表早失了新鮮,棄之來搶這塊。
明天Ruby過生日,你要對她nice,對她笑,祝她生日快樂哈
嗯,好。
這塊手表你親手送給Ruby哈,還有你自己寫的生日卡。之前練過寫Ruby的名,發現比她自己的名好寫得多。
好,轉頭又道;可是Ruby喜歡sweet呀。
哦,明天party上有很多她喜歡的sweet的。
哦。
我對Ruby說Bob the builder,她就生氣了。寶寶突然蹦出這麽句話,邊說邊一隻手捂住嘴巴,就象這樣。
嗯?
我對Sophie說Bob the builder,她就生氣了,就這樣生氣了。寶寶捂住嘴巴。
她為什麽生氣了?
我就跟Sophie說Bob the builder~~~yes we can~~~~她就生氣了。
為什麽呀
問來問去也沒問出來到底為什麽。
她走了麽
是,她走了
你呢,你生氣了麽
我沒有生氣,我沒走。
可能就是為了誰唱這句爭起來的。
還有誰也會唱這首歌
William Malkin
他會唱什麽
寶寶小舌頭靈活地快速唱了一遍,見問又繞口令唱一遍,;
Bob the builder
Can we fix it?
Bob the builder
Yes we can!
Bob the builder
Can we fix it?
Bob the builder
Yes we can!
Digging and mixing
Having so much fun
Working together
They get the job done
大約這詞,還多一點記不清了。
看來還是多創造交流的氛圍好,寶寶有些事還是想訴說的。
Party上幾張照片,表現出Ruby的強烈欲望,小手緊緊摟著寶寶脖子,Sophie在邊上也摟著寶寶,兩人時不時在說話。照片上看寶寶最矮,頭最大,皮膚比她們黃,眼睛不比她們小,眼睫毛一樣長。挺好笑的。