正文
據美聯社統計，目前在伊拉克的美軍大概有13.5萬人，同時合同工有12萬人。他們大多從事著打雜的活計，也有的幹著和士兵一樣的差事。但是他們沒有士兵們的先進裝備，死了也不會被記入美軍的陣亡名單。
工廠炸了又修 修了又炸
美聯社2月24日發出的一條消息令人震驚：自伊拉克戰爭爆發以來，有近800名美國國防部承包商的雇員在伊拉克喪生，另有3000多人受傷。
伊拉克戰爭爆發後，為了緩解人員不足的問題，美國國防部將大量伊拉克戰爭和重建任務外包給來自全球的私營企業。不過，隻有63個向伊拉克派兵的國家的企業才能在大型項目的招標中被予以考慮；而對伊拉克戰爭持批評態度的國家基本無緣重建工作。
國際知名的工程、建設和項目管理公司柏克德是第一批拿到美軍承包合同的公司之一。該公司的合同工在戰爭打響後就來到這個國家，負責為伊拉克重建電廠、水廠等。剛來的時候，他們滿懷熱情，但是來到這裏才發現，他們甚至很難保證讓工程師和工人們活著回家。截止到2006年12月合同到期，柏克德公司有幾十名工程師和轉包商被殺，有人遭襲被綁架，有人被拖出辦公室直接射殺，還有49人受傷。
最讓柏克德公司上下寒心的是，他們的成果成了武裝分子的目標。在巴格達Kerkh汙水處理廠，柏克德花了570萬美元修理破舊的設備，但是由於廠址地處巴格達市邊界，經常遭到薩達姆追隨者的襲擊。2004年11月，一群武裝分子向這個地區發射迫擊炮，告訴工人們，要麽回家呆著，要麽死路一條。隨後廠子停電了，工人畏於炮彈的威力沒有打開後備發動機，結果幾百萬美元的投入就全泡湯了，剛修好的汙水處理廠又不能用了。
翻譯常跟美軍挨炸
像工程師一樣，翻譯也是承包商中的一大組成部分。在美軍駐伊拉克的L-3聯絡小組，光翻譯就有600人。他們來自12個承包公司，從事不同的翻譯任務，有的還提供顧問服務，比如幫助國防部製定戰略計劃、做預算、建立公共事務辦公室。而另外一個聯絡小組“提坦”，甚至有6500名語言學家，分布在伊拉克各地。
據美軍介紹，翻譯人員中大多數是有翻譯背景的醫生、藝術工作者、商人以及大學畢業生。他們都受到了嚴格的挑選和培訓，比如怎樣與軍人合作，怎樣保護自己，怎樣遵守《日內瓦公約》。不過翻譯的工作還是因為和美軍在一起而變得危險。《華盛頓郵報》曾報道一個在伊拉克工作的翻譯。35歲的卓別尼科是一名美軍翻譯，他曾在伊拉克遭到手榴彈和炸彈襲擊，但他為了工作仍然每天出門，直到有一天，他在從一個軍事基地去另一個軍事基地的途中遭遇車禍身亡。盡管事後美軍為他追授了一枚紫心勳章和一枚銅星勳章，但這一舉動卻遭到了軍隊中人的質疑，因為卓別尼科不是軍人。
不少翻譯還因為在美軍審訊犯人過程中幫忙翻譯而被有關部門調查，因為他們被指責在虐俘事件中擔任了與他們身份不符的角色。美國資訊科技國防公司就是為美軍提供這種服務的一個公司。該公司雇用的調查人員都經過了嚴格訓練，在1600多位申請者中能被選中的隻有3%。
幹保安比打仗還危險
保安是所有承包工作中最危險的一個。美國黑水安保顧問公司是伊拉克最著名的保安承包公司。他們在伊拉克駐有1000名員工，這些員工大都經過嚴格訓練，能熟練使用殺傷性武器和監控設備，並具有極高的警覺性。他們的任務是提供私人保鏢，從被保護人早上出門到晚上上床睡覺，都全程跟護。美國駐伊拉克的民事行政長官保羅·布雷默就曾接受黑水公司的保護。
安保的任務幾乎和美軍士兵的戰鬥任務一樣危險。今年1月，4名黑水公司雇員乘坐直升機在巴格達上空被伊拉克武裝炮火擊落，4人全部身亡；2004年4月，黑水公司的4名雇員在護送美國政府運來的食物時被極端分子殺害，對方甚至連屍體都不放過，又火燒又拖拽，把屍體毀得麵目全非。這件事引起了美國國內的強烈關注。今年2月8日，4名受害者的家人將黑水公司告上法庭，稱黑水公司未能為雇員提供必要的武器和裝甲設備保護他們。“是他們為了省出幾百萬美元，不購買裝甲車，導致我們的丈夫、父親和兒子被殺。”其中一名受害者斯科特·哈爾溫斯頓的老母親淚流滿麵地在證人席上控訴。
也許是習慣了這種危險，2004年的費盧傑戰役後，黑水公司的網站上發出一份聲明，稱“費盧傑事件表明我們正在爭取自由和民主的條件是多麽非同一般”。另一家安保公司的雇員喬治·辛格裏拉也以一種絲毫感覺不到悲痛的語氣說：“這件事鼓勵我要把事情做得更好，在做每件事的時候更現實。”
招工變得越來越難
由於高額的報酬，很多人還是寧願冒著生命危險到伊拉克工作。2004年4月在伊拉克被綁架後成功脫逃的美國人托馬斯·哈米爾就是去伊拉克淘金的。哈米爾的家庭負債累累，所以才會鋌而走險到伊拉克務工。
在伊拉克，一個技工的月薪可以達到2萬美元，而且最初的8萬美元還是免稅的。同時，有些承包公司提供的各種醫療、傷亡賠償等福利都能達到每個人收入的70%。為了安撫員工的心，公司會給員工配備一切保證安全的設施，比如住房、食品、衛星手機等。而且公司給員工的合同期都很短，一般是3到5個月，然後是數周的休息時間。之後，員工可以選擇重新工作或者回家。
不過，危險還是客觀地存在著，而且不容小視。2004年10月，一名伊拉克承包商被極端武裝組織斬首，並且在網上公布了錄像。同年，伊拉克武裝人員伏擊了由美軍承包商護衛的補給車隊，美軍雇員的屍體被焚燒和毀壞，其中2人的屍體還被吊在一座橋上。一名承包公司工人湯姆·布魯斯說，“我剛來的時候，車就被射過好幾次。那個時候我就意識到你的腿腳必須足夠快。”
因此，伊拉克目前正麵臨著工人越來越難招的現象。美國工程建築公司Fluor的人力總監帕特·伍爾曼對此深有感觸。2004年3月，伍爾曼在巴格達睡得正香，一枚迫擊炮彈在離他的床約450米的地方爆炸。挨炸後不久，伍爾曼回到Fluor的總部美國南卡羅來納州，招募自願到伊拉克就職的員工，結果3萬名員工中隻有400人表示願意。
本報特約記者 龔 芳
工廠炸了又修 修了又炸
美聯社2月24日發出的一條消息令人震驚：自伊拉克戰爭爆發以來，有近800名美國國防部承包商的雇員在伊拉克喪生，另有3000多人受傷。
伊拉克戰爭爆發後，為了緩解人員不足的問題，美國國防部將大量伊拉克戰爭和重建任務外包給來自全球的私營企業。不過，隻有63個向伊拉克派兵的國家的企業才能在大型項目的招標中被予以考慮；而對伊拉克戰爭持批評態度的國家基本無緣重建工作。
國際知名的工程、建設和項目管理公司柏克德是第一批拿到美軍承包合同的公司之一。該公司的合同工在戰爭打響後就來到這個國家，負責為伊拉克重建電廠、水廠等。剛來的時候，他們滿懷熱情，但是來到這裏才發現，他們甚至很難保證讓工程師和工人們活著回家。截止到2006年12月合同到期，柏克德公司有幾十名工程師和轉包商被殺，有人遭襲被綁架，有人被拖出辦公室直接射殺，還有49人受傷。
最讓柏克德公司上下寒心的是，他們的成果成了武裝分子的目標。在巴格達Kerkh汙水處理廠，柏克德花了570萬美元修理破舊的設備，但是由於廠址地處巴格達市邊界，經常遭到薩達姆追隨者的襲擊。2004年11月，一群武裝分子向這個地區發射迫擊炮，告訴工人們，要麽回家呆著，要麽死路一條。隨後廠子停電了，工人畏於炮彈的威力沒有打開後備發動機，結果幾百萬美元的投入就全泡湯了，剛修好的汙水處理廠又不能用了。
翻譯常跟美軍挨炸
像工程師一樣，翻譯也是承包商中的一大組成部分。在美軍駐伊拉克的L-3聯絡小組，光翻譯就有600人。他們來自12個承包公司，從事不同的翻譯任務，有的還提供顧問服務，比如幫助國防部製定戰略計劃、做預算、建立公共事務辦公室。而另外一個聯絡小組“提坦”，甚至有6500名語言學家，分布在伊拉克各地。
據美軍介紹，翻譯人員中大多數是有翻譯背景的醫生、藝術工作者、商人以及大學畢業生。他們都受到了嚴格的挑選和培訓，比如怎樣與軍人合作，怎樣保護自己，怎樣遵守《日內瓦公約》。不過翻譯的工作還是因為和美軍在一起而變得危險。《華盛頓郵報》曾報道一個在伊拉克工作的翻譯。35歲的卓別尼科是一名美軍翻譯，他曾在伊拉克遭到手榴彈和炸彈襲擊，但他為了工作仍然每天出門，直到有一天，他在從一個軍事基地去另一個軍事基地的途中遭遇車禍身亡。盡管事後美軍為他追授了一枚紫心勳章和一枚銅星勳章，但這一舉動卻遭到了軍隊中人的質疑，因為卓別尼科不是軍人。
不少翻譯還因為在美軍審訊犯人過程中幫忙翻譯而被有關部門調查，因為他們被指責在虐俘事件中擔任了與他們身份不符的角色。美國資訊科技國防公司就是為美軍提供這種服務的一個公司。該公司雇用的調查人員都經過了嚴格訓練，在1600多位申請者中能被選中的隻有3%。
幹保安比打仗還危險
保安是所有承包工作中最危險的一個。美國黑水安保顧問公司是伊拉克最著名的保安承包公司。他們在伊拉克駐有1000名員工，這些員工大都經過嚴格訓練，能熟練使用殺傷性武器和監控設備，並具有極高的警覺性。他們的任務是提供私人保鏢，從被保護人早上出門到晚上上床睡覺，都全程跟護。美國駐伊拉克的民事行政長官保羅·布雷默就曾接受黑水公司的保護。
安保的任務幾乎和美軍士兵的戰鬥任務一樣危險。今年1月，4名黑水公司雇員乘坐直升機在巴格達上空被伊拉克武裝炮火擊落，4人全部身亡；2004年4月，黑水公司的4名雇員在護送美國政府運來的食物時被極端分子殺害，對方甚至連屍體都不放過，又火燒又拖拽，把屍體毀得麵目全非。這件事引起了美國國內的強烈關注。今年2月8日，4名受害者的家人將黑水公司告上法庭，稱黑水公司未能為雇員提供必要的武器和裝甲設備保護他們。“是他們為了省出幾百萬美元，不購買裝甲車，導致我們的丈夫、父親和兒子被殺。”其中一名受害者斯科特·哈爾溫斯頓的老母親淚流滿麵地在證人席上控訴。
也許是習慣了這種危險，2004年的費盧傑戰役後，黑水公司的網站上發出一份聲明，稱“費盧傑事件表明我們正在爭取自由和民主的條件是多麽非同一般”。另一家安保公司的雇員喬治·辛格裏拉也以一種絲毫感覺不到悲痛的語氣說：“這件事鼓勵我要把事情做得更好，在做每件事的時候更現實。”
招工變得越來越難
由於高額的報酬，很多人還是寧願冒著生命危險到伊拉克工作。2004年4月在伊拉克被綁架後成功脫逃的美國人托馬斯·哈米爾就是去伊拉克淘金的。哈米爾的家庭負債累累，所以才會鋌而走險到伊拉克務工。
在伊拉克，一個技工的月薪可以達到2萬美元，而且最初的8萬美元還是免稅的。同時，有些承包公司提供的各種醫療、傷亡賠償等福利都能達到每個人收入的70%。為了安撫員工的心，公司會給員工配備一切保證安全的設施，比如住房、食品、衛星手機等。而且公司給員工的合同期都很短，一般是3到5個月，然後是數周的休息時間。之後，員工可以選擇重新工作或者回家。
不過，危險還是客觀地存在著，而且不容小視。2004年10月，一名伊拉克承包商被極端武裝組織斬首，並且在網上公布了錄像。同年，伊拉克武裝人員伏擊了由美軍承包商護衛的補給車隊，美軍雇員的屍體被焚燒和毀壞，其中2人的屍體還被吊在一座橋上。一名承包公司工人湯姆·布魯斯說，“我剛來的時候，車就被射過好幾次。那個時候我就意識到你的腿腳必須足夠快。”
因此，伊拉克目前正麵臨著工人越來越難招的現象。美國工程建築公司Fluor的人力總監帕特·伍爾曼對此深有感觸。2004年3月，伍爾曼在巴格達睡得正香，一枚迫擊炮彈在離他的床約450米的地方爆炸。挨炸後不久，伍爾曼回到Fluor的總部美國南卡羅來納州，招募自願到伊拉克就職的員工，結果3萬名員工中隻有400人表示願意。
本報特約記者 龔 芳
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.
