“美國衰敗論”是自欺欺人---ZT--正合我意

魯諾·泰爾特雷

法國《回聲報》12月18日發表文章，題目是“美國衰敗的幻覺”，作者是法國戰略研究基金會教授布魯諾·泰爾特雷。作者認為，中印實力上升和美國在軍事和經濟上的困境引起眾多關於美國衰敗的評論，但幾十年內無任何國家能挑戰美國的優勢地位。美國社會有持續的自我再生能力，它的政治機製的穩定性也絕無僅有。中國正在成為世界工廠，印度正在成為世界的辦公室，而美國仍然是世界的大學和創意實驗室。文章摘要如下。
中印實力上升和美國在軍事和經濟上的困境，引起眾多關於實力重組和美國衰敗的評論。但是，完全有理由認為，幾十年內無任何國家能挑戰美國的優勢地位。今天，美國在很多方麵居於世界首位，比如在全球生產總值中所占的份額，在國民收入、農產品生產、軟件製造、服務出口和外國投資儲備等諸多方麵。美國的國防支出足以長期保證它對海洋、高空、太空和網絡等公共空間的控製權。

但是，美國未來的主要王牌是其驚人的活力。與其他工業大國不同，美國將會長期保持人口的增長，因此在未來幾十年內更容易承受退休問題帶來的壓力。美國受過中等教育的人口比例在經合組織內居於首位。世界上大多數一流大學、多數諾貝爾科學獎獲得者和發表的科學論文都集中在美國。美國的研究與開發費用占到全世界的1/3以上，申請專利的數量超過世界總數的一半。使創新成果增值並投入生產領域的能力也是無與倫。同時，美國接收了世界一半以上受過高等教育的移民。中國正在成為世界工廠，印度正在成為世界的辦公室，而美國仍然是世界的大學和創意實驗室。

美元占據世界外匯儲備的2/3以上。一半的國際商業交易和一半的國際債券都用美元支付。美國的金融係在世界上具有無可比擬的比較優勢，使它能發行低價國債，購買高收益的證券。美國經濟的一個顯著特征是高技術工業在整個工業生產中所占的份額極大，而且美國經濟依然是世界上最具競爭力的。它應對危機的能力令人驚歎，安然公司事件的處理足以證明。這種能力顯示出美國社會持續的自我再生能力。最後，美國政治機製的穩定性在世界上也絕無僅有：兩個世紀以來它一直是同一部憲法和同樣的機構平衡體係。

世界任何其他國家都不具有美國這樣的優勢，無論是中國還是印度，就算它們的經濟繼續順利增長，也都無法短時間內趕上美國的產值。

宣稱美國衰敗不可避免的預言家們，30多年來一直在自欺欺人。一切表明他們今天仍處在錯誤或者幻覺之中。